Oh My Venus

오 마이 비너스 / O Mai Bineoseu / Oh My Venus

Kim Young Ho jest osobistym trenerem gwiazd Hollywoodu. Mimo pochodzenia z zamożnej rodziny, w dzieciństwie doznał wielu nieprzyjemności. Obecnie ma problemy z cierpliwością i uporem. Kang Joo Eun, 33-letnia prawniczka, starała się utrzymać rodzinę. Teraz kobieta ma nadwagę i ani trochę nie jest atrakcyjna. Chłopak, który był jej pierwszą i wieloletnią miłością, zrywa z nią. To zdarzenie staje się jednym z powodów, dla których kobieta zaczyna się odchudzać. Dzięki swojemu sprytowi udaje się jej uzyskać pomoc Kima Young Ho, który stara się ukryć swoją tożsamość. 

[Liczba głosów: 670 Ocena: 4.6]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna
Liczba odcinków: 16
Nadawca: KBS2
Emisja: 16.11.2015 – 05.01.2016
Projekt grupy: ADPsubs
Tłumaczenie: Roseleen
Korekta: Kathryn
Upload: marit95, Marcin
Reupload: marit95(odc.10-15), 

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

38 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Kasumi
Kasumi
4 lat temu

Cudowne ! 😀 Pochłonęłam w niecałe dwa dni i bawiłam się przy niej świetnie, z całego serca dziękuję za tłumaczenie :3

natalus2712
4 lat temu

wow! mięśniak, seksiak i słodziak więc czego chcieć więcej? ;P oczywiście mój Sung Hoon <3 reakcja na widok gołej klaty bezcenna xD
świetny humor, który był do końca, fajna muzyka, przystojniacy…ode mnie 5! polecam ;D
btw. dokładnie miałam takie samo odczucie jak w komentarzu do 16 odc. że to już NIESTETY koniec 🙁

aekonto
aekonto
4 lat temu

mi tez ta drama sie podoba

Chikusia
Chikusia
4 lat temu

Drama jest naprawdę świetna ! Fabuła ciekawa i nie można się nudzić ! Aktorzy świetnie wczuli się w role a zakończenie było cudowne <3 Naprawdę Polecam!:3 <3

Mei_Haru
Mei_Haru
4 lat temu

Genialna drama!

orzeszku93
orzeszku93
4 lat temu

Gorąco polecam. Dzięki za tłumaczenie. 🙂 Będę do niej chętnie wracała.

lelija
lelija
4 lat temu

Świetna drama!!!! 🙂 polecam jak najbardziej. Dzięki za tłumaczenie, dobra robota 🙂

dusiutka
dusiutka
4 lat temu

ktoś zna piosenke z dzwonka na tel głownej bohaterki ?

Frytka
Frytka
4 lat temu

matko, jakie mięśnie… matko, jak on cudownie ćwiczy na drążku…

yeonmi
yeonmi
4 lat temu

Uwielbiam kiedy wszyscy wspólnie jedzą śniadanie c: wyglądają wtedy jak rodzinka ♥♥♥

kamqa123
4 lat temu

świetna drama, chciaaałabym mieć takiego trenera….:D:D

AiTsuki
AiTsuki
4 lat temu

Bardzo proszę pozbądźcie się tej natrętnej reklamy click add to cośtam enstenszan, taka biało zielona, pisze że to rozszerzenie i nie chce się dać zamknąć, do tego jeśli nie będziesz ostrożny zainstalujesz ją to ona zabiera Twoje dane . Rozumiem politykę wstawiania reklam na stronach. Tylko te jedną błagam – bo muszę gasić cały komputer przez nią ! ;(

anusia
4 lat temu

Jeśli mówisz o reklamach z playera, to nie my je ustawiamy. My nie czerpiemy żadnych środków pieniężnych z tej strony. Nie mamy własnego playera i korzystamy z tych, które są dostępne.
Wystarczy zainstalować adblocka i nie będzie problemu. Nie mamy wpływu na to, jakie reklamy ustawia właściciel playera.

AiTsuki
AiTsuki
4 lat temu

anusia – skoro tak, to teraz w pełni rozumiem ,iż nadzieja umarła wraz z player’ami. Dziękuję bardzo za wyjaśnienie sytuacji , to bardzo miłe 🙂 Adblock’a mam aktywnego – niestety na te uporczywą reklamę nawet on nie pomaga. Ale poza tematem – ( OMG KTO mi odpisał O_O , nie kto inny jak “anusia” o której wiem – choć jestem tu stosunkowo od nie tak dawna – że tłumaczy tak pięknie i nadludzko expresowo przeróżne wspaniałe dramki <3 Wiem bo tego nie da się nie zauważyć jak ciężko pracujesz . Doceniam pracę wszystkich którzy poświęcają czas i wysiłek , aby umożliwić oglądanie Azjatyckich dram w Polsce i to z polskimi napisami. Pozdrawiam 🙂 i Ciebie " anusia" pozdrawiam – jesteś wielka <3

anusia
4 lat temu

To spróbuj może z UBlockiem. Adblock podobno ostatnio się pogorszył. Ja mam UBlocka i nie mam żadnego problemu z reklamami, a sama oglądam u nas dramy. 🙂

Jejku, daj spokój. To zabrzmiało, jakbym była jakąś gwiazdą. 😛
Skoro takie opinie krążą, to jest mi niezmiernie miło z tego powodu. 🙂
Ja również pozdrawiam serdecznie. 😀

Leslie
Leslie
4 lat temu

Oh my venus polecam wszystkim! Świetnie się bawiłam oglądając. 😉

olunis100
olunis100
4 lat temu

Polecam, ta dramę!!! Jest naprawdę świetna!! ♥♥♥♥♥♥ ~~

Marti098
Marti098
4 lat temu

Super drama, serdecznie polecam.
Bardzo dziękuje wszystkim osobą pracującym nad tą drama??

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

0 0 vote
Article Rating