Info

  • Tytuł oryginalny: 힘쎈여자 도봉순
  • Tytuł (latynizacja): Himssenyeoja Dobongsoon
  • Tytuł (alternatywny):  Powerful Woman Do Bong Soon
  • Gatunek: komedia, akcja, fantasy, romans, suspense
  • Liczba odcinków: 16
  • Nadawca: jTBC
  • Emisja: 24.02.2017-15.04.2017
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie: Anusia
  • Korekta: Chou
  • Upload: Chou

Opis

Do Bong Soon urodziła się z siłą, której nie powstydziłby się nawet Herkules. Jeśli dotknie czegoś gwałtownie, rzecz rozpadnie się. Jednakże Bong Soon ma jedną słabość, In Gook Du – policjanta i jej przyjaciela z dzieciństwa. Dziewczyna jest w nim od dawna zakochana, ale Gook Du woli eleganckie i kobiece dziewczyny. Mimo to Bong Soon nie poddaje się i próbuje zdobyć serce przyjaciela. Właśnie wtedy spotyka na swojej drodze bogatego, przystojnego, ale i rozpieszczonego Ahn Min Hyuka, który to jest prezesem firmy produkującej gry komputerowe. Dzięki swojej sile Bong Soon zostaje jego ochroniarzem. Szybko okazuje się, że tych dwoje ludzi ma zupełnie odmienne spojrzenie na świat. O dziwo, pierwsze lody zostają szybko przełamane, a ich relacja staje się bardziej zażyła. Co wyniknie z tego miłosnego trójkąta?

Ciekawostka: W dramie gra Park Hyung Shik z ZE:A.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Głosów:965    Średnia:4.6/5]

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16 - Finał         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

366 Komentarze
« Older CommentsNewer Comments »
  1. Aniak
    Aniak says:

    Kapitalna drama. Ona taka malutka i ich dwóch długonogich przystojniaków. Ahn Min Hyuk (czyli Park Hyun Shik) momentami bardzo przypominał mi Ji Sunga- jakby byl jego młodszym bratem.

  2. jogiurcik159
    jogiurcik159 says:

    Jezu kocham tę dramę. Uwielbiam w niej wszystkie momenty ale to chyba ostatni odcinek najbardziej mi się podobał

  3. natalaaa
    natalaaa says:

    Zdecydowanie jedna z najlepszych dram jakie oglądałam… strasznie podobał mi się ten wątek suspense, dzięki temu nie mogłam oderwać się od dramy. Wielkie dzięki za tłumaczenie 😉

  4. yonyggaaaa
    yonyggaaaa says:

    oglądałam większość komedii na stronkach i z pewnością ta należy do najlepszych! Buzia cały czas mi się smiałam, fabuła, romans, aktorzy wszystko tak jak się należy! zrobiłam tą drame na 2 razy 🙂 z pewnością do niej wrócę, 10/10!

  5. Linah
    Linah says:

    Wątki romansu, komedii i kryminału idealnie się ze sobą przeplatają! Myślałam, że jakaś dziwna nadprzyrodzona moc to nie moje klimaty, ale jak już zabrałam się za oglądanie to przepadłam 🙂

  6. Weronika2552
    Weronika2552 says:

    Zbierałam się do obejrzenia tej dramy wiele miesięcy a jest ona po prostu świetna! Można się dużo pośmiać, ale zdarzyło mi się też popłakać. Wątek miłosny tutaj jest po prostu prze cudowny, do tego rozpływam się po prostu w Park Hyung-shiik’u. Polecam wszystkim! Obejrzę to jeszcze nie raz <3

  7. mariettaanna12
    mariettaanna12 says:

    Czy ktoś wie jak nazywa się piosenka kiedy dzwoni telefon Do Bong Song? Będę wdzięczna za każdą informację! 😉
    P.s. świetny serial! ^_^

  8. PEPER
    PEPER says:

    Bardzo dziękuję wszystkim z DQ za przezabawną dramę, idealną na jesienne wieczory. 😉

  9. gosik115 says:

    Wspaniała drama,po prostu się zakochałam w niej a Do Bong Soon i Ahn Min Hyuka wspaniale graja swoje role.Nie ukrywam że również była by z nich piękna para w realu. Chemia jest miedzy nimi widoczna.Polecam

  10. alina5550
    alina5550 says:

    Ta drama urzekła mnie już za pierwszym razem, a za każdym kolejnym zachwyca jeszcze bardziej. Normalnie kocham tą dramę i dziękuję za jej tłumaczenie.

  11. Judii14
    Judii14 says:

    Drama jest jednym słowem zarąbista 🙂 !Wszystko co powinna zawierac posiada ; romans, akcja i wieeele śmiechu ! Ogólnie pokazuje miłosc od jej poczatku . Aktorzy drugoplanowi jak i głowni zagrali role idealnie ! W kazdym odcinku gwarant licznego śmiechu jak i wzruszeń .Zdecydowanie moja jedna z ulubionych dram . Zakończenie jak zwykle śmieszne . Dziękuje ekipie za przetłumaczenie tej dramy , z kolei pozostałym bardzoo drame polecam !! Napewno do niej z wielką checią kiedys wróce 😀
    Jedynym słowna genialna !

  12. Historia says:

    do tej dramy z pewnością będę wracać nie tylko w pochmurne dni ^^ pokochałam całym serduszkiem od pierwszych kilku minut. Jedyny wątek jaki mi działał na nerwy i mogli go sobie darować to ten sztuczny hindus jako budda? nie wiem nawet po co to było… eh no ale komedia jakich mało. znakomita obsada. Nad HyunSikiem to ja się rozpływałam od zawsze .. mrr to jego uzszko i noseł… kocham!

  13. ingkeu says:

    Mnie jakoś ta drama nie za bardzo przypadła do gustu (w porównaniu do większości widzów, nie bez powodu znalazła się na wyżynach rankingów), ale ja ogólnie mam nieciekawe nastawienie do koreańskich produkcji filmowych, nie trawię sztuczności (nie chodzi mi o nadprzyrodzone moce czy jakikolwiek wątek tego typu, a zupełnie nienaturalne reakcje i zachowania).

    Spoiler Pokaż

    Generalnie, seria na pewno nie jest moją ulubioną, zbyt wiele odnajduję w niej niedoróbek.

  14. kornir
    kornir says:

    Fajne;) Nawet połowicy mojej puściłem 1ep /a nie cierpi tvnovel zwłaszcza z azjii../ i czeka na next 😉 Znaczy, że dobre – oglądać!

  15. misash
    misash says:

    Miłość jaką darzę tą dramę jest nie do opisania po prostu. Nigdy nie okazywałam tylu emocji oglądając coś, kocham Was za przetłumaczenie tego <3

  16. natalus2712 says:

    Już dawno mam ją obejrzaną i zapisaną w ulubionych, ale nie da się do niej nie wróci z uśmiechem na twarzy ;D
    Jest to bardzo pozytywna, przezabawna komedia, z elementami czarnej akcji i fantastyki (co mnie w pierwszym odcinku trochę odrzuciło ALE nie zniechęcać się, bo im dalej tym się nie można wtedy oderwać! ;P) + romans dwójki przecudownych aktorów, gdzie można ich oglądać, oglądać i oglądać i się nigdy nie znudzą ;D
    Dodatkowo piękny soundtrack, który idealnie podkreśla emocje, więc gorąco z serducha polecam! 😉

  17. Berenika93
    Berenika93 says:

    Przecudowna drama. Również się uśmiałam niesamowicie. Bohaterów nie da się nie lubić <3 <3 <3

« Older CommentsNewer Comments »

Dodaj komentarz