My Mister zakończona

나의 아저씨 / Naui Ajusshi / My Ahjusshi

Park Dong Hoon jest inżynierem w firmie architektonicznej. Mężczyzna nie ma łatwo w życiu. Ma na głowie niezbyt udane małżeństwo, a także dwóch braci. Dong Hoon bardzo dba o swoją rodzinę, ale jego nazbyt ostrożne podejście do życia uniemożliwia mu odważenie się na jakieś zmiany. Jednakże to zaczyna się zmieniać, gdy poznaje młodą Lee Ji Han. Dziewczyna jest oschła i tonie w długach, dlatego podejmuje się każdej możliwej pracy. Gdy ta dwójka zaczyna się poznawać, zdaje sobie sprawę, iż są w stanie pomóc sobie ze swoimi emocjonalnymi ranami.

[Głosów:42    Średnia:4.6/5]

Aktorzy idole: W dramie gra piosenkarka IU.

Tłumaczenie odc. 9
0%

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Odcinek 9         

Informacje

Gatunki: dramat, obyczajowy
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 21.03.2018 – 10.05.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Nanao
Korekta: Utta Gi
Upload: Nim98

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

45 Komentarze
« Older Comments
  1. Gahee says:

    Muszę powiedzieć, że ta drama bardzo mile mnie zaskoczyła. Po tych dwuch odcinkach wciągnęłam się niesamowicie, a genialne tłumaczenie tylko mi to ułatwiło. Dziękuje całej ekipie <3

  2. arkowski
    arkowski says:

    Hmmm pozytywne komentarze więc dodam dramę do listy “do obejrzenia” 🙂 😀 Również pozdrawiam całą ekipę.

  3. spinka
    spinka says:

    Bardzo ciekawa historia, nie sztampowa, poważna i dobrze zagrana. Jeżeli ktoś jeszcze nie zaczął oglądać to polecam – nie będziecie zawiedzeni. Wciąga od pierwszego odcinka i z każdym kolejnym odcinkiem uzależnienie jest większe. Bardzo dziękuje całej ekipie pracującej przy tym projekcie i mam nadzieję że Wam dobrze się przy nim pracuje tak dobrze jak nam ogląda :).

  4. Hanna0506
    Hanna0506 says:

    DramoQueen!!! dziękuję za wstawienie dramy My Mister na swoją stronę.
    Dawno nie oglądałam żadnej koreańskiej dramy ( po obejrzeniy ok. 70) – po prostu nie wciągnęła mnie żadna ale zupełnie przypadkowo obejrzałam 1 odcinek My Mister i wciągnęło mnie. Obecnie oglądam każdy odcinek tej dramy i coraz bardziej mnie wciąga. Dziękuję Ci DQ.

  5. iwet64
    iwet64 says:

    Bardzo dobra drama i zagrana profesjonalnie,dziekuje za tlumaczenie i pozdrawiam cala ekipe:)

  6. maxisia
    maxisia says:

    Bardzo mi się podoba-jest Inna niż wszystkie które do tej pory widziałam dziękuję za tłumaczenie

  7. Antoni Pikachu
    Antoni Pikachu says:

    Ale świetna drama ,wciąga na maxa,maxisia ma rację jest po prostu inna niż wszystkie .Brawa dla ekipy tłumaczącej.

  8. mili
    mili says:

    Mi również bardzo się podoba. Dla mnie to jest wspaniała drama. Dlaczego? Ciekawa, wciągająca i nietypowa historia, świetnie zagrana i dobrze zrobiona.

« Older Comments

Dodaj komentarz

Lubisz dramaty?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.