Search: WWW zakończona

검색어를 입력하세요: WWW / Geomsaekeoreul Ibryeokhaseyo: WWW / WWW

Bae Ta Mi pracuje jako dyrektor dużej firmy zajmującej się portalami internetowymi. Kobieta ma ponad 30 lat i jest niezwykle ambitna. Dzięki temu osiągnęła spory sukces w życiu zawodowym. Jednakże z czasem zaczyna się zastanawiać, czy metody, które stosuje, aby odnieść zwycięstwo, są właściwe. Nie wie, czy nie za bardzo poświęca swoje życie prywatne, żeby odnieść sukces. Z kolei Park Mo Gun to dwudziestokilkuletni mężczyzna, który jest utalentowanym kompozytorem. Tworzy muzykę do gier wideo. Pewnego dnia spotyka Bae Ta Mi w arkadzie gier i zakochuje się w niej z powodu jej ducha rywalizacji. 

[Liczba głosów: 214 Ocena: 4.9]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: romans, komedia, melodramat
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 05.06.2019 – 25.07.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou, Marcin

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

257
Dodaj komentarz

Please Login to comment
147 Liczba wątków
110 Liczba odpowiedzi na wątki
92 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
92 Ilość autorów komentarzy
Patycjajujauwumargo1966Sylwia Ch. Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Użytkownik
Arynka

No i po dwóch kolejnych epkach mam większy obraz sytuacji w zakresie tego, nad czym się zastanawiałam w moim poprzednim poście. Wyjaśnienia dał mi 9 i 10 odcinek.

Spoiler Pokaż

Naprawdę się cieszę z tej dramy. To taki powiew świeżości, chociaż gatunek „melodramat” sygnalizuje mi, że słodko i sympatycznie nie będzie. W końcu nastała pora na odcinki w rodzaju „łopatą w łeb”…

annannas
Użytkownik
annannas

Chciałabym więcej scen Scarlett ze wspaniałym aktorem. Są niesamowici razem, uśmiałam się 😀

erieres
Użytkownik
erieres

Zakochałam się w tej dramie! Jest najlepsza, fabuła nie jest banalna a to najważniejsze. Uwielbiam Im Soo Jung w roli Be Ta Mi tak samo jak w All About My Wife, jest świetna. Natomiast jeśli chodzi o Lee Da Hee uwielbiałam już ją w The Beauty Inside ,ale teraz mnie zwaliła w roli Cha Hyun ,mogłabym w kółko ją oglądać!

Użytkownik
banialuki

Mam wrażenie, że 10 odcinek ma przejściowy charakter, a ostatnie sceny, ze spokojną muzyką w tle, jakby zwiastowały ciszę przed burzą.

Spoiler Pokaż

Nie lubię o tym myśleć, zanim akcja dobiegnie końca, ale ta drama ma zadatki na trafienie do mojej ulubionej trójki. Cały czas trzyma w napięciu, a w każdym odcinku dzieje się tak wiele, że nie sposób tego ująć w jednym, długim komentarzu. W ogóle się nie nudzę, sceny zabawne przeplatają się z smutnymi lub poważnymi, przez co odczuwam kalejdoskop uczuć podczas oglądania. Bohaterowie są nietuzinkowi i ciekawi, a silne, zdecydowane kobiety, dominujące w produkcji, dodają mi sił do walki o własne marzenia.
Dziękuję za tłumaczenie!

Brylant
Użytkownik
Brylant

Wątpiłam jakoś w te dramę…Ale Wasze komentarze i ekipa Aktorska mnie przekonały…
Odcinek 1 za mną….I juz czuję, że to niebanalna i inteligentna propozycja:)
Ekipo DQ, dziękuję za robienie świetnych tłumaczeń i do tej dramy:)
A muzyka….
Ciekawa jestem rozwoju akcji, więc odpalam epizod drugi:)
Ekipo DQ, powodzenia przy dalszych pracach:)

