Tell Me What You Saw

본대로 말하라 / Bondaero Malhara / Call It Like You See It

Oh Hyun Jae w przeszłości był najlepszym profilerem kryminalnym, który dzięki swoim umiejętnościom rozwiązał wiele spraw. Jednak po śmierci narzeczonej, która zginęła z ręki seryjnego mordercy, Oh Hyun Jae znika i obecnie mieszka w odosobnieniu. Cha Soo Young jest policjantką na wsi. Posiada niezwykłą umiejętność – potrafi zapamiętać wszystko, co widziała. Właśnie z tego powodu zostaje wybrana jako początkująca detektyw, która nieoficjalnie będzie partnerką Oh Hyun Jae’a. Razem z tworzącą plany Hwang Ha Young, ambitnym śledczym Choi Hyung Pilem i doświadczonym detektywem Yang Man Soo’em stworzą zespół, próbując schwytać seryjnego mordercę.

[Liczba głosów: 18 Ocena: 4.9]

Aktorzy idole: W dramie gra Choi Soo Young z  Girls’ Generation.

Tłumaczenie odc. 11
0%
Korekta odc. 5
0%
Korekta odc. 6
0%

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: suspense, thriller, tajemnice, detektywistyczna, kryminał 
Liczba odcinków: 16
Nadawca: OCN
Emisja: 01.02.2020 – 22.03.2020
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Choppusama
Korekta: Specific-person
Upload: Valentina67

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

49
Dodaj komentarz

Please Login to comment
34 Liczba wątków
15 Liczba odpowiedzi na wątki
23 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
23 Ilość autorów komentarzy
Anita19701970aleandraszymkiSheymuska Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Taaaaka niespodzianka ! @Chopussoma i reszta ekipo rozpieszczacie mnie, dziękuję wam bardzo . 😀OCN i to tajemniczy kryminał z thilerrem , już ciareczki zaczynają chodzić !!!!Jestem i będę ,czekam☺ Po zarysie robi wrażenie .
Trochę mi to się kojarzy z “Vois” , gdzie Jung Hyuk grał .
Ogromnie jestem ciekawa tej produkcji , a że lubię Jung Hyuka i kryminały do tego Jang Hyu Sung no miodzio .Nawet wiatrzysko ustał.Trzymam kciuki ekipo za pracę przy dramie .

Użytkownik
thian

I kryminał i OCN i mój ulubiony aktor… Dziękuję Wam ogromnie za chęci, czas i pracę ktore poświęcacie tłumaczeniu i edycji napisów do dram. Mocno Was dopinguję i czekam na ten smaczny kąsek jakim mam nadzieję będzie Tell Me What . Pozdrawiam ciepło team tłumaczy Dramaqueen.

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

Dziękuję!!! Mój ulubiony Hang Hyuk. Tyle szczęścia! Trzymam kciuki😀

Zuza1995
Użytkownik
Zuza1995

Uwielbiam takie tytuły ! Jestem mega podekscytowana i nie mogę się już doczekać pierwszego odcinka 😀 Dzięki wielkie <3

WA
Użytkownik
WA

Dziękuję , totalnie moje ulubione klimaty ..nie mogę się doczekać ..

szymki
Użytkownik
szymki

Jest @Anita, jest @Domowisko jakżeby miałoby mnie tu nie być 🙂
Będę, będę ale nie wiem jak mój układ odpornościowo – nerwowy da radę 🙂

aaaaa
Użytkownik
aaaaa

Zapowiada się ciekawie już nie mogę się doczekać 🙂

Artur90
Użytkownik
Artur90

Uwielbiam takie klimaty Tylko czekac 😊😊

Aniak
Użytkownik
Aniak

Nie wierzę własnym oczom:) Kilka dni temu zobaczyłam w internecie, że pojawił sie nowy serial z Jang Hyuk’iem a już macie go w planach. Hura:)Trzymam kciuki i czekam cierpliwie na odcinki z polskimi napisami.

Użytkownik
malutk_a

Taka kombinacja kryminał i OCN a na dokładkę Jung Hyuk <3. Cóż chcieć więcej jak duuużo wolnego czasu na oglądanie

karawanat
Użytkownik
karawanat

Jest OCN no to jestem i ja :> Powodzenia z pracą nad tą dramą.

Seiti
Użytkownik
Seiti

Już nie mogę się doczekać ❤️ kolejny tytuł, który będę śledzić.

