The Crowned Clown zakończona

왕이 된 남자 / Wangyidoen Namja / Man Who Became King / Masquerade

Kiedy Ha Seon był dzieckiem, jego rodzice zmarli na skutek epidemii, a on prawie umarł z głodu, jednak ocaliła go grupa clownów. Wraz z młodszą siostrą wychował się pośród nich i sam został clownem. Ze względu na ich podobieństwo, w czasie występów grał króla Yi Heona. Z powodu powstań i walki o władzę w Joseon nastał nieład. Młody król, obawiając się zabójców i pragnąc złapać tych, którzy zagrażają jego życiu, zmusza Ha Seona, by ten zajął jego miejsce

Drama jest adaptacją “Masquerade”, której historia była inspirowana “Księciem i Żebrakiem” autorstwa Marka Twaina.

[wp_ulike]

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16 - Finał         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: historyczny, romans, polityczny, dramat, adaptacja powieści
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 07.01.2019– 04.03.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Choppusama
Korekta: mys
Upload: Akuma

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

160
Dodaj komentarz

Please Login to comment
119 Liczba wątków
41 Liczba odpowiedzi na wątki
26 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
89 Ilość autorów komentarzy
kamqa123Pysia141192Kimi Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Użytkownik
dana5

Bardzo bym chciała poznać uzasadnienie osób, które oceniły tą dramę od 1 do 3 punktów.
W mojej opinii jeżeli ktoś nie lubi historyków to widząc taki gatunek nie powinien oglądać, a jeżeli już to brać pod uwagę scenariusz, akcję, grę aktorów itp.
Drama na pewno nie zasłużyła na tak niskie oceny. Uważam je za bardzo niesprawiedliwe i krzywdzące.
Jeżeli nie jesteś tchórzem wystawiaczu nędznych ocen, to wytłumacz mi na jakiej podstawie tak nędznie oceniłeś/łaś

Waldorf
Użytkownik
Waldorf

Super Drama – Dziękuję za jej dodanie i tłumaczenie.

ewik233
Użytkownik
ewik233

Piękna drama.Bardzo dziękuję za tłumaczenie.

RUBIN
Użytkownik
RUBIN

Dramy historyczne,kostiumowe zajmują pierwsze miejsce na mojej liście ulubionych,toteż bardzo dziękuję za udostępnienie tej dramy.Szczególne podziękowania dla dla Choppusamy,mys i Akumy.Pięknie i wzruszająco!
Yeo In Goo powiększył grono moich ulubieńców! Pozdrawiam ekipę DQ serdecznie!

Użytkownik
emu13

Dla kogoś kto lubi kostiumowe dramy ta jest warta obejrzenia 🙂 Dziękuję za pracę włożoną w tłumaczenie 😀

mili
Użytkownik
mili

Bardzo ładna i wartościowa drama. Pokazuje smutną prawdę, że wielu ludzi mających władzę nadużywa jej i ulega korupcji. Ale daje też nadzieję, że nie każdy kto zdobędzie władzę wybierze złą drogę.

Użytkownik
Mariettka

Najpierw ukłony dla ekipy.Ta kostiumowa drama warta była Waszej pracy! Przy takich dramach widz się przywiązuje do postaci, więc ciężko było mi pogodzić się, z zakończeniem. Ost również miły dla uszu.
Mam niedosyt troszeczkę do prostej fabuły, ale i tak oceniam ją bardzo wysoko.
Jeśli ktoś lubi dramy kostiumowe, intrygi na dworze cesarskim, jak najbardziej polecam !

natalia97
Użytkownik
natalia97

Świetna drama. Bardzo ciekawa, wciągająca, ogląda się z zapartym tchem – zwłaszcza końcowe odcinki 🙂 Jeden spory minus, to