Brylant
Użytkownik
Brylant

Po trzech odcinkach…jestem wniebowzięta:) Dawno nie ekscytowałam się tak fabułą:)
I wreszcie mogę podziwiać kilka kobiet w Czołówce:) Babki z ogniem we krwi…
Wreszcie…Nie mdłe dziewoje…Ale Babki z ja…i…powiedziałabym nawet:)
Niesamowicie wciągająca drama:)
I ta obsada aktorska…Miód na moje oczy, uszy i emocje:)
Ekipo DQ, wielkie dzięki za ten projekt:) Powodzenia:)
Wasza, niezmiennie, Wierna Fanka

beira
Użytkownik
beira

Co by się nie dłużyło czekanie :)))) Calm down and posłuchaj OST WWW: Search!!!!!

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

11 odcinek i spotkanie z niesamowitymi kobietami.Ubustwiam tą dramę ,za to że jest tak niesamowita w emocjach i relacjach między ludzkich ,tak różnych i taych tak prostych a zarazem skomplikowanych.

Spoiler Pokaż

Dziękuję za wspaniałe spędzenie czasu z naszymi bohaterkami .Polecam dramę ,wartą uwagi każdą minutę.Dziękuję za pracę nad dramą ,i pozdrawiam.😄

Brylant
Użytkownik
Brylant

Ekipo DQ:) Nasz Team Marzeń w błyskawicznej akcji:)
Odcinek 11 za mną:) Ogląda się tę dramę tak płynnie i szybko, że zawsze mi żal końcówki….
Tyle interesujących wątków, tyle błyskotliwych dialogów…Ta drama jest niesamowicie wciągająca i zostawia zawsze zawieszenie. Na razie nic nie jest takie jak myślałam. Uwielbiam takie inteligentne fabuły:) Ani chwili na nudę i trzeba uważnie śledzić każdy szczegół…Do ostatnich scen, a nawet po napisach….
Czekam z ogromną ciekawością, co tam Twórcy wymyślą dalej:)
A Nasz Bohater, aktor bliźniak:) Scenki ze Scarlet…Miód malina:)

@Anusiu i @Chou, moje największe serce w podzięce za Waszą pracę:)
Tłumaczenia, które nam dajecie są jak zawsze wypracowane, perfekcyjne i jeszcze szybkie:)
Dziękuję, że Robicie to dla Nas:)

DQ, Wasza Fanka Niezmiennie:)

Użytkownik
Arynka

No myślę, że też będę fanką Ji Hwana 😜 chłopak w realu ma tylko 21 lat, zadebiutował dopiero niedawno w „Alhambra” i patrzcie, jakie ma wzięcie…aktorskie oczywiście 😉
No kurczę, chyba się zacznę o siebie martwić… pokazują z taką łatwością romans pomiędzy dojrzałymi kobietami, a młodymi chłopakami ( jeden i drugi młodszy o 13 lat od swojej partnerki), zaczynam im normalnie zazdrościć 😂

Użytkownik
Dalight

Najbardziej podoba mi się Scarlett, jej charakter to po prostu coś wspaniałego. Ma tak wyrazisty charakter, że bym powiedziała że chce ja jako główną aktorkę. Scarlett & Seol Ji-Hwan to para która najbardziej mi się podoba z tej dramy. Chciałabym zobaczyć ich losy w osobnej dramie, bo wydaje mi się że wyszłaby z tego mega fajna komedia romantyczna. :3 Powodzenia ekipo w tłumaczeniu.

bardzociekawynick
Użytkownik
bardzociekawynick

Właśnie skończyłam oglądać 11 odcinek dramy, i z ogromną przyjemnością mogę stwierdzić, iż od pierwszego do jedenastego towarzyszyło mi wiele pozytywnych emocji podczas oglądania. Drama jest świetna… Dziękuję za tłumaczenie i ciężką pracę. Szczególnie mocno dziękuję anusii.

szymki
Użytkownik
szymki

11-sty odcinek obejrzany……Zaczyna się dużo dziać i sytuacja się zagęszcza.

