Info

  • Tytuł oryginalny: 반지의 여왕
  • Tytuł (latynizacja): Banjiui Yeowang
  • Gatunek: romans, fantasy
  • Liczba odcinków: 6
  • Nadawca: MBC 
  • Emisja: 09.03.2017 – 23.03.2017
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie: eips
  • Korekta: Ańko & Chou
  • Upload: Chou

Opis

Historia opowiada o mało atrakcyjnej dziewczynie o imieniu Nan Hee, która pewnego dnia otrzymuje od swojej matki magiczny złoty pierścień, skrywający od wielu lat rodzinny sekret. Dzięki niemu chłopak o imieniu Se Gun, który jest przystojny, ale także nieczuły, postrzega ją jako jego idealną dziewczynę. Niestety, nie wszystko, co złoto, się świeci – Nan Hee napotka na drodze niemałe przeszkody, z którymi będzie musiała się zmierzyć.

Trzecia drama z serii Three Color Fantasy, reprezentująca kolor złoty.

Ciekawostka: W dramie gra Ahn Hyo Seop z One O One.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Liczba głosów: 354 Ocena: 4.3]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

125
Dodaj komentarz

Please Login to comment
107 Liczba wątków
18 Liczba odpowiedzi na wątki
10 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
96 Ilość autorów komentarzy
YolantaPIKQyumi522 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Sasulka
Użytkownik
Sasulka

Kapitalna drama, świetne dialogi, życiowe przesłanie. Odcinki ogląda się jeden po drugim, nie sposób przerwać. Trzy godziny do zarezerwowania. Za bardzo przyjemnie spędzony czas dziękuję … 🙂

Aisza
Użytkownik
Aisza

Naprawdę wspaniała drama i do tego z morałem.Fabuła nietuzinkowa i wciąga niesamowicie.Ogląda się szybko i przyjemnie.Gorąco polecam.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Krótka ale fajna, stare przysłowie się potwierdza Niewsystko Złoto Co Się Świeci ,a główna bohaterka niebyła taka brzydka!Polecsm.

Wiolola
Użytkownik
Wiolola

Fajna drama. Polecam

leesha319
Użytkownik
leesha319

polecam 🙂

ewkago
Użytkownik
ewkago

Cudowna drama. Gorąco polecam.Dziękuję za tłumaczenie.

zdejmtenpiersciendziecko
Użytkownik
zdejmtenpiersciendziecko

pierwszy pocałunek mnie zauroczył
grunt to idealny rozmiar :33

Użytkownik
pomylona

Szczerze? Przystępując do oglądania nie spodziewałam się, że drama okaże się taka fajna i szczerze żałuję, że jestem już po seansie. 🙁 Drama w bardzo oryginalny sposób pokazuje, że w życiu nie liczy się wygląd, a to co mamy w środku. Z odrobiną magii wszystko jest możliwe, ale koniec końcem trzeba stawić czoło temu, co się samemu zgotowało. 🙂

To co jest fajne, to fakt, że drama została (jak dla mnie) zakończona w odpowiednim momencie – nie została przeciągnięta, opowiedziano ją do końca, a aktorzy spisali się bardzo dobrze. 🙂

Polecam i dziękuję pięknie za jej przetłumaczenie!

Kazoku
Użytkownik
Kazoku

O matulu! Cudowna drama <3 , słodka i zabawna. Nie planowałam obejrzenia całej na raz, ale tak mnie wciągnęła, że wyszło jak wyszło, czyli siedziałam w nocy z nosem w ekranie, dopóki jej nie skończyłam. Jedyne czego nie rozumiem, to koreańskie standardy urody, ponieważ główna bohaterka określana jako "brzydka", według mnie jest śliczna i urocza ( w dodatku bardzo lubię tę aktorkę, zdobyła moje serce po splash splash love <3 ).

kminek
Użytkownik
kminek

Ta drama naprawdę potrafi podnieść na duchu, jeśli potrzebujecie “naładować akumulatory” to koniecznie musicie ją obejrzeć. Jest taaaka cieplutka, dużo humoru ale nie komedia tylko romans. Długo nie mogłam się za nią zabrać, bo myślałam, ze fabuła będzie typowo bajkowa spodziewałam się jakiejś wersji kopciuszka, lub czegoś w tym stylu – ale nie. Polecam.

