Search: WWW zakończona

검색어를 입력하세요: WWW / Geomsaekeoreul Ibryeokhaseyo: WWW / WWW

Bae Ta Mi pracuje jako dyrektor dużej firmy zajmującej się portalami internetowymi. Kobieta ma ponad 30 lat i jest niezwykle ambitna. Dzięki temu osiągnęła spory sukces w życiu zawodowym. Jednakże z czasem zaczyna się zastanawiać, czy metody, które stosuje, aby odnieść zwycięstwo, są właściwe. Nie wie, czy nie za bardzo poświęca swoje życie prywatne, żeby odnieść sukces. Z kolei Park Mo Gun to dwudziestokilkuletni mężczyzna, który jest utalentowanym kompozytorem. Tworzy muzykę do gier wideo. Pewnego dnia spotyka Bae Ta Mi w arkadzie gier i zakochuje się w niej z powodu jej ducha rywalizacji. 

[Liczba głosów: 214 Ocena: 4.9]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: romans, komedia, melodramat
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 05.06.2019 – 25.07.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

257
Dodaj komentarz

Please Login to comment
147 Liczba wątków
110 Liczba odpowiedzi na wątki
92 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
92 Ilość autorów komentarzy
Patycjajujauwumargo1966Sylwia Ch. Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Asiami
Użytkownik
Asiami

Zaciekawiła mnie ta drama ze względu na temat, zapowiada się fajnie. Oglądając kolejne dramy człowiek robi się coraz bardziej wybredny, HI HI HI i szuka nowych inspiracji tematycznych. Pozdrawiam DQ.

Yield
Użytkownik
Yield

Wpadlam jak śliwka w kompot 😉 Nareszcie silne kobiety a nie infantylne niewiniątka. Czegoś takiego szukałam.

Użytkownik
AnnabelleMorgan

Wrażenia po trzecim odcinku:
“Dlatego zawsze robię co chcę i nigdy się nie poddaję.”
Tak wiele podoba mi się w tej dramie, że nie wiem od czego zacząć.

Spoiler Pokaż

Uwielbiam charakter Park Mo Geona. Tego, że jest bezpośredni i wie czego chce. Duże pozytywne wrażenie na mnie zrobiły zwłaszcza jego słowa w końcowej scenie.

Spoiler Pokaż

Podoba mi się zabieg reżysera, który dla kontrastu z innymi momentami, używa w ich wspólnych scenach “rozmarzonych” kadrów. Zazwyczaj jego sposób reżyserii jest bardzo dynamiczny, co obrazuje pośpiech świata, charakter postaci itp. W chwilach, w których występują razem Bae Ta Mi i Park Mo Geon, pozwala sobie na trochę romantyzmu.
Jeśli chodzi o wątki pracy, to są one interesująco napisane. Nie są tylko “zapychaczami”, by jakoś udało się stworzyć godzinny epizod, ale są ważne zarówno w rozwoju postaci, jak i w zobrazowaniu to jakimi one są.

Spoiler Pokaż

Jestem pełna zachwytów nad impulsywnością Scarlett i rolą wcielającej się w tę postać aktorki. Zazwyczaj takie role pisze się dla mężczyzn. Cha Hyun jest mądra, interesująca, zabawna, ale też nieco drażliwa.

Spoiler Pokaż

Będę oczekiwać kolejnych odcinków i dziękuję ekipie za te, które już zobaczyłam. Wszystko mi się w tej dramie podoba. Silne bohaterki, realcje między postaciami, ich piękne stroje. Tyle mi wystarczy, bym była całkowicie pochłonięta.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Taki odcinek po ciężkim dniu ,poprostu poezja.Odcinek w niektórych momentach bardzo mnie rozbawił .

Spoiler Pokaż

Im Soo jung i Jang Ki Jung tworzą cudną parę która powoduje że z niecierpliwością czeka się na następny odcinek.I myśli się “A cóż nam zaserwują następnym razem.”Pozostałe postacie są również ciekawe ,i w niczym nie odbiegają ,od naszych głównych bohaterów.
Świetny odcinek ,przemile spędzony czas ,dziękuję za pracę cudnym dwóm wiedzmom nad dramą.A dzisiaj noc kupały pełna czarów .Pozdrawiam.

szymki
Użytkownik
szymki

witam w kolejny upalny niedzielny dzionek …..bleeee….nie żeby ne lubiła słonka no ale…….epizodzik czwarty obejrzany wczoraj, ale dziś opisany

Spoiler Pokaż

jestem jeszcze ciekawa jednego

Spoiler Pokaż
Anita1970
Użytkownik
Anita1970
Spoiler Pokaż

.Miłego dnia.

szymki
Użytkownik
szymki

coś mi się majaczy, że na ten niecny plan

Spoiler Pokaż

i wzajemnie 🙂

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

No właśnie !