Spoiler Pokaż

Rzecz warta napomknięcia – fantastyczna gra aktorska absolutnie wszystkich aktorów. Pomimo, iż darzyłam szczerą nienawiścią Shin Chi Soo – aktor odwalił kawał dobrej roboty. Nie wspominając oczywiście o głównym bohaterze, który wykonał niesamowicie ciężką pracę, co było widać. Cudownie się oglądało. Nie przepadam za historykami, ale temu dałam szansę i naprawdę bardzo mi się spodobało ^^ Zdecydowanie polecam i bardzo dziękuję za wysiłki włożone w przygotowanie dla nas tego projektu! <3

arynka
Użytkownik
arynka

Jestem na 11 epku i muszę przyznać, że ciągiem nie da się oglądać 🙂 Trzeba przerywać na siłę, inaczej człowiek w ogóle nie zaśnie 😉
Yeo Jin Goo rewelacja, nasza mała zombie z Hwayugi jako królowa też całkiem dobrze wypada aktorsko. Muzyka piękna, Schubert świetnie wkomponowany w treść dramy, dodatkowo mocne muzyczne klimaty w emocjonalnych końcówkach epizodów.
Oglądam z ciekawością, intryga jak na razie super poprowadzona, jednak jak to zawsze bywa, im bliżej końca tym bardziej sie martwię, co wymyśli scenarzysta, aby to spieprzyć… obym sie myliła. Mam nadzieję, że nie bedzie znowu 15 odcinków fantastycznych, a ostatni zabije odbiór całej dramy…bo się wkurzę 😜 Kibicuję im całym sercem.

arynka
Użytkownik
arynka

Sama przed sobą muszę przyznać że się tak zdenerwowałam na koniec 12 epka, że muszę iść na spacer ochłonąć… wrzeszczałam do ekranu

Spoiler Pokaż

ale król mnie niestety nie usłyszał… 😭
Po zwiastunie mam czarne wizje…

Yon 1
Użytkownik
Yon 1

Witam,
Drama pt.:The Crowned Clown jest świetna 🙂 Historia bardzo ciekawa 🙂 Akcja rozwija się szybko i wciąga widza już od 1 odcinka 🙂
Aktorzy SUPER! 🙂 🙂 🙂
Yeo Jin Goo jako Ha Seon i Yi Heon jest dobry, odważny, inteligentny i przystojny 🙂 oraz momentami komiczny 🙂 Król i Clown 😉
Lee Se Young jako Yoo So Yoon jest dobrą, mądrą i ładną Królową 🙂
Kim Sang Kyung jako Lee Kyu ,, Haksan” jest inteligentny, dobry i lojalny 🙂
Jang Gwang jako Eunuch Cho jest miły, dobry i zabawny 🙂
Yun Jong Seok jako Oficer Jang Moo Young jest lojalny,odważny i przystojny 🙂
Oh Na Nee jako Ae Young lojalna dama królowej 🙂 Shin Soo Yun jako Dal Rae – siostra clowna. Yoon Kyung Ho jako Kab Soo – szef trupy clownów i opiekun.

Yeo Jin Goo jako Yi Heon-prawdziwy król 1 czarny charakter tej dramy. Kwon Hae Hyo jako Shin Chi Soo jest 2 czarnym char. Lee Moo Saeng jako Książe Jinpyung 3 czarny charakter. Jang Young Nam jako Królowa wdowa 4 czarny char. Choi Kyu Jin jako Shin Yi Kyeom 5 czarny char. Min Ji A jako dama dworu Kim.

Drama historyczna pt.: ,, The Crowned Clown jest wspaniała 🙂 🙂 Momentami jest bardzo wzruszająca i zabawna, ale jest też dramatyczna. Dramy historyczne mają piękne stroje i architekturę 🙂
Polecam 🙂

Dziękuje za tłumaczenie: Choppusama 🙂 za korektę:mys 🙂 za upload: Akuma 🙂
Dziękuje DQ 🙂 🙂 🙂
Serdecznie wszystkich pozdrawiam papa 🙂

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Przyzam się że mam problem z dramami historycznymi.Niechodzi o to że nielubię dram historychnych ,wręcz przeciwnie bardzo lubię ,są piękne jak nie najpiękniejsze.Problem jest taki że po historykach mam tydzień albo dwa wyjęte z życiorysu,i neważne co potem oglądam, to nie potrafię się skupić nad tym co oglądam ,tylko myślę co oglądałam to mimo wszysko ciągnie mnie do dramy.I chociaż wiem, że nie wszystkie historyki wywracają emocje na drugą stronę to zawsze się wacham.Po przeczytaniu komentarzy i zachwalaniu dramy , już mnie korci .Więc kończę zaczętą dramę i zaczynam “The Crowned Clown”.Pozdrawiam.

