The Ghost Detective

오늘의 탐정 / Oneului Tamjung / Today’s Private Investigator

Lee Da Il jest prywatnym detektywem. Wcześniej był żołnierzem, ale został zwolniony z wojska przez sprawę związaną z informatorem. Teraz wraz ze swoim przyjacielem, Han Sang Subem, prowadzą agencję detektywistyczną „Ludzie Honoru”. Pewnego dnia poznają Jung Yeo Wool. Dziewczyna prosi ich, aby pomogli rozwiązać zagadkę kryjącą się za sprawą śmierci jej młodszej siostry. Po jakimś czasie, Yeo Wool, zostaje asystentką Da Ila. Jednakże na miejscach zdarzenia nieustannie pojawia się tajemnicza kobieta – duch, Sun Woo Hye. Z jaką sprawą jest powiązana i jak potoczą się losy detektywów?

[Liczba głosów: 150 Ocena: 4.4]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: fantasy, detektywistyczny, kryminał, thriller, tajemnice, 
Liczba odcinków: 16
Nadawca: KBS2
Emisja: 05.09.2018 – 25.10.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Hari
Korekta: Sonyeon
Upload: Nim98

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

203
Dodaj komentarz

Please Login to comment
99 Liczba wątków
104 Liczba odpowiedzi na wątki
14 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
68 Ilość autorów komentarzy
buczkaaniasplitNiewiemogladamdramyokDomowiskoszymki Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Azja_M
Użytkownik
Azja_M

Ja również po szóstym epku:). Jak pisze @gosia -strach się bać…

Spoiler Pokaż

Wciągnęłam się w oglądanie :).

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

Odcinek siódmy mnie zaskoczył i wzruszył jednocześnie…

Spoiler Pokaż
Azja_M
Użytkownik
Azja_M

Odcinki 8-9. Dama w czerwieni mocno miesza.

Spoiler Pokaż

Dziewczyny, Da Il czeka na wsparcie 🙂

Ja tylko czytam wasze komentarze tutaj, bo ciężko mi się udzielać pod wieloma dramami, ale powiem wam jedno. Ja tą “czerwoną damę/damę w czerwieni” nazywam “czerwoną zmazą” i inaczej nie potrafię. Nie pamiętam kiedy ostatnio któraś postać irytowała mnie tak mocno, że aż wyłączałam dramę ze złości, żeby się uspokoić. Naprawdę, nie znoszę tej postaci! :O

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

@mshusky, trzeba przyznać, że jest niesamowicie irytująca i zła do szpiku kości, i też mnie nie raz nosi jak widzę co robi, ale teraz jak znam już całą jej historię to mi jej żal. Jestem pełna podziwu dla Lee Ji Ah za tak wspaniałe ukazanie postaci.

szymki
Użytkownik
szymki

Odcinek sześć i siedem powtórkowego seansu…. ta-tam, jestem z powrotem, odżyłam, odsapnęłam i bardzo dziękuję za Wasze miłe słowa. Tak się wczułam w siódmy odcinek, że gdy już się skończył byłam mocno zdziwiona.

Spoiler Pokaż

Gonię @Azję, @Domowisko gdzie jesteś? @gosia? rozumiem, że przy dzieciach jest duuuużo pracy (szczególnie, gdy się nudzą) jak Ci idzie?

Użytkownik
gosia.q

@szymki ja piernicze ale jesteście już daleko… zagapiłam się na Ex-Girlfriend Club i jakoś tak dwa wieczory mi na tym zeszły ale już od dzisiaj przystępuję do akcji o pseudonimie Red Lady🤩

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

@gosia koniecznie, bo same z @szymki to sobie nie poradzimy ze złymi dychami 🙂

Użytkownik
gosia.q

@Azja_M a na jakim jesteś teraz odcinku?