Spoiler Pokaż

Pożyjemy zobaczymy,jak to nam się będzie rozwijać.Przyjemnej Niedzieli.

szymki
Użytkownik
szymki

😎☀️😎☀️🌞😎

Asiami
Użytkownik
Asiami

Bardzo wciągająca drama, świetnie się ją ogląda.Cały czas coś się dzieje.Pozdrawiam

Użytkownik
hyesung212

powiem, że 1 odcinek nie za bardzo mnie zachęcił do dalszego oglądania ale dam tej dramie szanse 🙂

chesio
Użytkownik
chesio

Mam pytanie. Czy ktoś zna tą piosenkę z 3 odcinka ok. 54 minuty?

lucylucyna
Użytkownik
lucylucyna

[OST] MAMAMOO(마마무) – “WOW” Search WWW TVN Korean drama Trailer #3

karkalim
Użytkownik
karkalim

https://www.youtube.com/watch?v=DawdeI9sJVA

Powdzenia w szukaniu pełnej piosenki:)

kaatia
Użytkownik
kaatia

Drama interesująca, nareszcie możemy podziwiać super silne babki, które są inteligentne, błyskotliwe, zadziorne a nie jakieś ciepłe kluchy. Tego brakowało mi w świecie dram :p Mam nadzieję, że akcja dalej będzie się rozkręcać .
Girls power ♥️ 💪
Powodzenia w dalszym tłumaczeniu , z niecierpliwością będę wyczekiwała każdego nowego odcinka 🙂

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Piąty odcinek tak superaśny ,że ho ho.

Spoiler Pokaż

Świetne emocje ,bohaterzy jak zwykle wspaniali ,teksty ,rozmowy genialne.Relacje między ekipą się zacieśniają.Ależ dwie wiedzmy ,sprawiły mi tym odcinkiem przyjemność.Dziękuję za ten odcinek ,trzymam kciuki za dalszą pracę,pozdrawiam.Niezdecydowanym polecam genialnie spędzony czas.

Użytkownik
AnnabelleMorgan

Wrażenia po czwartym odcinku:
“Widzę, że ludzie nigdy się nie zmieniają. Śmieć sprzed dziesięciu lat nie zmieni się w kogoś nowego. Niech się cieszy, że broń w tym kraju jest nielegalna. Tylko to powstrzymało mnie przed zrobieniem mu dziury w głowie.”
Moja szczegółowa analiza tego epizodu, którą pisałam ponad godzinę, przepadła, więc dzisiaj będzie krócej.
Serial dalej mi się podoba i jestem nim zachwycona. Jednym z powodów jest niesamowicie błyskotliwy i inteligentny scenariusz. Dialogi w tej produkcji to istna perełka.

Spoiler Pokaż

Napisałam tylko tyle, ponieważ trochę pogorszył mi się nastrój w związku z tym, iż wena wyczerpała się gdzieś przy próbie pierwszego wpisu. Następnym razem ostrzegam wszelkich miłośników krótkich form, którzy wpadliby na idiotyczny pomysł chęci przeczytania mojego komentarza, że będzie on bardzo długi.

Użytkownik
banialuki

Z moich obserwacji wynika, że w okresie, kiedy absolutnie nie powinnam zajmować cennego czasu oglądaniem dram, wychodzą najciekawsze z nich… Z tego powodu oczywiście zaczęłam oglądać cztery na raz, a piątą mam w głowie, ale ta zdecydowanie najbardziej do mnie przemawia 🙂
Chyba się zestarzałam, ponieważ typowe, cukierkowe romansidła azjatyckie zupełnie mnie nie przekonują. Zazwyczaj docieram do połowy takiego serialu i odpuszczam go sobie, ponieważ i tak wiem, jak to się skończy. Zamiast tego zaczęły mnie interesować dramy, także romanse, w których bohaterzy mają nieco więcej lat – tutaj główna bohaterka ma prawie 40, pasuje więc idealnie. Widzę także, że stało się nieco popularne w ostatnim czasie odwrócenie wieku głównych bohaterów – to mężczyźni byli wcześniej starsi, niż ich partnerki, rzadko zdarzało się odwrotnie. W przeciwieństwie do “Encountera”, gdzie różnica wieku między bohaterami była bardziej widoczna na pierwszy rzut oka, tutaj mniej mi to przeszkadza. Jeżeli chodzi o bohaterów, naprawdę lubię wszystkich.

Spoiler Pokaż

Wiążę duże nadzieje z tym tytułem 🙂 Życzę powodzenia w dalszej pracy i dziękuję za dotychczas dodane odcinki!

Asiami
Użytkownik
Asiami

Po piątym odcinku kocham Scarlet. Końcowe sceny odcinka………….. wymiatają.

zadei11
Użytkownik
zadei11

po 5 epsie uwielbiam Scarlett 🙂

Figa98
Użytkownik
Figa98

Po dwóch pierwszych odcinkach całkowicie mnie kupili! Aktorkę uwielbiam od Chicago Typewriter i charakterek to ona dostała nieszablonowy jak na koreańskie bohaterki. Cała fabuła wyszukiwarek i możliwości baz danych użytkowników jest baaardzo ciekawa, szczególnie że dotyczy nas wszystkich. Ogólnie na razie nie widzę niedociągnięć, no może da się przyczepić do lekko wyjętych z szablonu tekstów amanta, które lekko oscylują już na granicy cringu. Ale to szczególik, może on po prostu tak ma xd.

