Info
- Tytuł oryginalny: 퐁당퐁당 LOVE
- Tytuł (latynizacja): Pongdangpongdang Love
- Gatunek: fantasy, historyczny, komedia, romans, special drama
- Liczba odcinków: 2
- Nadawca: MBC
- Emisja: 13.12.2015 – 20.12.2015
- Projekt grupy: DramaQueen
- Tłumaczenie: Anusia
- Korekta: Chou
- Upload: Nim98
Opis
Dan Bi jest w ostatniej klasie liceum. Pewnego dnia okazuje się, że dziewczyna posiada specjalną zdolność – gdy pada deszcz, przenosi się tam, gdzie chce. W dzień egzaminu decydującego o przyjęciu na studia, Dan Bi nie potrafi znieść presji i nacisku najbliższych osób, dlatego też przenosi się w inne miejsce. Nie wiedząc dlaczego, trafia do ery Joseon. Tam Dan Bi spotyka młodego króla – Lee Do, który to zmaga się z suszą, która panuje w jego królestwie od trzech lat.
Ciekawostka: Główną rolę w tej dramie gra Yoon Doo Joon, lider zespołu BEAST.
Odcinek 2 - Finał
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Bardzo pogodna i sympatyczna dramka. Dziękuję.
Kolejna drama, która po opisie wydaje się być bardzo fajna. Znowu występuje w niej jedna z moich ulubionych aktorek Kim Seul Gi. Nie wiem, dlaczego tak mam, ale kiedy ją widzę, to już wiem, że to będzie coś wspaniałego.
Mam tak samo z Lee Jong Suk
Fajna, zabawna i miła drama do obejrzenia. Bawiłam się naprawdę dobrze oglądając ją 🙂
Zabawna z dowcipem i do połknięcia w jeden wieczór
Wrażenia po pierwszym odcinku:
Kim Seul Gi – taka urocza!
Po tym epizodzie sama mam ochotę wyciągnąć książki z zakurzonej półki i się pouczyć. Wiele osób może się utożsamić z główną bohaterką, która czuje się bezużyteczna, nie ma specjalnie żadnego talentu i nie jest dobra w szkole. W dzień egzaminu do niego nie przystępuje, ucieka i prosi, by mogła zniknąć. Jej życzenie się spełnia, ponieważ trafia do ery Joseon.
Jest ona taką uroczą mini-produkcją, z dobrymi kreacjami aktorskimi, zwłaszcza wcielającej się w główną bohaterkę Kim Seul Gi. Znana jest ona z grania takich charakterystycznych, barwnych ról, w których ujawnia swój duży talent komediowy. Poza tym w serialu można zobaczyć wiele innych aktorów, którzy w późniejszym czasie stali się bardzo popularni jak: Jin Ki Joo oraz Ahn Hyo Seop.
Ta produkcja świetnie bawi się schematami dram historycznych, wyśmiewając niektóre jej absurdy.
Bardzo ciekawie przedstawia się również rozwój bohaterki. Już mnie zastanawia, jak to się wszystko potoczy. To była wspaniale spędzona godzina.
Przezabawne i przeurocza drama, szkoda tylko że taka krótka, nie pogardziłabym jeszcze jedną godzinką z głównym bohaterem 😉 Bardzo utożsamiłam się z główną bohaterką i śmiałam się prawie przez cały czas 🙂 Dziękuję za jej tłumaczenie i z całego serca polecam! <3
Fajna, zabawna drama. Miło spędziłam przy niej czas. Dziękuję za tłumaczenie, korektę 🙂
Fajny, light`owy serial, raczej nie drama, bo brak dramatycznych sytuacji (tak jak w innych dramach), ale bardzo przyjemna i fajnie się ogląda,na deszczowy wieczór w sam raz…polecam
Dramka bardzo mi się podobała i cieszę się, że na nią natrafiłam. Nie żałuję spędzonego czasu 😀 Dziękuję i polecam 🙂 😉
Jakież to słodkie :). Lekkie, przyjemne, w sam raz na jeden wieczór :).