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

No ja własnie @szymki dogoniłam :). Też poczekam na 11 🙂

szymki
Użytkownik
szymki

Odcinek osiem i dziewięć powtórkowego seansu… jest noc a ja nie zamierzam tak łato odpuścić. Czy tak jak @Azji

Spoiler Pokaż
Azja_M
Użytkownik
Azja_M

Wiesz, też mnie to zastanawia… bo nie wiem jakim trzeba być rodzicem, żeby

Spoiler Pokaż
szymki
Użytkownik
szymki

Wiesz, po analizie też zaczynam myśleć jak Ty

Spoiler Pokaż
szymki
Użytkownik
szymki

Odcinek dziesięć i jedenaście, obejrzany ciemną nocą. Tak jak za pierwszym razem, tak i teraz miałam trudności z rozeznaniem kiedy

Spoiler Pokaż

Dziewczyny a jak u Was?

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

@szymki, Pędzisz pośpiesznym, ja dopiero po 7 odcinku. Dalej mało rozumiem. Może po kolejnych coś mi się rozjaśni. Pozdrawiam😀

Użytkownik
gosia.q

@Domowisko nie wiem czy damy radę dogonić @szymki bo ją widmo opętało😅

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

@gosia.q chyba nie damy rady! Ja muszę się czasem zatrzymać, bo się gubię. 😂

szymki
Użytkownik
szymki

hihihihi…… widmo? spokojnie nie było czerwone 🙂 poczekam na Was….

Użytkownik
gosia.q

@szymki zgadnij co się zuplaudowało 😁 Podpowiedź: https://www.youtube.com/watch?v=d_oS_sU16nk

Użytkownik
gosia.q

@szymki w którym to odcinku było

Spoiler Pokaż

kurcze chyba to przespałam😅 ja już jestem na 9 odcinku…

szymki
Użytkownik
szymki
Spoiler Pokaż

Hihihih dziękuję za utwór……

Użytkownik
gosia.q
Spoiler Pokaż
szymki
Użytkownik
szymki

Jest ciekawie i uważam, że za kolejnym razem (w dobrym towarzystwie) drama nic nie traci a nawet zyskuje 🙂
Niestety……

Spoiler Pokaż

zawsze zostaje wyobraźnia……
Słonecznie lecz mroźno znad morza pozdrawiam….

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

No dobra! Jestem po ósmym odcinku i coś zaczyna mi wreszcie świtać. Nastąpił u mnie duchowy przesyt.

Spoiler Pokaż

. Jakoś nie mogę się dzisiaj skupić, więc tak sobie wymyśliłam. Pozdrawiam mroźnie:)

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

@domowisko, dobrze kminisz 🙂 jest dokładnie jak napisałaś. Jeszcze parę szczególików się wyjaśni po drodze jeśli chodzi o panią w czerwieni

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

@szymki, ja też na tym samym przystanku 🙂 i na razie wysiadam…

Spoiler Pokaż

Nie wiem jak wam dziewczyny, ale mi coraz bardziej podoba się słodziak policjant Park 😋

Użytkownik
gosia.q

@Azja_M mi też się podoba ten glina😁

Użytkownik
gosia.q

Dobra dziewczyny dobiłam do odcinka 11. W końcu trochę spraw mi się rozjaśniło a co chwilka wyskakują nowe wątki.

Spoiler Pokaż

Ciekawe co będzie dalej😁

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

Odcinek dwunasty i ciąg dalszy zmagań z Czerwoną Zołzą.

Spoiler Pokaż

@Domowisko, nadrobiłaś zaległości? @szymki, @gosia musimy ratować Da Ila 🙂

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

@Azja, wróciłam z walki o tron. Jutro spotkam się z zołzą 🙂

Użytkownik
gosia.q

@Azja_M ja już jestem w połowie odcinka 13 i powiem Ci, że jest bardzo gorąco. Tylko oglądaj uważnie bo idzie się pogubić kto współpracuje z Zołzą a kto nie😁

Użytkownik
gosia.q

Mam pytanko za 100 punktów czy Gyeol’a gra ten sam aktor co brata geja Pani od wf z Love with Flaws? A wspominam o nim bo

Spoiler Pokaż

. @Domowisko a Ty jak daleko? @szymki to już pewnie na końcu ep. 16 bo dziś od 5 rana zaczęła🤣

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

@gosia, szalejesz 🙂 Ja jutro nadrobię. Dziś mam w planach jeszcze przenieść się w czasie

