Info

  • Tytuł oryginalny: 군주-가면의 주인
  • Tytuł (latynizacja): Goonjoo-Gamyunui Jooin
  • Tytuł (alternatywny): Monarch
  • Gatunek: historyk, melodramat, polityczny, romans
  • Liczba odcinków: 40
  • Nadawca: MBC
  • Emisja: 10.05.2017 – 13.07.2017
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie: Specific-person
  • Korekta: Ańko
  • Upload: Sagushka

Opis

W 1700 roku książę Lee Seon walczy przeciwko Pyunsoo-hwe – organizacji, która zdobyła władzę i bogactwo poprzez prywatyzację dostępu do wody w całym Joseon. Książę staje się jedyną nadzieją dla cierpiących ludzi.
Książę Lee Seon jest zakochany w Ga Eun, która pomaga mu w tej walce. To właśnie dzięki niej książę zaczyna stawać się coraz lepszym władcą.

Ciekawostka: W dramie gra L, członek zespołu INFINITE.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Głosów:206    Średnia:4.6/5]

Odcinek 1         

Player 1

Player 2

Odcinek 2         

Player 1

Player 2

Odcinek 3         

Player 1

Player 2

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 17         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 18         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 19         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 20         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 21         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 22         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 23         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 24         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 25         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 26         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 27         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 28         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 29         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 30         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 31         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 32         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 33         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 34         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 35         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 36         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 37         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 38         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 39         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 40 - Finał          

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

152 Komentarze
« Older CommentsNewer Comments »
  1. Marlena199
    Marlena199 says:
    Spoiler Pokaż
  2. Minsae
    Minsae says:
    Spoiler Pokaż
  3. Minsae
    Minsae says:

    @Marlena199 Mnie osobiście nie irytują aż tak główne postacie, bo fabuła i akcja to naprawiają. Właśnie ten co go gra L zaczyna mnie powoli irytować. Skoro tak kocha Ga Eun to powinien pozwolić jej by była szczęśliwa z księciem, a nie trzyma ją w tym zamku na siłę, żeby nie przegrać z tamtym.

    Spoiler Pokaż

    Chociaż ja ogółem mam tak, że zawsze lubię wszystkie postacie i nikt mi nie przeszkadza XDD

  4. kaaj3
    kaaj3 says:

    Dziękuje że tak szybko tłumaczycie odcinki jesteście niesamowici 😀

    Spoiler Pokaż
  5. Brylant
    Brylant says:

    I znowu Ekipo DQ świetna robota :). dziękuję za kolejne odcinki. 31 super. Już mnie skręca co będzie dalej. A to juz finał sie zbliża. Pozdrawiam i czekam na Wasze Fantastyczne tłumaczenia.

  6. sevix
    sevix says:

    irytuje mnnie zachowanie tego co aktualnie jest na tronie. Mogłoby sie to ruszyć już w te pozytywna stronę… dzieki za tłumaczenie 🙂

  7. MiYu
    MiYu says:
    Spoiler Pokaż
  8. Marlena199
    Marlena199 says:

    boże… przeryczałam połowę 33 odc. ehh…dlaczego? ;/

    Spoiler Pokaż

    Proszę zakrywać spoilery. ~ Anusia

  9. Gosia10487
    Gosia10487 says:

    Bardzo przyjemnie się ogląda, drama w moim guście – historyczna, wątek miłośny – naprawdę się wciągnęłam, choć pierwszy odcinek mnie mnie powalił to kolejne są uzależniające.

  10. JOLANDA50
    JOLANDA50 says:

    Drama jest naprawdę świetna. Mogę takie oglądać na okrągło. Bardzo dziękuję Ekipie DQ za waszą pracę, dla mnie koreański to język z księżyca, chociaż lubię go słuchać. Nie mogę się już doczekać finału. Tylko czemu odc33 kończy się po 16 minutach? Ewidentnie brakuje kawałka filmu…

  11. mamo_chan
    mamo_chan says:

    Jeżeli mam być szczera to moim zdaniem wnuczka ukradła główną rolę, sądzę, że większość osób ją wolało od głównej. Ciekawa jestem czy w Korei też podzielali owe zdanie.

  12. Marlena199
    Marlena199 says:

    @mamo_chan też jestem ciekawa, zgadzam się 🙂
    jeju teraz cała trójka głównych bohaterów mnie irytuję xDDD ciekawe jak to się skończy, wydaje mi się, że tym razem będzie happy end, szkoda, że nie dla wszystkich ;/

  13. ginger8800
    ginger8800 says:

    Coraz bliżej końca,emocje siegaja zenitu…
    Coś mi sie wydaje,że falszywy ksiaze sam sie wykonczy przez brak pigulek.

  14. konan
    konan says:

    Jestem w połowie -świetna drama,wciągająca ,nie ma za dużo rozlewu krwi ,intrygi dworskie ,wątek miłosny wszystkiego po trochu Główni bohaterowie fajni,szczególnie książę -urodziwy Yoo Seung Hoo,podoba mi się wnuczka organizacji bardzo charakterna dziewczyna i mimo takiej rodziny da się lubić.Mam nadzieję na Happy End .Dziękuję ślicznie za tłumaczenie za korektę i za upload Dziewczyny dałyście czadu 😀 😀 😀

  15. Dudus2505
    Dudus2505 says:

    Jestem po pierwszym odcinku i ogólnie spoko, ale

    Spoiler Pokaż
  16. Dudus2505
    Dudus2505 says:
    Spoiler Pokaż
  17. Brylant
    Brylant says:

    Kochana Ekipo DQ, dziękuję baaaardzo za kolejne odcinki. Im bliżej końca, tym robi się ciekawiej :). I żal, że jeszcze 39 i 40. I Finał. Czekam z ciekawością czy Królowi plany uda się zrealizować, czy nie. Dziękuję za piękne tłumaczenie. Pozdrawiam Fanów Historyków.

  18. juliewka20
    juliewka20 says:

    Cudowna drama! Dziękuję ekipie za możliwość obejrzenia z tak dobrze przetłumaczonymi, polskimi napisami

  19. Brylant
    Brylant says:

    Ekipo Gwardzistów Króla dziękuję za te dramę. Bardzo wielkie dzięki za pięknie przetłumaczone dialogi i szybkie tempo. Ach, szkoda, że to juz koniec.

« Older CommentsNewer Comments »

Dodaj komentarz