Info

  • Tytuł oryginalny: 낭만닥터 김사부
  • Tytuł (latynizacja): Nangmandakteo Kimsaboo
  • Tytuł (alternatywny): Romantic Doctor Kim Sa Bu, Doctor Romantic
  • Gatunek: medyczna, dramat, romans
  • Liczba odcinków: 21
  • Nadawca: SBS
  • Emisja: 07.12.2016-16.01.2017
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie: Adsonx
  • Korekta: Chou & Utta Gi
  • Upload: Chou

Opis

Kim Sa Bu był sławnym chirurgiem, którego nazywano “Ręką Boga”, lecz nagle zniknął i nikt nie wie dlaczego. Kim Sa Bu jest teraz znany jako “Nauczyciel Kim”, ale sam nazywa siebie “Romantycznym Lekarzem” i cieszy się życiem w odosobnieniu. Kang Dong Joo zostaje lekarzem, aby się wykazać, a Yoon Seo Jung po to, by komuś zaimponować. Gdy poznają nauczyciela Kima, uczą się o wartościach życiowych i czerpią radość, jaką sprawia miłość.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Głosów:106    Średnia:4.4/5]

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 17         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 18         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 19         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 20         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek specjalny - Finał          

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

69 Komentarze
« Older CommentsNewer Comments »
  1. _DaLang says:

    Jezu, to dopiero 20 minut 1 odcinka a ja już uważam tą dramę za jedną z lepszych

    Spoiler Pokaż
  2. Sharlet
    Sharlet says:

    Bardzo dobra drama. Z medycznych seriali oglądałam kiedyś tylko Dr. Housa. Dużo się dzieje w każdym odcinku. Tytułowy bohater grany przez Han Suk-Kyu ma charyzmę, moja ulubiona postać. Obejrzałam już 13 odcinków i w przypadku tego serialu nie wiem czy 20 to nie za mało XD

  3. AnaYou
    AnaYou says:

    Genialni (i przystojni 🙂 ) lekarze, którzy pracują w miejscu bez szans, akcja i ten specyficzny sposób w jaki rozmawiają Koreańczycy – to jest mieszanka, która nie może się znudzić – zwłaszcza gdy odcinków TYLKO 20 🙂 Dzięki za tłumaczenie 🙂

  4. Sar na
    Sar na says:

    Bardzo dobra drama,wciągająca. Medyczne dramy są genialne.
    Dziękuję za tłumaczenie dramy 🙂

  5. naatiiixx says:

    Ostatnio zainteresowały mnie medyczne dramy i się do nich przekonałam dzięki temu tytułowi. Z odcinka na odcinek jest bardziej ciekawsza.

    Spoiler Pokaż

    Dziękuje, za tłumaczenie. Czekałam na tą dramę od czasu jej emisji i gdy się poddałam i myślałam że jej nie obejrzę w końcu pojawiła się na DQ <3

  6. 1985sloneczko
    1985sloneczko says:

    Jezuuuu uwielbiam ta dramę!! Cieszę się że zanim trafiłam do szpitala zdążyłam obejrzeć 16 i 17 odcinek 😀 teraz zostało mi tylko pisanie komentarzy 😉 jeszcze 3 odcinki zacznę ja od nowa – warto 😀

  7. susana
    susana says:

    Bardzo dobra drama. Od samego początku jest mega interesująca, a im dalej tym coraz ciekawiej. Żałuję, że tak długo ociągałam się z jej obejrzeniem . Tłumaczenie jak zwykle bez zarzutu.

  8. 2kaczuszka2 says:

    Chou & Adsonx & Utta Gi Dziękuję za Waszą pracę 🙂
    Drama jest ekstra i Warta obejrzenia 🙂
    Powiem szczerze oglądałam ją po angielsku teraz ponownie oglądam z Waszym tłumaczeniem …..
    Dziękuję i Pozdrawiam

  9. anusia says:

    @italo Nie. Odcinków dramy jest 20. Ten niby 21, to zwykły special, drama zamyka się w 20 odcinkach.

  10. Sharlet
    Sharlet says:

    Ta drama ma tak naprawdę 21 odciknów. 21 niby traktowany jako special, ale moim zdaniem powinien być jako normalny.

