Search: WWW zakończona

검색어를 입력하세요: WWW / Geomsaekeoreul Ibryeokhaseyo: WWW / WWW

Bae Ta Mi pracuje jako dyrektor dużej firmy zajmującej się portalami internetowymi. Kobieta ma ponad 30 lat i jest niezwykle ambitna. Dzięki temu osiągnęła spory sukces w życiu zawodowym. Jednakże z czasem zaczyna się zastanawiać, czy metody, które stosuje, aby odnieść zwycięstwo, są właściwe. Nie wie, czy nie za bardzo poświęca swoje życie prywatne, żeby odnieść sukces. Z kolei Park Mo Gun to dwudziestokilkuletni mężczyzna, który jest utalentowanym kompozytorem. Tworzy muzykę do gier wideo. Pewnego dnia spotyka Bae Ta Mi w arkadzie gier i zakochuje się w niej z powodu jej ducha rywalizacji. 

[Liczba głosów: 214 Ocena: 4.9]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: romans, komedia, melodramat
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 05.06.2019 – 25.07.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

257
Dodaj komentarz

Please Login to comment
147 Liczba wątków
110 Liczba odpowiedzi na wątki
92 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
92 Ilość autorów komentarzy
Patycjajujauwumargo1966Sylwia Ch. Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o

Od kilku miesięcy przeżywam dramowy kryzys. Nic mnie nie zaskakuje, nic mnie nie wzrusza… W wielkim skrócie – nic mnie nie rusza. Ani historia, ani bohaterowie. A głupie zwroty akcji powodują u mnie tylko odruchy wymiotne. Ostatnio puszczam pierwsze odcinki czegokolwiek i od razu porzucam. Stwierdzam po prostu, że nie będę tracić czasu na głupoty… Ale… Znalazło się WWW, które nie dość, że ma błyskotliwy scenariusz, to jeszcze wyróżnia się kobiecymi postaciami. Szczerze mówiąc bliżej tej dramie do amerykańskich standardów niż koreańskich. W końcu sam początek utwierdza nas w tym przekonaniu 😉 Naprawdę dobra robota. Wam też dziękuję, dziewczyny, że wzięłyście projekt, który jest godny uwagi. Mam nadzieję, że serial utrzyma poziom i nie zmieni się w sztampę…
Ps.

Spoiler Pokaż
szymki
Użytkownik
szymki

Meldunek po piątym i szóstym odcinku. Ochłoda i relaks po gorrrrrącym dniu wczorajszym (u mnie było 36 stopni, a dodam, że cały czas mieszkam nad morzem 🙁 ). @AnabellMorgan Twoje wyszukiwanie smaczków i cytatów, no Kobieto szacun, ja dopiero czytając Twoje komentarze, zaskakuję “faktycznie, coś takiego mówili 🙂 ” .

Spoiler Pokaż

.
Drama jest inna, nie ukrywam Ciekawa MOCNO – BARDZO. Wiedźmy, coraz większy szacunek mój macie w związku z ogromem pracy nad tą dramą (i innym zresztą też).
Pamiętajcie pijcie dużo wody, zasłaniajcie okna od słonka i nie przegrzewajcie sprzętu (komputerowego 🙂 ).

bozena1999
Użytkownik
bozena1999

Ostatnio rzadko coś komentowałam, bo nie było specjalnie czego. Tym razem warto zerkać na Waszą stronę, bo bardzo podobają mi się Wasze wybory dram. ” Search: WWW” jest super!!! Ma zupełnie inny wymiar, bez głupkowatej, naiwnej miłości, ale za to ciekawy, bardzo aktualny temat – władzy Internetu nad nami( czasami mam wrażenie, że Internet dyktuje nam już sposób życia).Dziękuję za tłumaczenie tej dramy, powiedziałabym serialu w stylu zachodnim. Dla mnie to cenne, bo nie zawsze radzę sobie z angielskimi napisami.
Pozdrawiam. :))

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Odcinek 7 jeszcze dobrze nie pomyślałam a tu proszę jest.I to taki wspanały ,dzieje się sporo ,między naszymi kobietkami .A związek uczuciowy, Tammi i Morgana tylko dodaje więcej ciepła dramie.

