Suits zakończona

슈츠 / Shootseu

Choi Kyung Seo jest legendarnym prawnikiem pracującym w najlepszej kancelarii prawnej w Korei Południowej. Mężczyzna jest charyzmatyczny i przystojny. Pewnego dnia zatrudnia w swojej kancelarii prawnej Go Yeon Woo’a, który to jest początkującym prawnikiem posiadającym doskonałą pamięć. Z jakimi prawami przyjdzie im się zmierzyć? 

Drama jest remakiem amerykańskiego serialu pt. “Suits”.

[Głosów:20    Średnia:4.6/5]

Aktorzy idole: W dramie gra Park Hyung Shik, członek zespołu ZE:A.

Ze względu na problemy techniczne u tłumaczki praca nad dramą będzie trwała znacznie dłużej.

Tłumaczenie odc. 3
0%

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Informacje

Gatunki: prawnicza
Liczba odcinków: 16
Nadawca: KBS2
Emisja: 25.04.2018 – 28.06.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Specific-person
Korekta: mys & Xanderka
Upload: Nigasia (2 odc.), HanRays

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

28 Komentarze
  1. Marti098
    Marti098 says:

    Ojejku, ale się cieszę. Serdecznie dziękuję za wstawienie tej dramy tutaj. Bardzo chciałam ją zobaczyć.
    Widziałam amerykańską wersję, więc jestem ciekawa tej i mam takie dziwne przeczucie, że ta drama będzie bardzo dobra.
    Dzięki za tłumaczenie i życzę powodzenia.

  2. NiebieskaStokrotka
    NiebieskaStokrotka says:

    Nie mogłam się powstrzymać, więc dwa premierowe odcinki już widziałam po angielsku i jestem zachwycona, tym bardziej, że koreańska wersja ma bardzo podobny klimat do amerykańskiego oryginału. Cieszę się, że drama pojawi się tutaj po polsku, będzie więcej obcowania z Hyungsikiem ^_^
    Powodzenia w pracy nad tym tytułem. Pozdrawiam! Hwaiting!

  3. Domowisko
    Domowisko says:

    Kolejna perełka! Bardzo dziękuję. Nowa strona wygląda odlotowo. Jest taka…. przyciągająca i przejrzysta. Super pomysł!

  4. Daenerys
    Daenerys says:

    Nie mogę się doczekać tej dramy! Widziałam zapowiedzi na insta, ale wiernie czekam na moją ukochaną DQ, aż wypuści 1 odcinek 😀 Btw bardzo podoba mi się układ strony, fajnie wyszło z tym wielkim zdjęciem 😀 Mam nadzieję, że w każdej dramie będzie tak stylowo ^^. Pozdrawiam!

  5. pysiak
    pysiak says:

    Oj nie mogłam się doczekać tej dramy.. Bardzo chciałam ją obejrzeć i tak się stanie 🙂 Dziękuję bardzo za tłumaczenie i wstawienie jej na DQ.. U was zawsze można znaleźć coś dla siebie 🙂 Powodzenia w tłumaczeniu 🙂

  6. nica696
    nica696 says:

    Super bardzo się cieszę, że zaczeliście tłumaczyć tę dramę.
    Zapowiada się super….oby tak dalej…fighting…

  7. Avvis says:

    Jak fantastycznie, że to tłumaczycie! Dziękuję kochana ekipo DQ! Nie mogę się doczekać 😀 Powodzenia w pracy nad tym projektem! :* :*

  8. Antoni Pikachu
    Antoni Pikachu says:

    No,no zapowiada się całkiem dobrze powodzenia i dziękuję za tłumaczenie.pozdrawiam.

  9. arkowski
    arkowski says:

    Jestem przepełniona wielką radością i słowami nie umiem wyrazić swej wdzięczności . Kochana ekipo wytrwałości 🙂 Dziękuję 😀

  10. Aniak
    Aniak says:

    Prawnicze seriale to to co lubię najbardziej (oczywiście zaraz po historykach i medycznych) więc już się cieszę , że będzie co oglądać. Wersji amerykańskiej nie widziałam więc na szczęście nie będę nieustannie porównywać. Dobrze, że tylko 16 odcinków bo te dłuższe dramy są czasami pod koniec nudnawe . W oczekiwaniu na przetłumaczone odcinki zacznę chyba oglądać “Gentelmen dignity”, do którego przymierzam się już od ponad roku.
    Trzymam kciuki za ekipę pracującą przy serialu i powodzenia.

  11. eliza
    eliza says:

    Nowa strona ekstra.Drama zapowiada się naprawdę imponująco. Dziękuję za Waszą pracę i życzę powodzenia.

  12. Ewa_Ki
    Ewa_Ki says:

    Pierwszy odcinek narobił mi dużo apetytu na więcej. Dziękuję za pracę przy tej dramie. Pozdrawiam.

  13. Nowicki
    Nowicki says:

    Super! Niezwykle się cieszę, że ekipa DQ zdecydowała się na tłumaczenie. Wielkie dzięki.
    Uzbroję się w cierpliwość na kilka miesięcy (biorąc pod uwagę czas emisji serialu) do przetłumaczenia ostatniego odcinka. Później będę się delektować oglądaniem odcinka po odcinku:-)

  14. maltor
    maltor says:

    Rewelacyjna nowa strona. Dziękuj ę za tłumaczenie. Pozdrowienia dla całej Ekipy.

  15. olaaacb
    olaaacb says:

    Będę czekać, aż skończą emitować, żeby obejrzeć, ale bardzo dziękuję za tłumaczenie! Czuję, że będzie świetna!

  16. paula.n says:

    Drama zapowiada się fantastycznie, nie pomijając Hyung Shika 🙂 Co prawda nie widziałam amerykańskiej wersji, ale nie żałuję, bo porównania nie wychodzą zazwyczaj najlepiej. Z ogromną chęcią będę śledzić kolejne losy bohaterów. Powodzenia przy projekcie 🙂

Dodaj komentarz

Lubisz prawnicze?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.