The Crowned Clown zakończona

왕이 된 남자 / Wangyidoen Namja / Man Who Became King / Masquerade

Kiedy Ha Seon był dzieckiem, jego rodzice zmarli na skutek epidemii, a on prawie umarł z głodu, jednak ocaliła go grupa clownów. Wraz z młodszą siostrą wychował się pośród nich i sam został clownem. Ze względu na ich podobieństwo, w czasie występów grał króla Yi Heona. Z powodu powstań i walki o władzę w Joseon nastał nieład. Młody król, obawiając się zabójców i pragnąc złapać tych, którzy zagrażają jego życiu, zmusza Ha Seona, by ten zajął jego miejsce

Drama jest adaptacją “Masquerade”, której historia była inspirowana “Księciem i Żebrakiem” autorstwa Marka Twaina.

[wp_ulike]

Odcinek 1         

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16 - Finał         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: historyczny, romans, polityczny, dramat, adaptacja powieści
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 07.01.2019– 04.03.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Choppusama
Korekta: mys
Upload: Akuma

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

159
Dodaj komentarz

Please Login to comment
118 Liczba wątków
41 Liczba odpowiedzi na wątki
25 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
88 Ilość autorów komentarzy
Pysia141192KimiAzja_M Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
halinka
Użytkownik
halinka

Scena na plaży w ósmym odcinku naprawdę przejmujaca.Jestem również. pod wrażeniem gry głównego bohatera .Drama super.Dziękuję i pozdrawiam.

Nam Joo Hyuk is the air I breathe
Użytkownik
Nam Joo Hyuk is the air I breathe

Z każdym kolejnym odcinkiem jestem jeszcze bardziej zakochana w grze aktorskiej Jin Goo … To co stało się pod koniec odcinka 8.. nie spodziewałam się. Nie wiem ile jeszcze razy będę dodawać komentarz pod tą dramą, ale bez wątpienia na to zasługuje bo to po prostu cudeńko!

kaatia
Użytkownik
kaatia

Do dram historycznych podchodzę z dużą rezerwą, chyba głównie dlatego, że kojarzą mi się wiecznie z wymuszonym płaczem na każdym kroku (wyjątek stanowi dla mnie Moon Lovers, którą kocham całym serduszkiem i zdecydowanie przymykam oko na wszystkie jej wady hehehe Pewnie dlatego, że była to moja pierwsza historyczna drama).
Gdy zobaczyłam zwiastun The Crowned Clown pomyślałam: “O to może być coś innego”, po przeczytaniu paru komentarzy na DQ, gdzie wszyscy pochlebnie się o niej wypowiadali postanowiłam odpaliłam pierwszy odcinek, oczywiście z góry zakładając, że pewnie nie będzie to dla mnie… Jak się okazało byłam w wielkim błędzie! Już zaledwie po paru minutach przepadłam hehehe Jestem całkowicie zachwycona i oczarowana tą dramą a szczególnie niesamowitą grą aktorską Yeo Jin Goo 💖 Czapki z głów i wielkie brawa dla niego. Mimo swojego młodego wieku chłopak potrafi dobrze wczuć się w swoją postać przez co staje się ona bardziej autentyczna. Jak do tej pory, a jestem po 6 odcinkach akcja rozwija się w przyjemnym tempie, nie ma momentów w których jest czegoś za dużo ani chwil wiejących nudą. Mam nadzieję, że tak pozostanie do samego końca 🙂 Można chyba śmiało już powiedzieć, że ta drama będzie hitem 2019 roku 🙂
Ps. Powodzenia w dalszym tłumaczeniu, które swoją drogą jest bardzo szybie 🙂

akasha
Użytkownik
akasha

Witam, nie bardzo lubię udzielać się publicznie w komentarzach,ale… pozycja ta wręcz “zmusza” mnie do napisania komentarza: historia bardzo wciąga pod wieloma aspektami, najbardziej podoba mi się gra aktorska głównego aktora,która jest faktycznie godna podziwu.
Strona ta udostępnia wiele ciekawych pozycji i nie raz chciałam coś napisać..,ale tym razem nie umiem się powstrzymać i chciałam podziękować za możliwość oglądania tego serialu, a i nie tylko tego.
Dziękuję i pozdrawiam wszystkich 🙂

Lava
Użytkownik
Lava

7-8 odcinek to prawdziwy rollercoaster emocjonalny 😀

Spoiler Pokaż
feiversa
Użytkownik
feiversa

Tak się zastanawiam…

Spoiler Pokaż
feiversa
Użytkownik
feiversa

Po 9 odcinku

Spoiler Pokaż
Użytkownik

Po zwiastunie odcinka 10, boję się go oglądać…wydaje się, że zrobi się bardzo smutno 🙁

ge-mini23
Użytkownik
ge-mini23
Spoiler Pokaż

Fajnie, że relacja z królową nabiera rumieńców. Zwiastun 10 odcinka bardzo obiecujący. Czekam z niecierpliwością. A tak na marginesie – czy ktoś zna tytuł piosenki, którą wyraźniej słychać od 04:00 minuty?