Użytkownik
gosia.q

@Azja_M miłej podróży tylko uważaj na konsekwencje 😊

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

@gosia, poległam na 10 odcinku. Powalczyłam o kraj, zagrałam w grę psychiatry i padłam. Jutro do Was dołączę. @szymki wcale nie sypia, ogląda na okrągło 🤣. Pozdrawiam 😁

szymki
Użytkownik
szymki

sypia, sypia…. 🙂 pomiędzy dramami. Wykorzystuję urlop na maxa 🙂

Użytkownik
gosia.q

@szymki jesteś ekspertem bo już widziałaś tę dramę. Zaczęłam oglądać ep. 14 czy nie można by

Spoiler Pokaż
szymki
Użytkownik
szymki

To na złe duchy nie działa niestety (piszę jako ekspert 🙂 ) Jest inny, bardziej złożony sposób do zobaczenia 🙂
Nic nie powiem… dogonię Was później 🙂 Będzie moc…..

Użytkownik
gosia.q

@szymki mam coś akurat na sobotnią noc: https://www.youtube.com/watch?v=66ZT_-_pKpw 😎

szymki
Użytkownik
szymki

@gosia… ćwiczysz mój rosyjski……
zespół nazywa się Божья Коровка – czyli Biedronka, piosenka Мамба по-русски – czyli Mambo po rosyjsku a stronka na YT to Аджумма со стажем czyli Ajumma z doświadczeniem
…… tekst bez sensu….ale klip extra… 🙂

Użytkownik
gosia.q

@szymki chciałam Cie tylko trochę spowolnić ale widać się nie udało🤣 myślę, że przy dobrych wiatrach uda mi się dziś do Ciebie dobić😉
Widziałam już wiele filmików na Youtube ale Rusków nikt nie pobije😍

szymki
Użytkownik
szymki

Mnie zastanawiało i zastanawia jedno…

Spoiler Pokaż

Będę czekała na końcu ścieżki, Jestem ciekawa Waszych wrażeń ……
@Hari, @Sonyeon i @Nim98…. który to raz dziękuję za tę dramę?…….

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

@szymki, Czerwona Zołza sama w sobie to zło wcielone. Z tym trudnym przypadkiem już nic się nie da zrobić, eh

Użytkownik
gosia.q

Jestem załamana po odcinku 15 i nie wiem czy dam radę oglądać dalej… To nie może się tak skończyć… WRrrr… Będę gryźć i drapać. Musze sobie zrobić przerwę aby ukoić nerwy😥

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

@gosia, ja dopiero po trzynastym i już też powoli tracę nadzieję, że ktoś w końcu zrobi porządek z Czerwoną wiedźmą :(. Ja by tego było mało

Spoiler Pokaż

Chcesz powiedzieć, że będzie jeszcze gorzej? Ja ciągle liczę na HE 🙂

Użytkownik
gosia.q

@Azja_M będę trzymać za Ciebie kciuki żebyś wytrwała do końca. Będzie ciężko😫 Ale jak przetrwasz 15 odcinek to już jesteś wygrana😁

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

@gosia, masz rację będzie ciężko..przy czternastym odcinku myślałam, że mnie trafi. Co za głupcy!

Spoiler Pokaż

Gdzie tu sens i logika??? No i jak tu być spokojnym! Jadę z piętnastym…gorzej chyba nie będzie.

Użytkownik
gosia.q

@Azja_M mam nadzieję, że masz jakieś procenty na ten 15 odcinek, ciekawe czy oglądając tą dramę ponownie tak samo rzuca😅

szymki
Użytkownik
szymki

Tak samo…. i mówi się brzydkie słowa….
Ostatni na jutro?? Raniutko będę odpisana ……

Użytkownik
gosia.q

@szymki a ja myślałam, że już skończyłaś i z ciekawości obejrzałam do końca😎 i jeszcze nawet byłam odwiedzić lwicę, kocicę i lisicę😄

Użytkownik
gosia.q

Dobra po obejrzeniu całości stwierdzam, że w dramie brakuje:

Spoiler Pokaż

Nie jestem zwolenniczką horrorów ale muszę przyznać, iż ta drama przykuła mnie do laptopa na ładne kilka godzin, czego nie żałuję.
@Hari, @Sonyeon, @Nim98 dzięki za tłumaczenie.
@Azja_M, @szymki, @Domowisko dzięki Waszemu wsparciu było mniej strasznie😱

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

I w końcu dotarłam do finału tej mrocznej opowieści. Było warto spędzić tu kilkanaście godzin i przeżyć te emocje :).

