Switch: Change the World zakończona

스위치: 세상을 바꿔라 / Seuwichi: Sesangeul Baggweora / King Peacock

Sa Do Chan jest charyzmatycznym i genialnym oszustem, który oszukuje tylko ludzi z kryminalną przeszłością. Pewnego dnia mężczyzna spotyka Oh Ha Rę – ekscentryczną, odważną i zaciekłą panią prokurator, która pokonuje wszelkie przeszkody dzięki swojemu talentowi. Jeszcze od czasów szkolnych kobieta przyjaźni się z kolegą po fachu Baek Joon Soo. Gdy jej przyjaciel zostaje zaatakowany podczas zajmowania się sprawą przemytu narkotyków i zapada w śpiączkę, postanawia wziąć za niego odwet. Jako że Sa Do Chan i Baek Joon Soo są podobni do siebie niczym dwie krople wody, Ha Ra odkłada na bok swoją niechęć do oszustów i prosi Do Chana, aby ten udawał prokuratora i pomógł jej w rozwiązaniu sprawy przemytu narkotyków. Mężczyzna akceptuje jej propozycję, bo sam niegdyś chciał być prokuratorem. Co wyniknie z ich współpracy?

[Liczba głosów: 86 Ocena: 4.5]
Tłumaczenie odc. 23
0%
Korekta odc. 23
0%

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Toggle Content goes here

Informacje

Gatunki: akcjakomedia, prawniczy, tajemnice, kryminał
Liczba odcinków: 32 (a każdy trwa 35 min.)
Nadawca: SBS
Emisja: 28.03.2018 – 17.05.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia (1-18 odc.) & Hari 
Korekta: Chou
Upload: Chou, Marcin (2 odc.)
Reupload: Marcin 

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

105
Dodaj komentarz

Please Login to comment
92 Liczba wątków
13 Liczba odpowiedzi na wątki
8 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
62 Ilość autorów komentarzy
lokuszymkiAzja_M Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Anita1970
Użytkownik
Anita1970

O jejciu !Drama rewelacyjna ,główni bohaterzy genialni .Uczciwi inaczej jako sprzymierzeńcy prawa , zabawy było co niemiara.Geum. Tae Woong kanalia i cwaniaczek w jednym do czasu !Świetnie zagrana podwójna rola i zgadzam się z poprzednikami co do Cha Do Sana ,ale ja przyznam się że ,mam ciągoty do Bonga.Ogułem drama bardzo przyjemna ,z dużą dawką humoru i trochę złości w niektórych momentach myślałam że wyjdę z siebie i stanę obok. I mam nadzieję że kara będzie adekwatna do winy! Oczywiście musowo wspomnieć o muzyce rewelacyjna ,powoduje że dramę ogląda się bardzo lekko.Następna drama zostaje w ulubieńcach , czekam na dalsze odcinki ,polecam dziękuję za tłumaczenie ,wstawienie i pozdrawiam .

Użytkownik
AnnabelleMorgan

Pragnę podziękować cudownej ekipie dzięki której mam możliwość zobaczenia tej dramy. Za waszą pracę, poświęcony czas. Mam do was wielki szacunek.
Obsada jak marzenie mnie skusiła, więc postanowiłam każdego dnia oglądać po jednym odcinku. Uwielbiam Han Ye Ri, więc cieszę się, że zobaczę ją w takiej odsłonie. Pozdrawiam wszystkich gorąco.

Użytkownik
Remcuels

O matko. Ten serial to coś. Przez co obejrzałam go w 2 dni i cały czas czuję te wrażenia i momenty zaskoczenia. W dodatku Sa Do Chan i Baek Joon Soo sprawiali, że cały czas miałam mimikę twarzy typu ,,co się właśnie stało?”. Gdybym spotkała takiego oszusta jak Do Chan’a w realu, to bym w ogóle nie skapnęła, że coś jest nie tak. I motyw prawniczy, omg, kocham to!

Użytkownik
Azja_M

Nie wiem jak to się stało, że przegapiłam tą dramę 😏. Na dodatek gra tu mój ulubionym JGS :). Zapowiada się dobra zabawa, więc natychmiast biorę się za oglądanie 😃

Użytkownik
Azja_M

JGS w podwójnej roli prokuratura i oszusta świetnie sobie radzi. Pani prokurator Oh niezwykle pozytywna babeczka :). I bardzo podoba mi się jej sposób wyrażania emocji :). Już wiemy, że

Spoiler Pokaż

@Anusia, @Chou, dziękuje za dodanie tej dramy i pracę nad nią.

Użytkownik
Azja_M

Naszego bohatera przygód ciąg dalszy, a w nich

Spoiler Pokaż

Pytanie jak bardzo przeciwnicy dadzą tej dwójce i prokurator Oh rozwinąć skrzydła? Pełna humoru oraz akcji drama😄 .

Użytkownik
Azja_M

Odcinki 10-12… Uśmiałam się 😆. Sa Do Chan oraz reszta ekipy miewają przezabawne pomysły. Jesteśmy coraz bliżej celu, a to wszystko dzięki świetnej współpracy prokurator Oh i Sa Do Chana :).

Spoiler Pokaż
Użytkownik
Azja_M

Obejrzałam wszystkie do 18 :). Co to się porobiło?