Ekipa DQ

Ostatnio nabrałam ochotę na serial kostiumowy, więc zastanawiałam się, jaki tu wybrać. Jak widać mój wybór padł na The Crowned Clown i muszę przyznać, że była to dobra decyzja. Na razie Yeo Jin Goo daje niezły popis aktorski, ale… to chyba norma u tego chłopaka 😛 Mam nadzieję, że historia się rozkręci i nie będę mogła oderwać się od ekranu. Bardzo dziękuję za pracę nad dramą i życzę powodzenia, bo z pewnością łatwo nie jest. Fighting! <3

Germealone
Użytkownik
Germealone

Ja z chęcią obejrzałabym wszystkie odcinki jako mini maratonik, ale jest dla mnie za ciężka na takie coś. Chociaż początkowe 3 odcinki mi się bardzo spodobały, a yeo jingoo od kilku lat mnie nie zawodzi swoją grą aktorską 😀

Ekipa DQ

Powiem szczerze, że obejrzałam wczoraj drugi odcinek i chyba też nie zrobię sobie z tego maratonu

Spoiler Pokaż

Co nie zmieni faktu, że mam nową obsesję xD

Użytkownik

Przy okazji bardzo chciałam podziękować tłumaczce dramy 🙂 Szybko tłumaczone, a my możemy się cieszyć odcinkami na bieżąco <3 Bardzo dziękuję za poświęcony czas , drama jest naprawdę wspaniała.

Brylant
Użytkownik
Brylant

Ekipo DQ:) Nie ma wyjątków! Znowu jestem szczęśliwa, dzięki Wam:) Wasza praca przy każdym projekcie, także tym, sprawia, że mogę przenieść się w świat inny, od tego w którym żyję.
W przypadku dramy historycznej, takiej jak wyżej, w świat tajemnic, intryg, wielkich namiętności czy walk stanowych.
Osobiście, jestem fanką wszystkich historyków:)
Ta drama jest wyjątkowo dobrze zagrana. Pierwszoplanowi aktorzy, jak i dalszy plan, nie zawodzą.
Yeo Jin Goo jest doświadczonym aktorem, mimo nadal młodego wieku. Zagrał w wielu produkcjach, w większości chyba historycznych.
Pamiętam go z ról dziecięcych. W moim rankingu na pierwszym miejscu: Iljimae i The Moon Embracing the Sun:)
Nie spodziewałam się, że chcąc obejrzeć uwielbianego przeze mnie Lee Joon Ki w Iljimae, poznam młodziutką, chłopięcą Gwiazdę:)
Tak właśnie rozpoczął się mój podziw i szacunek dla dziecka, które staje się coraz lepszym aktorem.
Rola, w oglądanej teraz dramie, z pewnością jest pokazem kunsztu aktorskiego YJG 🙂 I jestem przekonana, że jeszcze wiele może nam przekazać Swoją znakomitą grą:)
Co do fabuły, nie chcę wtrącać się do dyskusji, którą wymieniacie:) Wolę poczytać co Wy o tym myślicie, ha!
I spokojnie poczekam na następne epizody.
Co do Ekipy DQ.
Ukłony za rzetelne i perfekcyjne przygotowanie odcinków, dla Nas, polskojęzycznych:) Dziękuję, że Jesteście:)

ge-mini23
Użytkownik
ge-mini23

odcinek 10

Spoiler Pokaż

. Serca przecież nie oszuka….

bea
Użytkownik
bea

Jesteście jak błyskawica :-D- podziękowania za ogrom pracy nad tą dramą !!!

dorotkamakotka
Użytkownik
dorotkamakotka

O nie, nie, nie… Zdenerwowałm się że Minister lewej strony dowiedział się o….. Wiem że to tylko film ale jakoś nie umiem sobie znaleźć miejsca.. Pozostaje mi mieć nadzieję że cała historia skończy się dobrze…

aaaaa
Użytkownik
aaaaa

Dzięki, dzięki za tłumaczenie 🙂
Historyk, który na pewno nie zapomnę… Gra aktorska głównego bohatera na wysokim poziomie, rozwija się chłopak, aż miło popatrzeć… Cała fabuła filmu coraz bardziej intryguje… Pewnie jak zawsze na zakończenie będzie niedosyt, że to już koniec 🙂
Polecam, polecam wszystkim by zacząć oglądać dramę <3 <3

KARKEY
Użytkownik
KARKEY

Serdecznie dziękuję za udostępnienie dramy. Pozdrawiam

Amadis
Użytkownik
Amadis

Najlepszy serial jaki do tej pory oglądałam – rozgrywki polityczne ujęte po mistrzowsku
Z niecierpliwością oczekuję 13 i 14 odcinka!

marzena89gb
Użytkownik
marzena89gb

Jestem pozytywnie zaskoczona tą dramą. Yeo Jin Goo również bardzo mnie zaskoczył swoją grą. W każdej dranie, którą oglądałam z jego udziałem , denerwował mnie strasznie, a tutaj? mistrzostwo . Nigdy bym nie powiedziała , że ta drama będzie taka dobra, po tym jak zobaczyłam , kto gra główną rolę, a tu proszę. Wielkie dzięki dla tłumaczy, że tak Wam sprawnie idzie tłumaczenie tej dramy.

Użytkownik
Aniusia

Cudowna drama i rewelacyjna gra aktorska Jin Goo. Emocji nie odda żaden opis, trzeba to zobaczyć i poczuć…

Lubisz historyczne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

[site_reviews_summary assigned_to=”post_id” title=”Ocena ogólna recenzentów”]

[site_reviews_form assign_to=”post_id” title=”Napisz recenzję”]

[site_reviews assigned_to=”post_id”]