Rozalia 103
Użytkownik
Rozalia 103

Muszę przyznać, że od początku byłam zakochana w tej dramie, lecz niestety wszystko co dobre szybko się kończy. Według mnie główna bohaterka jest niezwykle urocza i idealnie wpasowała się w swoją rolę, którą zagrała fenomenalnie. Obejrzałam pozostałe dramy z tej serii, ale ta najbardziej przypadła mi do gustu i stąd moje pytanie. Czy nie znacie może podobnej dramy do tej? Obecnie jestem nowicjuszką w “świecie dram” i ciężko mi znaleźć jakąkolwiek chociaż w małym stopniu oddającą urok tej dramy. Z góry dziękuję ♥.

Ekipa DQ
Valentina67

Obejrzałam jakiś czas temu i bardzo pozytywnie się zaskoczyłam. Główny bohater był cudowny (dodatkowo w moim typie, więc nacieszyłam swoje oczka), a sama drama bardzo pouczająca (jeżeli ktoś chciał dostrzec przesłanie). Jestem dość zaskoczona tym, jak mało popularna jest ta drama, ale mam nadzieję, że więcej osób zwróci na nią uwagę! <3 Zamierzam obejrzeć wszystkie dramy z serii "Three Color Fantasy", ponieważ kocham takie klimaty :D.

Sara1108
Użytkownik
Sara1108

Przystępując do oglądania nie spodziewałam się, że drama okaże się taka fajna i szczerze żałuję, że jestem już po seansie. 🙁 Drama w bardzo oryginalny sposób pokazuje, że w życiu nie liczy się wygląd, a to co mamy w środku. Z odrobiną magii wszystko jest możliwe, ale koniec końcem trzeba stawić czoło temu, co się samemu zgotowało. 🙂 W prawdziwym świecie nie stety tak już jest ze faceci kochają się w wyglądzie a nie w tym jak kobieta spostrzega świat sercem. Może i kiedyś przyjdzie czas na mnie bym mogła być szczęśliwa a nie wciąż zraniona 😊 drama jest świetna dziękuję za tłumaczenie gorąco polecam

Użytkownik

Powodzenia!

Użytkownik

W sytuacji w której w dramie gra jedna z twoich ulubionych aktorek wiesz, że nie możesz się powstrzymać i musisz dodać ją na listę. Na szczęście bądź nieszczęście, zależy z której perspektywy, jest krótka. Już nie mogę się doczekać. Uwielbiam Kim Seul Gi, więc nawet jak serial nie będzie mi się podobał to przynajmniej zobaczę ją w nowej roli, tak że czas na pewno nie będzie stracony.

Ekipa DQ
Valentina67

Ja pierwszy odcinek obejrzałam przed snem, a reszta wpadła następnego dnia 😀 Główny bohater spodobał mi się od samego początku jak i sam motyw dramy, więc bardzo przyjemnie mi się oglądało pomimo tych 6 odcinków.

Użytkownik

To cieszę się, że mnie uspokoiłaś. Aktor grającego głównego bohatera ma zagrać w nowej dramie z Park Bo Young, tak że jestem ciekawa, jak wypadł w tej roli.

Ekipa DQ
Valentina67

Czuję, że masz na myśli “Abyss” 😀

Użytkownik

Tak, dokładnie. Jedna z najbardziej przeze mnie oczekiwanych nowości.

Ekipa DQ
Valentina67

Brzmi ciekawie, więc istnieje duża szansa, że ktoś z ekipy się za nią zabierze 😀 Zauważyłam, że ostatnio wpada bardzo, bardzo dużo nowych projektów, jakby cała ekipa dostała dużego kopniaka w tyłek i ogarnęła ich niesamowita wena xD Oczywiście to dobra rzecz, żeby czytając to nikt nie myślał, że mam pretensje, ale mam nadzieję, że nikt nie zarywa przez to nocy.

Użytkownik

To niesamowite. Cała ekipa zasługuje na jakieś nagrody. Strona rozwija się w bardzo szybkim tempie, dlatego ja od dzisiaj postaram się komentować i oglądać zdecydowanie więcej niż do tej pory. Na razie dysponuję sporą dawką wolnego czasu ze względu na chorobę, dlatego myślę, że nie będzie z tym problemu.

Ekipa DQ
Valentina67

Osobiście, cieszę się, że mogę być w składzie tak cudownej ekipy 😀 Jeszcze 3-4 miesiące i wybije rok od kiedy jestem jej członkiem, pomimo, że na stronie oglądam od dawna.

Ja również mam masę wolnego czasu, ale nie ze względu na chorobę niestety :/ Chociaż wolałabym, by była to choroba.