Spoiler Pokaż

Dziewczyny pobudzacie moje szare komórki do myślenia ,ale dobrze mi z tym.Więc dziękuję za ten odcinek .Świetnie spędziłam czas .Polecam wszystkim ,i pozdrawiam w ten gorący dzień.Czekam na kolejne odcinki ,i trzymam kciuki za dalsze tłumaczenie.

amaadziaa
Użytkownik
amaadziaa

<3

szymki
Użytkownik
szymki

oooo w mordeczkę 😉 , jaka niespodzianka dziś na mnie czekała po pokręconym w pracy wtorku. Dziękuję. Siódmy odcinek i szczena na podłodze, zbierać było ciężko

Spoiler Pokaż

Tak jak pisała @anusia, trochę bardzo przeraża mnie fanowanie przez koreańskich fanów. Ślepe uwielbienie, może jest i dobre, ale na skalę masową to musi być straszne i przerażające jeśli “gwiazda” musi radzić sobie sama z ciężarem sławy, bo wytwórnia czy agencja narzuca jeszcze swoje standardy na zachowanie. Mieliśmy już przykłady takiego zachowania w paru dramach na stronie. Niby jestem przyzwyczajona, ale za każdym razem jak oglądam coś takiego w dramie nie ukrywam, nerw mnie szarpie (nie tyle na “gwiazdę” co na ichny sposób obchodzenia się z takową gwiazdą). Ciekawość rośnie,

Spoiler Pokaż
joko
Użytkownik
joko

Ależ mnie ta drama wciągnęła. Początkowo nie zamierzałam jej nawet zaczynać, ale tak się cieszę, że nie przeszłam obok niej obojętnie

Spoiler Pokaż

Nie mogę się doczekać kolejnych odcinków. Dziękuję, że zdecydowałyście się ją tłumaczyć.

Ta drama to kwintesencja Girl Power 😀

edabris
Użytkownik
edabris

Te kilka tygodni temu zawitałam tutaj z powodu OST nagranego przez Mamamoo i ani trochę tego nie żałuję, bo najzwyczajniej w świecie przepadłam, drama jest nietypowa, nieszablonowa, ukazuje silne kobiety, które każdego dnia walczą w swojej bitwie i mierzą się z przeciwnościami losu, romans poprowadzony jest bardzo dobrze, ukazano nam dojrzałą miłość, która nie jest pewnego rodzaju kaprysem, a każdego dnia analizowaną relacją przez główną bohaterkę. Możnaby powiedzieć, że jest to romans w stylu zachodnim, co jest bardzo miłą odmianą, wciąż jednak jest bardzo stabilny, w przeciwieństwie do dynamicznej akcji wokół. Ścieżka dźwiękowa bardzo dobrze komponuje się z obrazem, a ujęcia są prześliczne. Drama ma również niesamowity humor, dzięki któremu pokładam się ze śmiechu nawet w najokropniejszy dzień. Już teraz mogę powiedzieć, że ta seria pozostanie w mojej pamięci na długo i uplasuje się jako jedna z ulubionych koreańskich produkcji. Z podekscytowaniem jak od samego początku oczekuję na kolejne odcinki, polecam wszystkim wciąż niezdecydowanym lub posiadającym jakiekolwiek wątpliwości.

AmeliaKotkowa
Użytkownik
AmeliaKotkowa

Drama jest bardzo interesująca. Temat raczej niespotykany. Możemy poznać pracę w portalach internetowych, a nie jest to fabuła, którą się człowiek jakoś szczególnie interesuje. A jest to przedstawione w bardzo ciekawy sposób. Główne bohaterki wspaniale przedstawiają swoje rozterki, smutki, zaangażowanie w pracę.Wątek romantyczny jest poprowadzony cudownie. Wspaniale się uzupełniają. Dzięki za pracę nad dramą, Powodzenia przy następnych odcinkach. Serdecznie pozdrawiam

Użytkownik
banialuki

Fascynuje mnie sposób, w jaki w tej dramie wyważone są chwile nieszczęść, napięcia i pełne humoru. Przez to widz nigdy się nie nudzi, w każdym odcinku dostając wszystkiego po trochę.

Spoiler Pokaż

Dziękuję za ciężką pracę nad dramą!

Ruchelle
Użytkownik
Ruchelle

Czy tylko ja mam takie wrażenie, czy ten rok faktycznie należy do dram? W tym roku jest taki wysyp naprawdę dobrych i ciekawych seriali, no że ja nie mogę. W sumie do tej dramy głównie zachęciła mnie Lee Dae Hee. No jak nie oglądać czegoś gdzie występuję jedna z ulubionych aktorek?! Zachęciła mnie jedna malutka osoba, a zatrzymało chyba wszystko. Sam opis mnie w sumie po części zaciekawił. Opis i to co się tam dzieje to niebo a ziemia.

Spoiler Pokaż

Z tłumaczeniem i korektą pędzicie jak szalone! Wchodzę na stronę widzę 0%, wchodzę kilka godzin później widzę odcinek z korekty i bam 70%. Szok normalnie. Mam nadzieję, że odcinki umilają wam wieczory albo dni. Dziękuje za tak sprawną pracę! Normalnie nie wiem kiedy wy to robicie! Pozdrawiam!

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

I 8 odcinek obejrzany w nocy.Połowa za nami ,a robi się ciekawiej i ciekawiej.Dziewczyny pędzą a ja za nimi niewyrabiam na zakrętach.Muszę popracować nad kondycją ufff😊.