Spoiler Pokaż

Jak to się skończy? Pokarzą kolejne odcinki 😀. @Anusia, @Chou dziękuję za już przetłumaczone odcinki i mam nadzieję, że wrócicie do tłumaczenia tej dramy, bo jest świetna.

Agni40
Użytkownik
Agni40

Nie wiem co mogłabym napisać na temat tej dramy – jest po prostu fantastyczna! Nic dodać nic ująć. Świetna gra aktorska. Podwójną rolą JGS powala z nóg! Tak na marginesie to nie podejrzewałam, że jest tak dobrym aktorem, może dlatego, iż mam duże braki w oglądaniu z Nim dram. Postaram się nadrobić… Dziękuje całej ekipie DQ za możliwość oglądania tej dramy i mam taką cichutką nadzieję, że w wolnym czasie przetłumaczycie kolejne odcinki. Oczywiście polecam ją wszystkim. Przypuszczam, że każdy znajdzie tu coś dla siebie. Pozdrawiam…

Jeśli czekasz na kolejne odcinki, to mam dla ciebie dobrą nowinę: wkrótce pojawią się na stronie i drama zostanie dokończona. 😉

Agni40
Użytkownik
Agni40

Wspaniale! Bardzo dziękuje!🤗

Użytkownik
Martunka24

Super wiadomość!

Btw. Czy ktoś wie, co się stało z JGS? Kiedyś był gwiazdą całej Azji, a teraz? Słyszałam, że ujawnił, że cierpi na chorobę dwubiegunową (czym samym nie poszedł do wojska), ale czemu nie występuje?
Aż przykro, bo się naprawdę za nim stęskniłam 🙁

Podobno ma w tym roku zagrać w nowej dramie, ale jeszcze nic nie potwierdzono. Również się za nim stęskniłam i czekam na jego projekty. 😉

Użytkownik
Martunka24

Ooo!!! To masz dobre źródło, bo ja ogarniam tylko AsianWiki, które (raczej) na bieżąco uzupełnia informacje i tam nie ma ani słowa na ten temat.
Bardzo bym chciała, żeby powrócić do formy, bo to moja pierwsza miłość, od której zaczęłam fascynację (ostatecznie “You’re beautiful” było moją pierwszą dramą, choć na początku uważałam, że to jego kolega jest tym przystojniejszym) <3

No nie takie dobre. Właśnie sprawdziłam MDL i już go nie ma w tej dramie. 😀

Użytkownik
Martunka24

Chyba chłopak ma słabą prasę i przechodzi bardzo słaby czas :/

Użytkownik
Martunka24

Nowy odcinek, nowy odcinek!
Wreszcie będę mogła obejrzeć Switch od początku do końca – mega się cieszę!
Bardzo, bardzo dziękuję!
@Hari, jak sądzę, to Twoja sprawka? Dzięki Ci wielkie!

Tak, przyznaję się, to moja sprawka. 😁
Widzę, że niespodzianka się udała. W takim razie życzę miłego seansu, bo to naprawdę fajna drama. 😊❤️

szymki
Użytkownik
szymki

rany @Hari tu mnie nie było……
A skuszona będę.
Jak mi uciekł projekt Wiedźm…..?????

Użytkownik
Azja_M

No nie wiem @szymki jak to się mogło stać, że ciebie tu nie było🤔. Oczywiście polecam bo drama zabawna i przyjemna. Ja już całość obejrzałam 😁 Nie mogłam wytrzymać tej niewiedzy 😋 ale będę do Was zaglądać. @Hari fajnie że kończycie tłumaczenie tej dramy. Miłej i owocnej pracy😊 Hwaiting!

szymki
Użytkownik
szymki

Hmmm sama nie wiem…..🤔🤔🤨

loku
Użytkownik
loku

Swith- jak sobie przypominam ,to chyba Suga z BTS wspominał że lubi ta dramę.Lubię muzykę chłopaków. Więc im zaufam i odpalam pierwszy odcinek.EKIPO dzięki wielkie za tłumaczenie i tą dramę. Pozdrawiam .Fanka waszej strony:)

Użytkownik
Martunka24

Melduję się po pierwszym odcinku od… 2 lat (bo zaczęłam tę dramę, ale w związku ze słabą dostępnością napisów PL i przede wszystkim brakiem czasu sobie ją odpuściłam). I jakie wrażenia po pierwszym odcinku? Otóż cholernie się stęskniłam za JKS – jednak co pierwszy k-crush, to pierwszy i niezapomniany! Koleś wymiata w swojej roli. Ma może bardzo dziecięcą urodę, ale jego głos i postawa… Cudo <3 Wspaniale się go ogląda na ekranie.
No i w tej roli jest naprawdę wyjątkowo inteligentnym oszustem. Strasznie to wszystko zapętlone, ale wyjaśnienia tego, co się dzieje, naprawdę bawią ! Jak na raze Switch bardzo mi się podoba! I oglądam dalej!

Cieszę się, że mogłam sprawić Ci niespodziankę, nawet po tych dwóch latach. 😊
Wiem, co czujesz jeśli chodzi o JKS, bo sama się za nim tęskniłam i złapałam się na tym, że jak tłumaczę i widzę jego, to banan nie schodzi mi z twarzy. 😍

1 3 4 5

Lubisz dramy akcji?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.