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Dramy historyczne zachwycają mnie barwnymi strojami krajobrazami i życiem dawnych czasów.Drama jest zjawiskowa pod karzdym względem i choć były sceny rozluzniające nieco napięcie ,często miałam ściśnięte gardło od gniewu ,żalu i złości przez intrygi ,knucie i manipulacje niektórych postaci .Dla Yi Heona to było zderzenie dwóch światów i ,w obu przypadkach była to walka o przetrwanie karzdego dnia.Karzda postać i ta dobra i ta zła doskonale dopełniały się wzajemnie tworząc niesamowity klimat dramy.Cudowna muzyka zwłaszcza serenada Shuberta w romantycznych momentach ,topi serce.Drama wywarła na mnie ogromne wrażenie.Dziękuję za pracę nad dramą ,polecam dramę i pozdrawiam.

Użytkownik
Azile

Drama jak najbardziej godna polecenia:) Zakończenie świetnie pasujące do natury ” króla” chociaż brałam pod uwagę też inną opcję, to była miła niespodzianka. Najbardziej intrygującą postacią był dla mnie Haksan, którego postępowanie i intencje przez długi czas budziły moją wątpliwość i obawę:) To co najbardziej podobało mi się w dramie to uczucie podwójnej moralności i zrozumienia dla każdego z mieszkańców pałacu. Clown wcielając się w rolę króla musiał zmierzyć się z jego delikatnie ujmując występkami, które w pełni zasługiwały na karę i wzbudziły uczucie zrozumienia dla tych, którzy chcieli pomścić pewne wydarzenia z przeszłości. Prawdziwego króla również można po części usprawiedliwić a clownowi współczuć powodu ostatecznej decyzji wejścia do pałacu. Do tego wszystkiego dochodzi wątek miłosny i królowa( zombie w roli królowej!), która również swoją postawą i zachowaniem wzbudza emocjonalne wzniesienia i moralne doły, a to wszystko w zaledwie 16 odcinkach, które odkładałam jak tylko się dało aby nacieszyć się fajna grą, dobrą muzyką i niebanalnym scenariuszem:)

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

Drama z pewnością warta obejrzenia. Romans nie jest tu motywem przewodnim, lecz świat polityki. Świetna gra aktorska.

Kimi
Użytkownik
Kimi

Uwielbiam historyczne dramy jestem w trakcie oglądania drama jest świetna

Ekipa DQ
mshusky93

Ostatnio niewiele dram wciąga mnie już od pierwszego odcinka, jednak w przypadku tej dramy mogę śmiało powiedzieć, że nie mogłam się oderwać od ekranu już po pierwszych trzydziestu minutach. Być może to zasługa Yeo Jin Goo, który mimo dość młodego wieku udowadnia nam, iż nie bez powodu otrzymuje główne role. Jestem niesamowicie ciekawa dalszego rozwoju wydarzeń i w wolnej chwili zabiorę się za dalsze oglądanie.
Dziewczyny, dziękuję za pracę nad dramą, bo dzięki wam mogę teraz rozkoszować się świetnym historykiem <3

Użytkownik
Tifa

Nieco naiwna drama, która usiłuje stworzyć brutalną bajkę, która będzie miała jednocześnie umoralniające zakończenie, ale okupione krwią. Ciężko mi określić swoje wrażenia, nie są negatywne, ale z pozytywnych mam przed oczami jedynie kilka obrazków, a nie całość. Najbardziej w pamięć zapada muzyka

Pysia141192
Użytkownik
Pysia141192

Dziękuję bardzo za tłumaczenie!

kamqa123
Użytkownik
kamqa123

Świetna drama, tak mnie wciągnęła że w 3 dni obejrzałam całą 🙂

1 4 5 6

Lubisz historyczne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

[site_reviews_summary assigned_to=”post_id” title=”Ocena ogólna recenzentów”]

[site_reviews_form assign_to=”post_id” title=”Napisz recenzję”]

[site_reviews assigned_to=”post_id”]