Spoiler Pokaż

Aż teraz mi serducho trzepocze.Ależ w tym odcinku emocje goniły emocje ,kotłowały się jak w tyglu.Dziękuję wiedzmom za ten odcinek czekam na więcej.Trzymam kciuki za dalsze tłumaczenie .To już połowa dramy a się dzieje na wesoło i na powarznie.Pozdrawim.Pomecam bo ta drama jest GENIALNA.!!!!💕

Użytkownik
banialuki

To dobre uczucie, wejść na dramaqueen i dostać nowy odcinek swojej ulubionej dramy 🙂 W 8 odcinku wiele się dzieje.

Spoiler Pokaż

I znowu, dziękuję serdecznie za tłumaczenie, naprawdę ekspresowe. Nie spodziewałam się dzisiaj zastać nowego odcinka, a tu proszę – niespodzianka! Idziecie jak burza 🙂

szymki
Użytkownik
szymki

Również melduję, ósmy odcinek za mną już, tylko czy to dobrze? Nieuchronnie, jak pisała @Anita1970 zmierzamy do końca. Odcinek obejrzany wczoraj, dziś opisany, bo miałam “drobne” problemy ze stronką, ale skoro piszę znaczy jest OK i SUPER !. Rozpisywać się nie będę za bardzo, bo peany odpisała już wyżej wspomniana @Anita1970. Ja mogę tylko napisać, że

Spoiler Pokaż

. To by było na tyle, jeśli chodzi o nie rozpisywanie się po odcinku.

Użytkownik
Martunka24

Nie wierzę po prostu! Czytając wszystkie komentarze do tej dramy i zachwyty nad jej “nie-koreańskim” stylem, uznałam, że dam szansę. Nie znam aktorek, głównego aktora ledwie kojarzę z jednej dramy, komedii romantycznej nawet nie chciałam oglądać… ale zaryzykowałam.
I wiecie co? Jest naprawdę dobrze!
Wreszcie jakaś bohaterka, która ma coś do powiedzenia; która nie rumieni się nieustannie (co byłoby słabe patrząc na jej wiek bliższy 40-tce niż 30-tce) i jest naprawdę ciekawą postacią. Główny bohater – nie kumam zbytnio, czemu się zainteresował bohaterką, ale jego teksty są naprawdę udane. No i widać, że ma jakieś niepowodzenia za sobą, także tylko na plus. Generalnie (na ten moment) bohaterowie wydają się ludzcy i ciekawi, także mam nadzieję, że się to nie zmieni.
Bardzo dziękuję i trzymam kciuki za tłumaczenie!
Będę oglądała i komentowała na bieżąco 😀

Asiami
Użytkownik
Asiami

Po 9-ciu odcinkach,moje serce w tej dramie skradła nie Tammy, a Scarlet. Nie wiem, czy zwróciliście uwagę, ale stroje Scarlet są świetne. Każda jej stylizacja to perełka. A już myślałam, po obejrzeniu kilku dram, gdzie akcja dzieje się współcześnie ,że główne bohaterki ubierają jak 20-lat temu. Wracając do treści dramy robi się coraz ciekawiej, zaczynają się nowe wątki……………. nudy nie ma.

szymki
Użytkownik
szymki

Zwróć uwagę, proszę, że w ogóle moda i styl ubioru kobiet koreańskich rożni się od “naszego europejskiego”. Proszę nie odbierać tego jako przytyk do mody (bo w ogóle nie interesuję się trendami, kolorami czy też “szeroko” pojętą STYLIZACJĄ – kurka cokolwiek ona znaczy 🙂 ). Ale wracając do mody w filmach, nie rozumiem “przykrótkich” spodni męskich (ponad kostkę) podczas gdy damskie są dłuuuuuuuugie nawet dla butów na obcasie. Nie rozumiem też noszenia krótkich spodenek do biura (choć na pewno wygodniejsze są niż krótka spódniczka :).
Fakt nudy nie ma i jeszcze jedno, jestem “sroką” (czyli osobą “uczuloną” na błyskotki) tu, dla połowy kolczyków oddałabym …..nie wiem co 🙂

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Świetny 9 odcinek.Zaczęło się końcem 8 odcinka.Bylo slodko i przyjemnie.Ten odcinek jest rozkosznie romantuczny zwłaszcza początek.

