The Crowned Clown zakończona

왕이 된 남자 / Wangyidoen Namja / Man Who Became King / Masquerade

Kiedy Ha Seon był dzieckiem, jego rodzice zmarli na skutek epidemii, a on prawie umarł z głodu, jednak ocaliła go grupa clownów. Wraz z młodszą siostrą wychował się pośród nich i sam został clownem. Ze względu na ich podobieństwo, w czasie występów grał króla Yi Heona. Z powodu powstań i walki o władzę w Joseon nastał nieład. Młody król, obawiając się zabójców i pragnąc złapać tych, którzy zagrażają jego życiu, zmusza Ha Seona, by ten zajął jego miejsce

Drama jest adaptacją “Masquerade”, której historia była inspirowana “Księciem i Żebrakiem” autorstwa Marka Twaina.

[Liczba głosów: 194 Ocena: 4.5]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: historyczny, romans, polityczny, dramat, adaptacja powieści
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 07.01.2019– 04.03.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Choppusama
Korekta: mys
Upload: Akuma

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

177
Dodaj komentarz

Please Login to comment
128 Liczba wątków
49 Liczba odpowiedzi na wątki
31 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
95 Ilość autorów komentarzy
rastafari1marysia70lubiechili Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
lubiechili
Użytkownik
lubiechili

Najpiękniej sfilmowana i zagrana drama jaką do tej pory obejrzałam. Zdjęcia i muzyka niebanalne, urzekające! Kadry czasami zatrzymywałam by podziwiać kompozycję i kolory. Połączenie muzyki klasycznej i bębnów wędrownej trupy dopełniło cudownie historię. Sama treść, choć prosta, została napełniona życiem i emocjami przez aktorów. Dziękuję za tłumaczenie i możliwość obejrzenie.

marysia70
Użytkownik
marysia70

O rety…Dobrze, że rozłożyłam pierwszy odcinek na II części bo mogłabym go nie udźwignąć!
Nie wiem dlaczego – może przez to, ze oglądam aktualnie Hotel del Luna – głównego bohatera nie jestem w stanie postrzegać jako negatywnego. Jedyne co czuję to współczucie… Nie do końca pojmuję jego źródło. Może chodzi o tę scenę otwierającą film?
A królowa? Brak mi słów!
Prawdę mówiąc, tytuł nie zachęcał i nigdy bym po niego nie sięgnęła gdyby nie ta 5 u arynki… 🙂
Trochę się boję, że to emocjonalna petarda niczym Moon Lovers czy Cesarzowa Ki…

Użytkownik
Arynka

Emocje zawsze mile widziane 😜

marysia70
Użytkownik
marysia70

Odcinek drugi… fenomenalny! Siedzę po prostu zdumiona…

Użytkownik
Arynka

Zabawa dopiero się zaczyna 😉

marysia70
Użytkownik
marysia70

Po odcinku trzecim zastanawiam się jak taka drama, nakręcona na podstawie książki dla dzieci, może zmusić do tak wielu refleksji nad życiem…
Na sceny z królową czekam z utęsknieniem…
Na orzechy w szkatułce patrzyłam ze wzruszeniem…
Moje poczucie sprawiedliwości utknęło – nie powiem gdzie – z pewną strzałą…
A moja ulubiona scena tego odcinka to refleksje “króla” nt jego występów. Bardzo czekałam na ten moment..

marysia70
Użytkownik
marysia70

Odcinki 4-6 ojojojoj…
Most drżał od tęsknoty…
Zagubienie totalne i ten wstyd na przedstawieniu…
Emocje obłędne!

marysia70
Użytkownik
marysia70

Po odcinku 10…
Myślałam naiwnie, że w dziewiątym emocje sięgnęły zenitu! O ja naiwna…
Skoki po plecach wstrzymały bicie mojego serca na kilka sekund..
A scena prawdy…trwała tak długo bo…ja też tam stałam… między nimi… jakby o moje życie też chodziło…

Użytkownik
Arynka

Przypominam CI, że po 12 epku musiałam iść na spacer, żeby ochłonąć – więc nie przeżywaj 10-go, jeszcze wszystko przed Tobą haha… 🙂

marysia70
Użytkownik
marysia70

Jak On mógł postąpić tak głupio! Nie rozumiem tego, jestem zła i nie wiem kiedy ruszę dalej…
Po odcinku 12 jestem… obrażona…

