Suits

슈츠 / Shootseu

Go Yeon Woo ma niesamowitą pamięć fotograficzną oraz niezwykłe umiejętności rozumienia innych. Od dawna marzy o karierze prawnika, jednakże przez swoje niskie urodzenie nie ma pieniędzy na ukończenie studiów, a co dopiero na utrzymanie swojej babci w szpitalu. Zatem, gdy przyjaciel daje mu okazję zarobienia pieniędzy na sprzedaży narkotyków, nie waha się i przyjmuje zlecenie. Niestety kończy się na tym, że wraz z towarem trafia do pokoju hotelowego, w którym odbywają się właśnie rozmowy o pracę do prestiżowej firmy prawniczej. Prawnik Choi Kang Seok od razu zauważa, że nowo przybyły nie przyszedł starać się o pracę, lecz ukrył się w pokoju przed szukającą go policją. Od tego spotkania rozpoczyna się kłamstwo, na które nie pozwoliłby żaden prawnik. 

Drama jest remakiem amerykańskiego serialu pt. “Suits”.

[Liczba głosów: 88 Ocena: 4.5]

Aktorzy idole: W dramie gra Park Hyung Shik, członek zespołu ZE:A.

Tłumaczenie odc. 7
0%

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: prawnicza
Liczba odcinków: 16
Nadawca: KBS2
Emisja: 25.04.2018 – 28.06.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Specific-person
Korekta: Xanderka (3 odc.), mys
Upload: HanRays (1-2 odc.), Nigasia (3 odc.), Marcin (1-3 odc.), Akuma

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
98 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
diphylleia grayi
1 rok temu

nareszcie się doczekałam aww!

Tamicka
Tamicka
1 rok temu

ja też, ja też:)

Dorotasz
Dorotasz
1 rok temu

Czy to jest może koreańska luźna ( krótsza mam nadzieję) wersja amerykańskiego serialu ” W garniturach”? Wytrzymam i obejrzę przetłumaczoną całość:)

Brie
Brie
7 miesięcy temu
Reply to  Dorotasz

tak, to jest koreańska wersja tegoż 😉

1 rok temu

Do wszystkich widzów: drama będzie tłumaczona na bieżąco, jednakże nadal mam sesję… Proszę o cierpliwość i przepraszam za zwłokę! DRAMA NIE ZOSTANIE WSTRZYMANA!

KatarzynaAlicja
KatarzynaAlicja
4 dni temu

Hej hej 🙂 Czy będziesz może dalej tłumaczyła tą dramę?
Chcę doczekać, aż każdy odcinek będzie przetłumaczony, bo wtedy można obejrzeć wszystko naraz 😀

Izabell123
Izabell123
11 miesięcy temu

Już dawno po sesji…a słowo winno być słowem…

11 miesięcy temu
Reply to  Izabell123

Moja sesja zaczęła się w połowie sierpnia i skończy się dopiero 20 września. Po tym terminie jest sesja poprawkowa. Cudowny COVIDzie, witaj.
Drama będzie kontynuowana, dajcie mi zdać, poproszę XD

Domowisko
Domowisko
11 miesięcy temu

@Specyfic-person, trzymam kciuki, choć jestem pewna, że Zdasz na piątki. Dbaj o siebie, dramy nie uciekną😍, pozdrawiam😁😁😁

reiaoki
reiaoki
11 miesięcy temu
Reply to  Izabell123

No co ty, sesja poprawkowa przecież dopiero się zaczyna…

Aniak
Aniak
1 rok temu

Cierpliwie czekam i trzymam kciuki za udaną sesję:)

lograk
lograk
1 rok temu

bardzo interesująca drama, tematy prawnicze są świetne, bo często mają w sobie również wątek sensacji. Bardzo dobra gra aktorska w sumie wszystkich postaci, a każda jest inna i niepowtarzalna. Ciekawe zwroty akcji, nie przesadzone wątki romansowe, jedynie w tle ( jak na razie). Z przyjemnością oczekuję na kolejne odcinki.

PastelowyChaos
PastelowyChaos
1 rok temu

Bardzo lubię ten serial, ale że połykam dramy w całości… to poczekam aż będą wszystkie przetłumaczone odcinki…. Cieszę się, że kolejny już wpadł <3

Sonyeon
Sonyeon
1 rok temu

Najlepszy moment 3 odcinka to występ Hyung Sika z BewhY – genialny 🙂 Gdyby występował w takim repertuarze, to może zrobiłby większą karierę muzyczna. Tylko wtedy pewnie nie trafiłby na ekrany – a to by była szkoda.
W sumie ta seria bardziej mi się podoba od amerykańskiej.

Goshka
Goshka
1 rok temu

cierpliwie czekam na następne odcinki ;]

ranchi81
ranchi81
11 miesięcy temu

Drama jest genialna, cierpliwie czekam na następne odcinki, mam nadzieję że długo męczyć się nie będę

Magda233
Magda233
11 miesięcy temu

Mam pytanie.. Czy bedziecie kontunuowac tłumaczenie tej dramy? Bo jak narazie jest 5 odcinkow i 6 jest w trakcie ale ma 1% tłumaczenia. Pozdrawiam 🙂

Olciamycha
Olciamycha
9 miesięcy temu
Reply to  Magda233

Też jestem ciekawa

ivona.rw
ivona.rw
8 miesięcy temu

Naprawdę bardzo dobra drama, świetnie zagrana. Jak dla mnie to lepsza niż amerykański oryginał – jaka szkoda że nie jest dalej tłumaczona.

Moonchild1998
Moonchild1998
7 miesięcy temu

Drama jest mega, czekam z niecierpliwością na kolejny odcinek ^.^

Izabell123
Izabell123
7 miesięcy temu
Reply to  Moonchild1998

Oj,to musimy się uzbroić w cierpliwość,zważywszy ,że pierwsze wpisy z prośbą o tłumaczenie pojawiły się ponad dwa lata temu…Tłumaczka obiecała ,że drama nie będzie wstrzymana,więc …czekajmy !

Moonchild1998
Moonchild1998
6 miesięcy temu
Reply to  Izabell123

Warto na nią czekać. Jakoś damy chyba radę!

Brie
Brie
7 miesięcy temu

Jedna z moich ulubionych dram. KangSeok i YunWoo tworzą świetny duet, nie mogę się na nich napatrzeć i nasłuchać ich dialogów z docinkami [moje ukochane “neo michyeoss-eo?!”]. DaHam też mnie ujęła i mam co do niej cichą nadzieję 😉 Nie znam wersji US, więc nie porównam, ale wiem jedno- nawet nie chcę jej znać, bo PHS znów z wdziękiem zawładnął mym monitorem <3

Koczo1994
Koczo1994
4 miesięcy temu

Bardzo ciekawa i fajna drama, ale nie chcę nic mówić ale już baardzo długo jest tłumaczona a oryginalna emisja była 2018r. Czekam z niecierpliwością na kolejne odcinki 😀

women78
women78
1 miesiąc temu

Genialna drama, genialnie zagrana.. Wciągająca od początku do samiutkiego końca. Kolejne trofeum na mojej liście ulubionych.

Izabell123
Izabell123
6 dni temu

Rok temu pani tłumaczka złożyła obietnicę bieżącego tłumaczenia,widać że z jakichś powodów (ważnych zapewne) stanęło na obietnicach.Czy ktoś z Państwa wspaniałych,odpowiedzialnych tłumaczy mógłby zająć się tą dramą?Szkoda tej dramy na zaniechanie…

Lubisz prawnicze?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

5 2 votes
Article Rating