Zapewne wieczorem obejrzę drugi odcinek “He Is Psychometric”, pomimo, że kusi mnie teraz, ale wolę poczekać.

Użytkownik

Rozumiem i dziękuję za twoją pomoc w udostępnianiu dram. Ja właśnie skończyłam oglądać odcinek specjalny Budo no Ki. Pewnie teraz zacznę jakąś japońską dramę, ponieważ mam straszne braki i mało orientuję się w temacie. Dodatkowo moja siostra ogląda tylko koreańskie produkcje, więc jak teraz jej nie ma to tym bardziej mam okazję nadrobić swoje zaległości. Razem z nią jestem na dziesiątym odcinku Descendants of the Sun. Jakoś tak wyszło, że dopiero teraz oglądamy. Często tak mam, iż ignoruję ówczesną popularność jakiejś dramy i dopiero po czasie się za nią zabieram, żeby mieć trzeźwe spojrzenie.

Ekipa DQ
Valentina67

Co do japońskich, mam zaczęte jedynie dwie “Kiss That Kills” i “Sachiiro No One Room”, obie stoją u mnie po pierwszym odcinku. Szczerze mówiąc ja nadal jej nie obejrzałam. Zazwyczaj moje oglądanie czegoś wygląda tak:
– Mówię sobie, co chcę obejrzeć
– Nie mogę się zabrać, więc szukam czegoś innego
– Znajduje kilka możliwości
– Pojawia się problem z wyborem
– Rezygnuje
– Wybieram coś kompletnie losowego

Jest jeszcze opcja druga, kiedy ktoś mi coś poleci/powie “Włącz sobie (podaje tytuł) i już”, bo wie, że mam problemy z decyzjami.

Właśnie w ten sposób obejrzałam ostatnio pierwsze odcinki “He Is Psychometric” i “Kill It”

Użytkownik

Co do tych dwóch japońskich dram, które wymieniłaś, to są one na mojej liście do zobaczenia. Moje oglądanie samemu wygląda zdecydowanie inaczej niż u ciebie, bowiem jak wcześniej mówiłam, gdyby nie schemat to pewnie czułabym niepokój i nie mogła zasnąć w nocy z powodu tego, że sobie czegoś nie uporządkowałam. Wiem, mam dziwną osobowość, ale u mnie się to sprawdza. W zasadzie mój schemat jest całkiem prosty: wybieram przewodnią dramę, która będzie nią aż do czasu zakończenia przeze mnie serialu, (lub w razie, gdyby nie było nowych odcinków, to na pewien czas wybieram inną, a jak się pojawią nowe epizody to oglądam je w pierwszej kolejności). Mój seans wygląda wtedy tak: jeden odcinek przewodniej dramy i jeden epziod dramy, którą chcę w danej chwili oglądać. Dzięki temu w miarę szybko udaje mi sie skończyć serial, a przy okazji staram się ją sobie trochę dawkować. Inaczej to oczywiście wygląda jak oglądam z siostrą. Wiem, że to trochę dziwaczny sposób, ale sprawdzi się u takich ekscentryków jak ja.

Ekipa DQ
Valentina67

Nie brzmi to dziwnie, nie martw się 😀 Każdy ma swój własny plan, którego się trzyma. Moim planem jest to, że w 99% przypadków takowego nie posiadam 😀 Przykładowo, miałam dziś oglądać “He Is Psychometric” drugi odcinek, a obecnie oglądam głupawy horror ze znajomym przez internet xD Co nie zmienia faktu, że jak pójdzie spać o tej 21, to ja zapewne zrobię to co zamierzałam.

Użytkownik

Ulżyło mi… Po prostu jesteś spontaniczną osobą i czasami zazdroszczę takim ludziom. Sama kiedyś posiadałam taką cechę, ale teraz wolę planować. Jestem dowodem na to, iż ludzie się zmieniają.

Użytkownik

Miałam ją już wcześniej zobaczyć ale jakoś kompletnie o niej zapomniałam. W każdym bądź razie chciałabym podziękować ekipie za wybranie projektu, pracę nad nim. Opiszę swoje wrażenia, jak skończę oglądać. Dziękuję tym bardziej, iż gra w nim Kim Seul Gi!