Użytkownik
Arynka

Haha… teraz mnie rozumiesz? 😜
Nie obrażaj się, to bystry chłopak… a jak pisałam w recenzji – zwroty akcji są zaskakujące, do tego stopnia, że nie widzisz rozwiązania, a on je widzi. Ogladaj dalej naszego bohatera 😍

Użytkownik
Aniak

Piękny serial, który obejrzałam dzięki … Arynce a własciwie jej recenzji. Wiedziałam, że jak historyk to bedą knowania, intrygi itd, itp i dlatego sie wahałam. Parę lat temu widziałam “Masquerade” z Lee Byun Hun’em. Wtedy to były poczatki mojej “przygody” z filmami azjatyckimi więc troche sie gubiłam w tych intrygach dworskich. Ale po ponad dwóch latach bycia dramomaniaczką i obejrzeniu sporej liczby seriali kostiumowych wiem jakich emocji mogę oczekiwać po takim serialu. Jeśli dodatkowo dorzucimy świetną grę aktorska i muzykę to serial się pochlania a nie oglada.:)
Yeo Jin Goo , którego widziałam jakis czas temu w “The Moon embrancing the Sun” , dojrzał i potwierdził, że ma zadatki na naprawdę dobrego aktora.
W gronie aktorów , których widziałam w innych serialach rozpoznałam Jung Hye Young (jako szefowa domu uciech), Kwon Hae Hyo (jako wredny Minister Lewej Strony), Jang Gwang (jako rewelacyjny eunuch Jo), no i Lee Se Young (królowa). Pozostali byli dla mnie “odkryciem” ale i tak wszyscy wykonali kawał świetnej roboty.
NIezdecydowanym polecam chociaz ja musiałam sobie zrobić kilkudniową przerwę w ogladaniu żeby ochłonąć.
Wszystkim pracującym przy tym serialu bardzo dziekuję za możliwość obejrzenia go z polskimi napisami.

Użytkownik
Arynka

Ojej… dziękuję, najważniejsze że drama spełniła Twoje oczekiwania. Wydaje mi się, że czasem oceniam projekty zbyt surowo, a same piątki są bardzo głęboko przemyślane. Tym bardziej się cieszę, że dramka również Tobie się podobała 😉

rastafari1
Użytkownik
rastafari1

Bylam optymistycznie nastawiona do tej dramy patrzac na komentarze i czytajac opinie Arynki,zreszta historyki sa moimi ulubiencami ale ………….daje tylko 3.Piekne kostiumy,sceneria,zdjecia,a takze dobrze dobrani i swietnie grajacy aktorzy.Niestety zabraklo mi ciekawej fabuly.Po obejrzeniu ilus tam historykow moze jestem juz rozpieszczona 🙂 Zaczelo meczyc mnie to ze wiecznie powtarzaja sie te same schematy – zawsze jest jakis lord/czlonek rzadu ktory spiskuje przeciwko krolowi i oczywiscie zla krolowa matka.naprawde probowalam,dojechalam az do 10 odcinka w nadziei ze moze jednak zaskoczy….nie udalo sie.reszte odcinkow obejrzalam na przewijaniu bo nie lubie zostawiac niedokonczonych rzeczy.
Moze gdybym wczesniej oberzala te drame,przed wieloma powtarzajacymi sie innymi,moja ocena bylaby wyzsza.
Dlatego nie jest tak ze nie polecam tej dramy.
W zwiazku z tym mam pytanie – czy znacie jakies historyczne dramy ktorych fabuly sa nieco inne ? Cos bardziej nowatorskiego ?

Użytkownik
Arynka

Z tych, które obejrzałam – to są zawsze powtarzalne schematy, tak jak w komediach romantycznych 🙂 tak więc trzeba wyszukiwać perełki w przedstawieniu standardowej fabuły.
Może obecnie emitowane, takie jak The Tale of Nokdu czy My Country będą trochę inne.

1 5 6 7

Lubisz historyczne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.