Selma 73
Użytkownik
Selma 73

Dziękuje za dołączenie tej dramy do kolekcji, wydaje sie trzymajacym w napieciu niezłym thilerem. Do tego uwielbiam Jang Hyuka . Pozdrawiam Zespól i czekam na emisję

nica696
Użytkownik
nica696

super, że dodaliście tę dramę…wielkie dzieki

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Odcinek pierwszy sprawił że , chcę więcej .
Dopiero początek , tajemnic ich rozwiązywania .
Puki co poznajemy bohaterów , ich relację w pracy , niezwykle zdolności .
Co niektórzy sceptycznie podchodzą do tematu , zdlonosci Cha Soo Young .
@szymki , @Domowisko , @gosia.q, @Arynka , @Azja , jest świetnie , tylko czekać dalszych odcinków i rozkrecajacej się fabuły , w wykonaniu na szóskę .

Spoiler Pokaż

Dziękuję za dodanie odcinka , któren potrafi zainteresować , a stacja OCN swymi produkcjami potrafi to zrobić .
Trzymam kciuki za dalszą pracę nad dramą .Polecam i pozdrawiam .

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

Zachęcacie, zachęcacie no i jak tu odmówić?!😊 Naprawdę mocny początek i intrygująca pani z RJŚ. Sam Jang Hyuk gra równie intrygującą postać. Zapowiada się niezłe kino:)

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

@Anita, zaczęło się wielkim wybuchem! Akcja od pierwszej minuty i tajemnice. Lubię dobre kryminały, więc niecierpliwie czekam na drugi odcinek. Pozdrawiam:)

Thuria
Użytkownik
Thuria

Woow ! pierwszy odcinek i tyle się działo. Jestem ciekawa dalszego rozwoju akcji 😉

szymki
Użytkownik
szymki

Odcinek pierwszy… wcale nie zdziwiona jestem jego końcówką, po tylu przygodach z innymi dramami powinna się przyzwyczaić. Cóż, znowu zostałam z wielkimi oczami, szczęką w szklance i oplutym laptopem (już wiem dlaczego mnie nie lubi).

Spoiler Pokaż

Czekam na ciąg dalszy…..@Anita, @Domowisko i ja odpisane.
@Azja, znalazłaś czas? @gosia ? no dzieci chyba już śpią? @Arynka… ty jesteś tu? czy pilnujesz królewskiej bramy?

Ekipo, 3mam kciuki, mocno, bo się dzieje w dramie….

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

Jestem, jestem! trudno wam odmówić :). Oglądałam na dwie raty, bo wczoraj jeszcze zamykam drzwi do pałacu 😋. Drama ma mocne wejście, nie powiem..

Spoiler Pokaż

A nasz książę wymiata! Czekam na kolejny odcinek, bo jest na co 😊.
Ekipie, dziękuje za pracę nad dramą,

Użytkownik
Arynka

Nawet nie zaczęłam… Rany, skąd Ty masz tyle czasu???? 🙂 zazdroszczę…

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

@szymki, myślę, że

Spoiler Pokaż

. Już zacieram ręce ze szczęścia! Czekam na Twoje pomysły 🙂 A gdzie reszta widowni?

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

no też się and tym zastawiam

Spoiler Pokaż
szymki
Użytkownik
szymki

No właśnie…. coś nam widownia i kółko dyskusyjne się rozpada…. Teorie masz jak banku…..

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Jedno wiem !

Spoiler Pokaż

Ale lidera , ta to widać że zaciekła , charakterna babka , podoba mi się, a jeszcze w tym płaszczu niczym ” Columbo”, tylko w spódnicy .

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

Pasują do siebie idealnie!

kelemeonka
Użytkownik
kelemeonka

Zajefajnie się zapowiada. Nie mogę się doczekać kolejnych odcinków <3
Dziękuję bardzo za tłumaczenie tej dramy 😀

Sheymuska
Użytkownik
Sheymuska

Akcja już od pierwszych chwil odcinka? To lubię. Coś czuję, że będę z niecierpliwością czekać na kolejne odcinki.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za literki i trzymam kciuki. Powodzenia

marit95

Wystarczy Jung Hyuk i jestem kupiona. Zwłaszcza, że jesteśmy bardzo powiązani zawodowo 😂 Zapowiada się ciekawy seans. Pierwszy odcinek minął mi jak pstryknięcie palców. Ciekawe postacie, czekam aż się rozkręci. Powodzenia 💪🏻

Lubisz suspense?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.