Bardzo dziękuję za tłumaczenie i upload, jak zwykle najwyższa jakość.
Sama drama jest genialna, do niczego nie podobna! Dawno nie mogłam trafić na nic ciekawego w moim ulubionym klimacie tj. komedia+romans+intrygujący wątek a tutaj to wszystko jest. Cała masa przezabawnych scen, główny bohater wymiana, poboczni są interesujący, pani menedżer latająca za dyrektorem dla mnie przezabawna w ostatnich odcinkach 🙂
Zaintrygował mnie wątek morderstwa, a akcja została poprowadzona tak precyzyjnie, żeby ujawniać niewiele i powoli a plątać wszelkie domysły. W środku serialu zwątpiłam zupełnie i już nic mi nie pasowało, bałam się, że wyjaśnienie nie będzie się trzymać kupy, a rozstrzygnięcie okazało się bardzo dobrze rozegrane i ogromny plus dla scenarzystów za to. Choć ostatecznie domyśliłam się części historii (tej części 30 lat wcześniej z menadżerem głównym) to tak mi nie pasowało do reszty wydarzeń, że mimo wszystko nie spodziewałam się, że mogłam zgadnąć. Dlatego duży plus za trzymanie w napięciu.
Co do wątku romansu to świetnie poprowadzony, też bałam się, że powód rozstania przed laty będzie idiotyczny, a udało im się to rozsądnie rozegrać, ujawnianie części informacji i trzymanie niemal do końca reszty również sprawiało, że nie mogłam się oderwać czekając na wyjaśnienia.
Podsumowując – w tej dramie jest wszystko: duża dawka humoru, rozwijający się romans z wyraźną chemią między bohaterami i intrygujący wątek morderstwa w tle.