Somehow 18 zakończona

어쩌다 18 / Eojjeoda 18 / Accidentally 18 / 18 Again

Oh Kyung Hwi był wzorowym uczniem w liceum, który poświęcał się wyłącznie nauce. Przez pewien incydent w szkole stał się klasowym popychadłem. Nie potrafiąc znieść ciągłego prześladowania, postanowił targnąć się na swoje życie, ale przeszkodziła mu w tym nowa uczennica – Han Na Bi, dziewczyna, która z niewiadomych przyczyn kilka dni później odebrała sobie życie. Od tego wydarzenia minęło 10 lat, przez które Kyung Hwi bardzo się zmienił, stając się aroganckim lekarzem. Jednakże w głębi serca nigdy nie zapomniał o śmierci Na Bi. Pewnego dnia Kyung Hwi dostaje szansę od losu i cofa się do licealnych czasów. Czy uda mu się ją uratować?

[Liczba głosów: 55 Ocena: 4.7]

Aktorzy idole: W dramie gra Choi Minho, członek zespołu SHINee.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia, romans, fantasy, web drama
Liczba odcinków: 2
Nadawca: jTBC
Emisja: 28.08.2017 – 08.09.2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Dalight
Korekta: t.rossera
Upload: Byeola05

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

21
Dodaj komentarz

Please Login to comment
16 Liczba wątków
5 Liczba odpowiedzi na wątki
17 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
16 Ilość autorów komentarzy
wilichaKasia374olgadqnikahali88 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Użytkownik
Brie

Jako Shawol – czekam 🙂

Renataj1606
Użytkownik
Renataj1606

Z miłości do SHINee i Minho – czekam (kolejna Shawol)

Użytkownik
KuraiTenshi

Zgłasza się czwarta ❤

Użytkownik
SugaLove2019

Kolejna Shawol do kolekcji

szymki
Użytkownik
szymki

no to są nas dwie Shawolki 🙂

Użytkownik
joko

Zgłasza się trzecia 😀

Użytkownik
SugaLove2019

Nie mogę się doczekać a w szczególności Minho <33

kw1223524
Użytkownik
kw1223524

Jejku, jejku, tak długo czekałam i jest!
Jesteście niesamowici, zawsze można na was liczyć 😍
Dziękuję za waszą ciężką pracę ❤
Pozdrawiam cieplutko

szymki
Użytkownik
szymki

Przy koncercie z 2017 r. z Tokio Doom obejrzałam pierwszy odcinek 🙂 . Jestem ciekawa co dalej.
Dziekuję za tłumaczenie 🙂

Użytkownik
Azja_M

Byłam ciekawa jak wypadnie Choi Min Ho i po pierwszym odcinku się nie zawiodłam. Min Ho w roli lekarza-uroczy :). Sama historia zawiera nieco smutku, nieco humoru, ale jest bardzo wciągająca.

Spoiler Pokaż

Dziękuję za tłumaczenie 🧡. Czekam na ciąg dalszy 🙂

Clannad123789
Użytkownik
Clannad123789

To chyba będzie moja perełka na 2020 czekam z niecierpliwością na 2 odc dziękuję ❤️

DuAla
Użytkownik
DuAla

Obejrzałam bo zaciekawił mnie opis. Oj, poruszające. I ja mam taki moment w przeszłości, do którego chciałabym wrócić i….”skorygować” tamtą rzeczywistość.
Jak zawsze dziękuję za świetnie wykonaną pracę Ekipo DQ, jestem wdzięczna, że to robicie, jesteście konsekwentni i wytrwali, a przy tym tak genialni w tym co robicie. Jeszcze raz bardzo dziękuję.
A wszystkim Dramo Maniakom życzę zdrowia.

Użytkownik
kamqa123

Super 😀 Widziałam już tą dramę kilka razy po angielsku, a teraz będę ją tu miała po polsku z czego bardzo się cieszę jako wielka fanka Minho 🙂

Użytkownik
Azja_M

Odcinek drugi. Liczyłam na nieco bardziej szczęśliwe zakończenie tej historii, jednak los bywa okrutny i nie zawsze jest tak jakbyśmy tego chcieli.

Spoiler Pokaż

Dziękuję za uroczy seans. Pozdrawiam

Użytkownik
joko

Przyjemna drama z maleńkim wzruszeniem

Spoiler Pokaż

Kurczę czuję lekki niedosyt, jakby zrobili jeszcze odcinek albo dwa byłabym bardziej usatysfakcjonowana 😀

szymki
Użytkownik
szymki

Odcinek drugi….

Spoiler Pokaż

Ekipo, dziękuję z projekt. Sama nie wiem czy chciałabym wrócić do przeszłości (choć mam dwie daty do wskazania) ale czy mój powrót “naprawi” życie bliskich mi osób?

nikahali88
Użytkownik
nikahali88

Łał to kolejny Hwi który chce się poświęcać i zbawiać świat. Kolejna delikatna historia o poplątanych ludzkich losach.
O tym że powinniśmy rozmawiać z bliskimi o swoich problemach wtedy łatwiej będzie unieść to brzemię , o tym że warto walczyć z losem bo można go choć troszeczkę zmienić.

Spoiler Pokaż

O tym że trzeba kochać, być cierpliwym i czekać a to co ofiarowałeś wróci do nas.
Dziękuję i pozdrawiam

olgadq
Użytkownik
olgadq

Cudowne, rzadko płacze przy dramach lub filmach, ale tu się to zdarzyło. Bardzo wzruszająca historia i daje dużo do myślenia. Daje 5 gwiazdek, obejrzyjcie a nie pożałujecie.

Użytkownik
Sheymuska

Niby komedia, ale porusza jednak ważne tematy i to raczej dzięki nim zapamiętam tę dramę. Prawdę mówiąc po obejrzeniu tych dwóch odcinków mam ochotę usiąść gdzieś w kącie i przemyśleć parę spraw. Po raz kolejny udowodniono nam, że problemy innych są ukryte i często osoby z pozoru silne cierpią tak samo jak inni.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za przetłumaczenie tej dramy. Myślę, że jeszcze tu wrócę i to pewnie więcej razy niż się spodziewam

Kasia374
Użytkownik
Kasia374

Dziękuję za tłumaczenie 🙂 Przyjemny i ciepły film, warto obejrzeć!

wilicha
Użytkownik
wilicha

ale się popłakałam przepiękna historia

Lubisz web dramy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.