Rugal 
루갈 / Lugal
Kang Gi Beom jest elitarnym detektywem, który prowadzi śledztwo w sprawie organizacji przestępczej Argos. Gdy pewnego dnia wraca do domu, zastaje tam kilku mężczyzn w maskach i staje się świadkiem morderstwa własnej żony. Detektyw wdaje się w walkę z zabójcami, wskutek której traci swoje oczy. Kiedy budzi się w szpitalu, zostaje oskarżony o morderstwo. Narodowe Służby Wywiadu zawierają z nim układ: Gi Beom zostaje członkiem „Rugal”, specjalnego zespołu powołanego przez NSW, który ma za zadanie likwidować organizacje przestępcze, a w zamian otrzymuje dwie sztuczne gałki oczne, które dzięki zaawansowanej biotechnologii zyskują wyjątkowe zdolności.
Drama jest adaptacją internetowego komiksu o tym samym tytule.
Obsada
Odcinek 4
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 5
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 6
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 7
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 8
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 9
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 10
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 11
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 12
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 13
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 14
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 15
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 16 - Finał
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Bardzo polecam dramę i dziękuję za tłumaczenie <3
dużo akcji, niewiele sensu, a im dalej tym gorzej 🙁 i jeszcze te chemiczne zombi ?? zdecydowanie nie moje klimaty
Trzecia drama OCN która mnie zwyczajnie znudziła. I o ile wcześniejsze były utrzymane w klimacie komediowym, więc miały prawo, o tyle zaskakujące jest, że sensacja z niezłą obsadą nie tylko nie robi żadnego wrażenia, ale męczy. Podczas każdego odcinka (obejrzałam ich aż 6) zastanawiałam się co by tu fajnego przeczytać, zamiast cieszyć się, że tyle dramy jeszcze przede mną 🙂 Tak czy inaczej, dziękuję za tłumaczenie.
Naprawdę polecam tę dramę dla kogoś kto bardzo lubi tematy takie jak zombi czy też roboty. Moim zdaniem drama warta obejrzenia.
Dziękuję za tłumaczenie ❤️❤️