Spoiler Pokaż

Polecam dramę i za mile spędzony czas z naszymi kobietami ,.Dziękuję wiedzmom za tęn odcinek ,trzymam kciuki za dalsze tłumaczenie.Pozdrawiam.

szymki
Użytkownik
szymki

Hahahaha …………znowu się “spóźniłam” 🙂 nic dodać, nic ująć do tego co pisała @Anita1970 …..chociaż

Spoiler Pokaż

I to znowu byłoby na tyle jeśli chodzi o nie rozpisywanie się 🙂

Anita1970
Użytkownik
Anita1970
Spoiler Pokaż

😛

annannas
Użytkownik
annannas

Scarlett jest tak wspaniałą postacią! Uwielbiamm

Arynka
Użytkownik
Arynka

Kupuję!!!
Jak mój małżonek mnie wyprowadzi z równowagi to rzucę mu hasło, jeszcze trochę a ja “trafię do psychiatryka, a on na oddział intensywnej terapii” Mogę mu też połamać nogi, jeśli będzie miał czas… 😀

Boooskie!!! Scarlett moja muza… <3 uwielbiam babeczkę całym sercem, zresztą ujęła mnie już swoją kreacją w The Beauty Inside. Ta Mi też jest rewelacyjna – przecież jej główna rola w Chicago Typewriter to czarny koń 2017 roku
Świetny projekt pokazujący, jak można sobie radzić z polityką korporacji, ile swoich zasad po drodze trzeba złamać, żeby dogodzić przełożonym i sprostać rynkowym warunkom. Szczerze mówiąc, będąc przełożonym w korporacji zupełnie inaczej spojrzałam na moich podwładnych, właśnie dzięki tej dramie. To mój pierwszy komentarz do tej dramy, bo dopiero zaczęłam ją oglądać i poleciałam ciurkiem do 8 epka. Uwielbiam reżyserię, fabułę, chemię bohaterów i sposób pokazania, jak kobiety mają silne miejsce w firmie oraz to, w jaki sposób radzą sobie z problemami.
Drama mistrzowsko manipuluje długimi ujęciami postaci pod różnymi kątami, wykorzystując grę światła – to wszystko przyczynia się do unikalnej wizualizacji – bardzo estetycznie i przyjemnie dla oczu. Jest to o tyle warte wspomnienia, że ten reżyser nie ma na koncie żadnych innych projektów!

Osobiście jestem już wielkim fanem fabuły. Fakt, że głównym celem projektu niekoniecznie jest romantyczny związek między Morganem i Ta Mi (chociaż uwielbiam ich sceny razem), to tak naprawdę siłą napędową dramy są trzy kobiety: Ta Mi, Scarlett i Ga Gyong – takie odświeżające, interesujące spojrzenie z mocnym przekazem i niesamowitą dynamiką scen. Do tego fabuła przeplatana jest wyważonymi, spokojnymi, ale pełnymi napięcia emocjonalnego i gry świateł scenami pomiędzy Ta Mi i Morganem… Jak dla mnie po 8 epkach ocena 5/5 – mam nadzieję, że w drugiej połowie dramy to się nie zmieni.

Spoiler Pokaż

Wspomniałam, że romantyczny związek z Tae Mi nie jest głównym wątkiem fabuły Niemniej jednak ich fabuła jest nie mniej interesująca od pozostałych wątków, a dla mnie jest wyjątkowo pokazana od samego początku. W każdym razie jestem już od kilku produkcji fanką Jang Ki Yonga, więc nie mogę się doczekać, aby zobaczyć, dokąd zmierza ciąg dalszy w tej dramie. Chemia między nimi – dzięki fantastycznemu wsparciu reżysera – jest wyczuwalna i ekscytująca, mimo że ona jest od niego starsza o 13 lat (ona za dwa dni kończy 40, a on za miesiąc 27). Mam wrażenie, że po stronie męskiej pojawił się odpowiednik Park Min Young, czyli aktor, który każdorazowo ma niesamowitą chemię z partnerką. To jego kolejny produkt, w którym to zauważam.
Scenarzystka też nie ma żadnych zrealizowanych projektów na koncie – natomiast jej błyskotliwe dialogi, sarkazm, ironia, inteligencja i sposób prowadzenia wątków jest dla mnie fascynująca… Co też bardzo mi się podoba – to nie przeciąganie problemów na siłę przez kilka odcinków (albo całą dramę wałkowany jeden problem) ale szybkie ich rozwiązywanie. To powoduje, że widz się nie męczy oglądając dramę i natychmiast włącza kolejny odcinek.

Ufff… ale się napisałam 🙂 Bardzo dziękuję za wybór tego projektu i za fantastyczne tłumaczenie, genialnie oddające klimat tej dramy!

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Drama przeurocza,sprawiająca że na karzdy odcinek czeka się z wielką ciekawością.Losy naszych kobiet rozkręcają się, i pokazują nam coraz to więcej .Każdym razem uchylają coraz to więcej rąbka ich życia ,przyjazni i miłości.

Spoiler Pokaż

.Dziękuję za ten odcinek .Polecam ,to wielka przyjemność spędzać czas z taką dramą,inteligientną ,i aktorami którzy świetnie oddają kilimat postaciom.Pozdrawiam.

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.