Użytkownik
AnnabelleMorgan

Kolejne odcinki również cię zadowolą. Możesz mi wierzyć.

Użytkownik
AnnabelleMorgan

Wrażenia po piątym odcinku:
“Jeśli ludzie będą się gapić, zrobię to samo. Jeżeli mnie wyklną, odwdzięczę się.”
Obejrzałam epizod dwa razy, bowiem tak mi się podobał. Od czego zacząć się zachwycać? Sama nie wiem. Zatem zacznę od początku.

Spoiler Pokaż

Dziękuję ekipie za kolejny odcinek. Będę czekać cierpliwie na następny. Jestem wdzięczna za waszą ciężką pracę nad tą niesamowitą produkcją. Mogę odwdzięczyć się jedynie komentarzami, więc postaram się być dobrym motywatorem.

Tamicka
Użytkownik
Tamicka

A już myślałam, że po “Her privte life” dopadł mnie jakiś wirus marudzenia, bo wszystkiemu, za co się zabierałam, czegoś brakowało. W domyśle nie dorastało do pięt mojemu ulubieńcowi, zwłaszcza gdy chodziło o relację damsko-męską. A tu taka miła niespodzianka… Ciekawi mnie temat, bo z wyszukiwarek korzystam nagminnie. Podobają mi się postacie, charaktery, intryga. Główna – typ bez wieku. Główny – nie wygląda na chłoptasia, więc 13 lat różnicy (w realu) paruje i znika. A osobowości oboje mają silne w dramie, więc pasują do siebie. Podoba mi się, że ona mięknie przy nim, a on nie ukrywa swoich intencji. Jestem zauroczona romansem, a zarazem zaciekawiona samą historią. Więc znowu trzymam kciuki, by się nie włączyły jakieś typowe utrudnienia : teściowe (a ta już miesza), choroby (oczywiście śmiertelne), jacyś second leadzi (tak namolni, jak przystojni) czy inne kosmiczne przeszkody. Bo byłoby szkoda. Lubię intelektualne dramy plus motylki. I na razie mam i to, i to.

Użytkownik
AnnabelleMorgan

Uwielbiam nieco bardziej ambitne dramy. Te mniej też, ale tamte bardziej mnie pochłaniają i powodują obsesję. Nie oglądałam her private life, ale widać czas nadrobić, bowiem wielu osobom się podoba.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Tak przyjemnie spędzony czas z następnym odcinkiem.Bohaterzy nie pozwalają się nam nudzić .Czy to w sposób lżejszy czy bardziej przyziemny .

Spoiler Pokaż

.Świetnie spędziłam niedzielne popołudnie ,z naszymi harakternymi kobitkami.Dziękuję wiedzmom za ten pełen emocji,dreszczyku i rozbawiający odcinek.Trzymam kciuki za dalsze tłumaczenie pozdrawiam.

lilo
Użytkownik
lilo

Zastanawiają mnie te tajemnicze “rankingi słów kluczowych”. Oczywiście domyślam się o co chodzi, ale nijak nie potrafię odnieść tego do naszej rzeczywistości internetowej. Czy ktoś z Was widział jakiś jawny ranking wyszukiwanych tematów? Spis tego co wyszukują inni? Korzystam z internetu więcej niż z wody, ale nijak nie potrafię sobie przypomnieć polskiej platformy, która prezentowałaby taki ranking jawnie. Czy to jakaś koreańska specjalność?
I druga rzecz, która mi się rzuciła a’propos tego serialu. Zdarzały się już w dramach silne kobiety sukcesu ale zauważyliście pewnie, że zwykle były podstarzałe, samotne i nieszczęśliwe? Tak jakby próbowano widzowi powiedzieć, że sukces zawodowy kobiety = samotność, a więc i nieszczęście. To lud stadny, samodzielna jednostka nie ma racji bytu, stąd smrodek dydaktyczny, że należy przynależeć do jakiejś grupy, najlepiej rodziny i zajmować w niej swoje miejsce, a wtedy bohater (bohaterka) będzie spełniony. Co dla kobiety oznacza zwykle gary i pieluchy. I są to wartości rozłączne: albo kariera albo rodzina. Ostatnio pojawiło się kilka dram o kobietach sukcesu, które wcale nie są nieszczęśliwe i to jest dobry prognostyk zmian. Ta drama jest w tej kategorii najlepsza. Dwie niezamężne i wcale nie nieszczęśliwe kobity, to doskonały bilans i komunikat dla społeczeństwa, że można być samym i nie koniecznie zaraz chcieć się zabić z rozpaczy. Czy nie macie czasem wrażenia, że dramy kręcone są z łopatologicznymi wręcz przesłaniami promującymi nowe (dla nich) podejście do życia społecznego? A tu ta łopatologia jest na dodatek w cudnym opakowaniu.

kornir
Użytkownik
kornir

Po 6 ep. – świetne w odbiorze, świetnie zagrane, świetnie tłumaczone 😉 Gratki dla ekipy. Ekscytująca relacja pomiędzy paniami (powoli to wychodzi), i zastanawiający wątek mąż – żona…

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.