  11. anusia says:

    Sprawdźcie sobie mydramalist chociażby, gdzie informacje o liczbie odcinków itp. są brane ze stron stacji. Drama ma 20 odcinków, special jest sequelem, który ma osobną stronę i jest osobno oceniany, więc nie zalicza się do liczby odcinków dramy. To samo jest na asianwiki, gdzie widnieje 20 + 1 special. Nie jest niby specialem, tylko rzeczywistym specialem, tak podają wszelkie strony. A to, że wg was powinien być częścią dramy, to już inna historia. 😉

  12. Ern says:

    Naprawdę wciągająca drama, osobiście uważam ją za mojego faworyta i czekam na ostatnie dwa odcinki! Dzięki wielkie, za pracę włożoną w tłumaczenie! Jesteście wielcy!

  13. ZIELONA-MEWA
    ZIELONA-MEWA says:

    No i w koncu zaczęłam te drame choć troche się ociagałam na potem… Nastalo to “potem” i przepadałam bo jak dla mnie świetnie jest. Dziekuję za tłumaczenie 😉 i pozdrawiam Tytanów pracy

  14. katarzyna13 says:

    Niesamowita drama. Realistyczna, pełna napięcia akcja. Niesamowite zdjęcia, zwłaszcza scen operacji. Gra aktorów bezbłędna. Nie sposób się oderwać od ekranu. Rany czy tylko ja mam ochotę uszkodzić dyrektorka? Gorąco polecam. Dziękuję ekipie jesteście jak zawsze najlepsi.

  15. Kleopatra says:

    Obejrzałam pierwszy odcinek żeby zobaczyć czy warto oglądać….no i wpadłam po uszy. Super obsada, która powoduje, że dramę ogląda się bardzo przyjemnie. Dzięki za pracę nad dramą i czekam (nie)cierpliwie na koniec.

  16. Erika123
    Erika123 says:

    Niesamowita drama. Wspaniała gra aktorska, fabuła wciągająca od pierwszego odcinka i niesamowity soundtrack! Każdy odcinek oglądam z zapartym tchem! ♥

  17. Kleopatra says:

    Drama ma 20 odcinków jednak myślę, że powinna się pojawić informacja przy dramie, że jest odcinek 21 – specjalny[choć nie wiem dlaczego się tak nazywa, bo wg mnie to jest odcinek kończący dramę.]

    Spoiler Pokaż

    Nie mam pojęcia dlaczego odcinek 21 jest traktowany jako ‘specjalny’ i w dodatku oceniany oddzielnie.

  18. Adsonx
    Adsonx says:

    @Kleopatra biorąc pod uwagę to, że odcinek 21 jest oznaczony jako specjalny, nie traktowałyśmy tego jako finał i szczerze mówiąc, nie zagłębiałyśmy się w fabułę tego odcinka, za co przepraszamy. Jednakże odcinek 21 również zostanie przetłumaczony 🙂

  19. kiiciiakmrau says:

    obejrzałam dopiero 1 odcinek a już mogę śmiało powiedzieć że drama jest godna polecenia 🙂

  20. Kleopatra says:

    Adsonx nie ma za co przepraszać 😉 Ja również nie miałam zamiaru oglądać odcinka specjalnego bo, odcinki specjalne przeważnie poświęcone są aktorom, pokazywane jest jak kręcone były sceny i takie tam w zasadzie nic nie wnoszące do fabuły dramy informacje, ale przez przypadek wpadłam na komentarz do tego odcinka, który wyjaśnia, że to odcinek z fabułą. Fajnie, że dodacie ten odcinek bo szkoda by było aby drama taka nieskończona była. Dzięki całej ekipie za pracę nad dramą.

  21. aekonto
    aekonto says:

    Drame zaczelam ogladac,gdy bylo przetlumaczonych juz 18 odcinkow,jest po prostu swietna,ciesze sie ze jest jeszcze 21 odcinek i jest wlasnie tlumaczony,ekipa DQ jest jak zwykle nie zawodna,tak 3mac !!!

« Older CommentsNewer Comments »

Dodaj komentarz