nawet niezła drama….

Bardzo przyjemnie się oglądało 🙂 Ostatni odcinek to petarda ^^ Wszystko się wyjaśniło i nie było całkowicie oczywiste. Bardzo polecam zwłaszcza na ponure jesienne wieczory 😀
Dziękuję całej ekipie za ich pracę! Jesteście najlepsi 😉

Dobrze się oglądało. 😉
Fabuła trzymała w napięciu, jednak główna bohaterka strasznie mnie irytowała swoim niezdecydowaniem. Tym bardziej zaskoczył mnie koniec, po tym wszystkim, co Nam Sang Hyo mówiła i jak się zachowywała naprawdę ciężko mi uwierzyć w szczerość jej uczuć. (Ale kibicowałam tej parze, więc wierzę w ich szczęśliwe życie razem <3). Zbyt mało wiemy o jej osobistych emocjach, ponieważ niemal cały czas nie potrafi znaleźć złotego środka. Ma się wrażenie, że wszyscy w dramie naprawdę wiedzą, dostrzegają bądź czują, kto ma miejsce w jej sercu, oprócz samej zainteresowanej…. Gra jej adoratorów przekonująca. Yi-han Jin oczywiście jak dla mnie najlepszy <3 Niektóre zachowania bohaterów są jak na mój gust zwyczajnie przerysowane, stąd ciężko jest się wczuć. Motyw morderstw intrygujący, choć dość przewidywalny. Detektywa kocham całym sercem i puszczam mu oczko 😉 Haha 😀 Bardzo polecam! 😉

Ha ha ostatnia minuta finału!!! Polecam ! 🙂

Przez tą drame stajesz się narkomanem koreańskich dram 😀 super świetna wciąga od pierwszego odcinka , pośmiejesz się przy niej i pogłówkujesz przy wątku kryminalnym

DramaQueen – dzięki za dramę 😉

mam pewne spojlerujące pytanie/spostrzeżenie także ukryję je w ramce ale jeżeli ktoś obejrzał to niech się ze mną podzieli odpowiedzią (dotyczy po części sprawy o którą zapytała koleżanka z komentarza wyżej)

ps. Dyrektor ma śmieszny tik który wychwyciłem po kilku odcinkach – gdy z kimś (nie zawsze ale z Namową tak często miał) rozmawia nagle zaczyna patrzeć obojętnie w bok, przekręcać głowę w prawo, odchylać się do tyłu i na koniec znów patrzy wprost w oczy rozmówcy xD Śmieszne niczym oczko detektywa. Pozdrawiam ciebie który to czytasz, cześć 😉

Dziękuję za przetłumaczenie. Drama świetna . Polecam.

Przyjemna drama. Odcinki same wciągają jeden za drugim. Wątek kryminalny trochę przewidywalny, ale mimo to i tak się wszystko ze sobą dobrze łączy. Ji Han bardzo zaciekawił mnie w tej dramie.

Dziękuję za tłumaczenie. robicie na prawdę kawał dobrej roboty 🙂
Drama suuuper, lekka,przyjemna. ‘
Gra aktorska na wysokim poziomie.
A i muzyka wpadająca w ucho – już idę szukać nowej melodii na telefon.

Są tu jakieś pocałunki ?
Między np główną parą
(Na razie nie wiem kto jest główną parą hahaha)
Zaczynam oglądać

Zakończenie niby szczęśliwe, ale złamało mi trochę serduszku,

Niemniej rozstrzygnięcie całości przebiegło sprawnie i sprytnie, scenarzyści uwinęli się z tym naprawdę zgrabnie. Postać dyrektora Jo pasowała idealnie do Nam Gong Mina i jego aktorstwa, teraz możemy go widzieć również w nowszej produkcji “Doctor Prisoner” i myślę, że z natury inteligentne i opanowane, ale jednocześnie przepełnione charyzmą postacie to żywioł tego aktora. Pozostali również spisali się dobrze. Po trzech odcinkach chciałam tę dramę porzucić, gdyż brak postępów w fabule bardzo mnie męczył a wątek kryminalny wydawał mi się prowadzony dziecinnie, jednak cieszę się, że tego nie zrobiłam i zdecydował się obejrzeć następny odcinek, a potem następny i jeszcze następny, aż do ostatniego. Moim zdaniem rolą wątku kryminalnego było połączenie ze sobą niepowiązanych postaci w całość. Przez zbrodnię nie doszło do ślubu, została popełniona zbrodnia, bo

Miłość i zbrodnia przeplatają się, uzupełniają i wyjaśniają nawzajem, a w tym wszystkim detektyw prowadzący sprawę cały czas przyprawia o uśmiech. Uważam, że drama wzniosłaby się na wyżyny, gdyby główna bohaterka nie była tylko dodatkiem, pretekstem do opowiedzenia historii, w której potrzeba po prostu pięknej, miłej, pracowitej i niedojrzałej emocjonalnie kobiety, czyli takiej, jaką k-dramy serwują nam już od zawsze. W tym przypadku nie było katastrofalnie, bo jednak jakiś zarys postaci był, jednak chyba zawsze mamy ochotę sympatyzować z główną bohaterką, dlatego wtedy, gdy staje się to niemożliwe, raz za razem przeżywamy zawód. Powoli się do tego przyzwyczajając zaczynamy dostrzegać każde najmniejsze zalety postaci w postępowaniu, myśleniu i zachowaniu, których nie posiadałby najgorszy typ bohaterki. Dziękuję całemu zespołowi za pracę nad tą dramą, oglądało się naprawdę przyjemnie, doceniam waszą pracę i cieszę się z projektów, które wzięliście ostatnio pod swoje skrzydła. Dramę oceniam na 4 gwiazdki.