Strangers from Hell zakończona

타인은 지옥이다 / Taineun Jiokida / Others Are Hell / Hell Is Other People

Yoon Jong Woo to 27-letni pisarz z zamiłowania, który przeprowadza się ze wsi do Seulu, aby podjąć pracę w małym biurze i spędzać więcej czasu ze swoją dziewczyną. Z uwagi na ograniczone finanse mężczyzna nie może pozwolić sobie na kosztowne kawalerki i postanawia obejrzeć pokój w „Studiu Eden”. Na miejscu okazuje się, że tamtejszy pokój jest tani, bo okolica będzie przebudowywana, a w dodatku poprzedni mieszkaniec popełnił samobójstwo. Jong Woo waha się, ale zostaje skuszony niskim czynszem. Ostatecznie postanawia znosić przez pół roku kiepskie warunki mieszkalne i dość dziwnych sąsiadów. Jednakże w budynku zaczynają dziać się dziwne rzeczy, które sprawiają, że mężczyzna zaczyna obawiać się pozostałych mieszkańców.

Adaptacja komiksu „Strangers from Hell”, autorstwa Kim Yong Kiego. 

[Liczba głosów: 25 Ocena: 4.9]

Aktorzy idole: W dramie gra Im Shi Wan, członek zespołu ZE:A.

☠ Tłumaczenie odc. 3
0%

Informacje

Gatunki: thriller, tajemnice, suspense, horror, psychologiczny, adaptacja komiksu
Liczba odcinków: 10
Nadawca: OCN
Emisja: 31.08.2019 – 06.10.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

20
Dodaj komentarz

Please Login to comment
20 Liczba wątków
0 Liczba odpowiedzi na wątki
19 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
19 Ilość autorów komentarzy
karawanatkovalczvkKiyuMrs.Nyamamo_chan Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
alex-alex
Użytkownik
alex-alex

Chore, psychodeliczne, socjopatyczne. Lubię, mam nadzieje, że drama będzie przetłumaczona do końca.

patka4473
Użytkownik
patka4473

Widziałam niedawno zwiastun i nie mogłam się doczekać, wchodzę na DQ i proszę widzę pierwszy odcinek. Dziękuję bardzo kochana ekipo za podjęcie się tłumaczenia tej dramy <3 fighting 😁💪

Użytkownik
buola

Jeju tak bardzo na to czekałam, a wy tłumaczycie❤️ dzieki wielkie!!

chinka21
Użytkownik
chinka21

suspence , tajemnica i thriller w jednym?? Biere!
Ostatnio mi brakuje tego typy dram, więc z przyjemnością ta obejrzę 😉
Oby było warto

Yanghee
Użytkownik
Yanghee

Po pierwszym odcinku wielkie WOW. Akcja rozkręca się powolutku ale mroczny klimat utrzymuje się przez całą godzinę przez co chcę więcej! Ostatnio tak dobrze mi się oglądało The smile has left your eyes i mam nadzieję że drama utrzyma poziom. Powodzenia w tłumaczeniu i czekam na kolejne odcinki.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Drama OCN !!Ja wchodzę w ciemno .Ma swój klimat i wzbudza zaciekawienie.Więc obejrzałam i czekam na kontynuację.Po pierwszym odcinku można stwierdzić ,że tajemnicy ,mroku i strachu nie będzie brakować dramie.
Początek mocny.!!

Spoiler Pokaż

Wiedzmy fundują nam dramę z dreszczem.Dziękuję za pierwszy odcinek trzymam kciuki za dalszą pracę nad dramą i pozdrawiam.

Użytkownik
Patrycja03

Początek dramy nieźle się zaczął.

Spoiler Pokaż

Dziękuję za tłumaczenie i powodzenia przy kolejnych odcinkach 😉

karawanat
Użytkownik
karawanat

Całkowicie moje klimaty. Czuję, że to będzie coś dobrego. Dziękuje!

Im Shi Wan powraca! Obejrzę tę dramę choćby tylko z powodu jego świetnego aktorstwa.

lordowata
Użytkownik
lordowata

To nie moje klimaty, ale gra Lee Dong Wook więc trzeba oglądnąć. Jestem ciekawa jego gry w takich mrocznych klimatach. Powodzenia w tłumaczeniu! 😀

Użytkownik
MopJimina2

Nie przepadam za horrorami, ale grający tam Lee Dong Wook zdecydowanie zachęca mnie do obejrzenia 😀
Nie mogę się doczekać i od razu podziękuję z całym sercem zespołowi DQ za jego tłumaczenie :*

Użytkownik
Gertz

super

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Obejrzałam drugi odcinek ,ło matko i córko co to było? Jescze ciarki mam na plecach , serce wali i teraz myślę że taki seans wieczorem ,to jest mocna sprawa.

Spoiler Pokaż

To jest mocne naprawdę ,takie emocje ,dreszcze ,krew w żyłach mrozi.Muzyka która dodaje mroczności i napięcia.😁
Dziękuję wiedzmom , za pracę nad dramą ,trzymam kciuki za dalszą pracę i pozdrawiam.

veanits
Użytkownik
veanits

Pierwszy odcinek na prawdę mnie zainteresował, ale drugi to już była petarda. Nie mogę się doczekać kolejnego. Drama jest obłędna, bardzo trafia w moje klimaty…

alimak
Użytkownik
alimak

Drama idealna na jesień, taka tajemnicza i niepokojąca. Przepiękny OST od The Rose.

mamo_chan
Użytkownik
mamo_chan

Muszę przyznać, że film jak na razie (po dwóch odcinkach) zapowiada się obiecująco.

Spoiler Pokaż

Aaa i zakochałam się w ost the rose 🙂 ciągle leci mi w słuchawkach 🙂 Dziękuję za pracę nad dramą całej zaangażowanej ekipie :*

Mrs.Nya
Użytkownik
Mrs.Nya

Oglądałam całą dramę po angielsku, ale tak mi się spodobała że uznałam iż obejrzę też po polsku. Będę czekać na napisy z niecierpliwością i do wszystkich którzy nie są pewni czy jest wart: Jest warto, oj bardzo.
A aktorstwo Lee Dong Wook’a jako złego charakteru jest totalnie na najwyższym poziomie, a cała seria daje takie dreszcze. Jest przy tym tyle emocji i jeśli ktoś lubi trochę bromancu to też się znajdzie! Serdecznie polecam i czekam <3

Kiyu
Użytkownik
Kiyu

Drama świetna i bardzo dobrze przetłumaczona. Czekam niecierpliwie na kolejne odcinki

kovalczvk
Użytkownik
kovalczvk

Mam zamiar oglądać tylko ze wzgledu na Lee Dongwooka haha
Ale widząc ile ma pozytywnych komentarzy mam nadzieje, ze i mnie sie spodoba💙

karawanat
Użytkownik
karawanat

Tak jak wcześniej pisałam, uwielbiam taką tematykę. Po pierwszym odcinku ogólnie mam dobre wrażenia, klimacik jest. Z takich technicznych rzeczy bardzo podoba mi się praca kamery i przejścia pomiędzy poszczególnymi scenami.

Spoiler Pokaż

Lubisz thrillery?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.