Spoiler Pokaż

Dziękuję za literki i jak zwykle 3mam kciuki za Wiedźmy 🙂

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Oh jak się cieszę na kolejny odcinek ,jednej z lepszych dram.To co dzię działo ,zawirowania ,te dobre i te smutne .

Spoiler Pokaż

Dziękuję za pracę nad tą wspaniałą dramą .Trzymam kciuki za dalsze tłumaczenie i pozdrawiam.

szymki
Użytkownik
szymki

Chciałam napisać coś odkrywczego, świeżego i ogólnie mówiąc nowatorskiego ale po obejrzeniu odcinka sprawdziłam i okazało się, że @Anita1970 odwaliła taki esej, że o matko i o jeżu. NIE MAM CO PISAĆ….Chociaż może

Spoiler Pokaż

. A teraz najważniejsze (przynajmniej dla mnie) sprawdziłam (jakbym nie wiedziała 🙂 – gatunki literackie miałam na studiach w jednym palcu – tylko zapomniałam w którym 🙂 ), wg wikipedii “…melodramat jest oparty na motywie miłości dwojga szlachetnych kochanków, na której przeszkodzie stoją ich rodzice, status majątkowy bądź pochodzenie. Perypetie bohaterów kończą się zazwyczaj nieszczęśliwie (rozstanie, śmierć), ale i zdarza się szczęśliwie (wbrew przeszkodom)….” wiem, co to znaczy drama skończy się na pewno 🙂 ale dobrze czy żle.

Spoiler Pokaż

No coż…znowu wyszło jak zawsze, czyli przydługo 🙂

Użytkownik
joko

12 odcinek obejrzany, kurczę jak ten czas szybko leci, za chwilę koniec

Spoiler Pokaż
Rhys
Użytkownik
Rhys

To jedna z tych dram, które nie skradły mojego serca odrazu, uczucie do tej produkcji rosło z odcinka na odcinek i teraz co dzień sprawdzam, czy jest już kolejny odcinek (sytuacja odwrotna do większości dram, gdzie po mocnym początku mamy nijaki koniec). Jeśli chodzi o bohaterów to bardzo podoba mi się wątek Scarlett i “jej aktora”. Fajnie, że w dramie żeńskie postaci są silne i niezależne. Reasumując drama jak najbardziej na plus.
Dziękuję dziewczyny za jej tlumaczenie 🙂

Brylant
Użytkownik
Brylant

Och…cóż za emocje w odcinku 13:)
Ekipo DQ, wiecie jak sprawić wielką radość:) Moje wdzięczne serce dla Was za świetne tłumaczenia:)
A co do fabuły…Od początku wpadłam w zachwyt, że w tej dramie są bohaterkami Takie Lwice:) Kobiety z charakterem i jednocześnie z przeszłością. Temat dzięki temu jest jak rzadko wielowątkowy, treściwy i inteligentny. Niektóre dialogi są powalające… I to aktorstwo damskie oraz męskie także:)
Moi Ulubieńcy to z pewnością Scarlet i Młody Aktor oraz Brian:)
Końcówka z wejściem do budynku…Rewelacja:)
A co do Scarlet..Czy wydawało mi się, czy to autentycznie słychać piosenkę w wykonaniu Lee Da Hee?!
Jeśli to głos Scarlet, to piękny:)

I patrzcie Fani Dramy…Zostało jeszcze tylko 3 epizody…Czy to możliwe?
Ekipo DQ dziękuję za te 13 i czekam z ogromnym zaciekawieniem na dalszy ciąg.

Dramofanka, niezmiennie, wierna:)

szymki
Użytkownik
szymki

Trzynasty odcinek i tyle wrażeń i emocji. Jak pisała @Brylant zostały tylko trzy do końca 🙁 .

Spoiler Pokaż

@anusiu spóźnione życzenia imieninowe od imienniczki 🙂 przede wszystkim wytrwałości w obranej ścieżce i samych trafnych wyborów nie tylko dramowych ale i tych w osobistym życiu.

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.