Użytkownik

Wrażenia po pierwszym odcinku:
Drama z przesłaniem. Tego się właśnie spodziewałam przeczytawszy opis.
Nasz świat zwariował na punkcie piękna, ale nierozumianego jako podziw dla wszelkiej wspaniałej sztuki, tylko jako pewien wyznacznik atrakcyjności. Ładnym jest łatwiej w życiu. Są oni częściej chwaleni, komplementowani. Często, kiedy zaczynamy z kimś znajomość, znaczący wpływ na to jak kogoś postrzegamy ma wygląd. Dobrze o tym wie Mo Nan Hee – główna bohaterka produkcji, którą osobiście wcale nie uznałabym za brzydką. To po prostu normalnie wyglądająca dziewczyna bez tony makijażu. Jest ona osobą samotną, na którą mężczyźni raczej nie zwracają uwagi. Przyznam szczerze, iż trochę wiem jak ona może się czuć. Też nie jestem pięknością, a w dodatku jestem bardzo uparta i trudna w obyciu.
W serialu przedstawiono, że zauroczyła się ona pewnym chłopakiem, który według mnie ma okropny charakter, ale jest bardzo popularny wśród kobiet. Sama jednak przyznaje, iż ona też lubi ładne rzeczy, a ich pierwsze spotkanie przebiegło całkiem miło, także jestem w stanie zrozumieć skąd bierze się jej sympatia. Park Se Gun jest niesamowicie próżny. Chciałby umawiać się z kobietą, która jest ideałem. Spotkał on kiedyś pewną dziewczynę, która według niego nie miała wad.

Spoiler Pokaż

Jestem zachwycona każdą rolą Kim Seul Gi, którą naprawdę uwielbiam za to, iż umie ona się wcielić w różne ekscentryczne postacie. Ahn Hyo Seop zaś jest jednym z najbardziej obiecujących aktorów młodego pokolenia, także też byłam ciekawa jego roli. Na wnioski czas przyjdzie później, po seansie wszystkich odcinków. Na razie jest to dla mnie dosyć intrygujące. Chętnie zobaczę co dzieje sie dalej.

Użytkownik

Wrażenia po drugim odcinku:
Ta mini drama ma w sobie dużo uroku i ten epizod podobał mi się nawet bardziej niż poprzedni. Zaczęłam nawet zastanawiać się nad założeniem fanklubu Kim Seul Gi. Uwielbiam ją w tej roli. Pewnie gdyby nie ona seans byłby pewnie przyjemny, ale raczej nie zapamiętałabym dużo z fabuły. Ona swoją energią i ekspresją aktorską czyni go zdecydowanie lepszym.

Spoiler Pokaż

Drama ujmuje mnie lekkością, dobrą grą aktorską i podejmowanym tematem. Chyba każdy z nas ma kompleksy. Nawet te dziewczyny, które są uważane za bardzo atrakcyjne, też często mają w sobie coś czego nie lubią. Dlatego każdy z nas pewnie czuł się choć raz tak jak Mo Nan Hee – brzydko, nieładnie, nieatrakcyjnie. Warto czasami się zastanowić czy nie cenimy tego piękna zewnętrznego zbyt bardzo i czy gdybyśmy mieli taki pierścień, to czy byśmy go użyli.

Użytkownik
DMSNQ

lubie to

Użytkownik

Co ci się najbardziej podoba?

Użytkownik

Wrażenia po trzecim odcinku:
Bardzo miło ogląda mi się dalsze losy tej miłej opowiastki.

Spoiler Pokaż

Ciekawa była końcówka. Co z niej wyniknie?

Użytkownik

Wrażenia po czwartym odcinku:
Myślę, że większość postaci w tej dramie jest po prostu ślepa. Mo Nan Hee według mnie wcale nie jest brzydka bądź nieatrakcyjna. Jest ładną dziewczyną z niezaprzeczalnym urokiem i wrażliwym sercem. Scena w której śpiewa i tańczy do piosenki Twice “TT” rozbawiła mnie do łez, choć był to pewnie dla niej żenujący moment.
Przy pierwszym wrażeniu może dla nas faktycznie istotny jest wygląd, lecz później, kiedy poznajemy daną osobę, to przestaje mieć aż tak istotne znaczenie. Piszę tu oczywiście o normalnych relacjach.
Po tym epizodzie polubiłam bardziej przyjaciela głównej bohaterki – Byun Tae Hyuna,

Spoiler Pokaż

Przede mną tylko dwa odcinki. Jak to zakończą twórcy? Mam nadzieję, iż Park Se Gun w końcu nauczy się, iż istnieją znacznie ważniejsze wartości niż piękno zewnętrzne.