Spoiler Pokaż

Dla mnie osobiście drama mogła się skończyć na piętnastym odcinku. I tak naprawdę ten odcinek był pełen emocji i rozstrzygnięć.
Dziękuję Ekipie za tłumaczenie i niezapomniane chwile z duchami :). @szymki, @gosia, @domowisko z wami żaden duch nie jest straszny! Do usłyszenia pod innymi dramami 🙂

Użytkownik
gosia.q

@Azja_M w pewnym sensie masz rację co do zakończenia. Zauważyłam, że większość twórców dram boi się zakończeń nie będących HE. Zupełnie niesłusznie, gdyż mogą być one bardziej spektakularne i na dłużej zapisać się w pamięci widza np. drama “Death Song” lub przykład literacki “Romeo i Julia”😁
Ale w tym wypadku ciesze się z tego, że był odcinek 16, pozwolił mi się on uspokoić i wyciszyć po tych wszystkich stresach😱

szymki
Użytkownik
szymki
Spoiler Pokaż

Nie jest to HE w moim rozumieniu ale na pewno szczęśliwie i razem, a o to chyba chodzi?
@Azja, @gosia, @Domowisko drama była super. Jak już pisałam i znowu to powtórzę, oglądana “stadnie” nabiera innych kolorów 🙂 Dziekuję za tę podróż i Dziewczyny w innej dramie Uszatek cuda wyczynia 🙂 zapraszam 🙂

Użytkownik
gosia.q

@szymki gdzie uszatek? Dziś są trzy nowe odcinki które chcę obejrzeć😁 Z tego dwa z miłymi Panami policjantami i jedną z kotem😁

szymki
Użytkownik
szymki

Let’s Fight Ghost
dawaj bo @Domowisko, @Marcin, @Sheymuska, @Anita już są…..
w metrze już byłam….nabiegałam się jak potłuczona 🙂 teraz “dotykamy” kota i wracamy łapać duchy 🙂 z Uszatkiem i Duszyczką 🙂

Użytkownik
gosia.q

@szymki a już to oglądałaś?

szymki
Użytkownik
szymki

jestem po 4 odcinku i jeeeeeest ….. super

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

To ja, żołnierz wracający z pola walki chyba dowlokłam się ostatnia. Dziękuję @Hari, @Sonyeon, @Nim98 za pracę nad dramą.

Spoiler Pokaż

Dziękuję Gadułkom, za motywację i komentarze:) Pędzę, bo miętówka komplikuje sprawy.

Niewiemogladamdramyok
Użytkownik
Niewiemogladamdramyok

OMG SONG JIWON Z HELLO MY TWENTIES TU GRAAAA

aniasplit
Użytkownik
aniasplit

Jak ja nie cierpie tej czerwonej “larwy”. Swietny serial. Mimo, ze raczej nie ogladam horrorow, to ten obejzalam ze wzgledu na Daniela i nie zawiodlam sie. Wspaniale pasowal do roli. Jest duzo zwrotow akcji, niespodzianek, pieke watki przyjazni i poswiecena a nawet nutka romansu. Ze wzgledu na wspomniana powyzej “larwe” bylam czasem mocno zirytowana, ale ogladalam z ogromnym zainteresowaniem. Zakonczenie tez calkiem mi sie spodobalo, wiec krotko mowiac polecam i dziekuje ekipie DQ za wybor i ciezka prace.

buczka
Użytkownik
buczka

Witam,
Na wstępie bardzo dziękuję za tłumaczenie. a co do dramy… już dawno nie oglądałam tylu emocji… Sun Woo Hye przerażająca. a główni bohaterowie wspaniali.

1 3 4 5

Lubisz kryminały?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.