The Light In Your Eyes zakończona

눈이 부시게 / Nooni Booshige / Dazzling / Radiant

Będąc dzieckiem, Kim Hye Ja znajduje na plaży magiczny zegarek, który pozwala jej na cofanie się w czasie. Wykorzystuje go bez namysłu do najmniejszej życiowej drobnostki aż do chwili, gdy zauważa, iż mimo cofanemu czasowi, ona starzeje się normalnie, więc przestaje go używać. W wieku 25 lat jej rodzinę spotyka tragedia. Hye Ja wielokrotnie używa zegarka, by jej zapobiec, jednak naginanie czasu ma swoją cenę. Pewnego dnia budzi się w ciele siedemdziesięciolatki i musi poradzić sobie z zaistniałą sytuacją. Czy uda jej się wrócić do młodzieńczego ciała? A może pogodzi się z tym, że jej życie powoli zmierza ku końcowi?

[Liczba głosów: 7 Ocena: 4.3]

Tłumaczenie odc. 1
0%

   Odcinek 1         

Informacje

Gatunki: dramat, okruchy życia, rodzinny, melodramat, komedia
Liczba odcinków: 12
Nadawca: jTBC
Emisja: 11.02.2019 – 19.03.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Rimoshia, Specific-person, Nanao
Korekta: mys
Upload: Valentina67

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

8
Dodaj komentarz

Please Login to comment
8 Liczba wątków
0 Liczba odpowiedzi na wątki
8 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
7 Ilość autorów komentarzy
AnnabelleMorganpatrycjadagszymki Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Ekipa DQ
Valentina67

Nie jestem pewna, czego spodziewać się po opisie, ale na pewno zerknę, głównie ze względu na Nam Joo Hyuka, który bardzo podobał mi się w “Cheese in the Trap”, połowie “Bride of the Water God”, ponieważ tylko tyle obejrzałam jak do tej pory i trzech pierwszych odcinkach “Weightlifting Fairy Kim Bok Joo”. Przykuł moje oko, ponieważ jest słodki, przystojny (jak na mój gust) i bardzo łatwo jest poczuć do niego sympatię.

Jednocześnie cieszę się, że jestem odpowiedzialna za upload tego projektu i mam nadzieję, że dobrze będzie nam się razem pracowało! ❤ Hwaiting!

kaatia
Użytkownik
kaatia

Patrzę na obsadę i widzę Nam Joo Hyuka – więcej mi nie trzeba ❤
Już nie mogę się doczekać tej dramy. Powodzenia dla ekipy w tłumaczeniu 🙂

Użytkownik
AnnabelleMorgan

Taka miła niespodzianka! Bardzo się cieszę, iż ta drama będzie tłumaczona. Zdecydowanie będę oglądać. Czy będzie pewną przesadą jak powiem, iż jesteście cudowną ekipą? Ostatnio ta produkcja została nominowana do bardzo prestiżowych w Korei nagród Baeksang. Wiem, że to tylko nagrody, ale jestem zadowolona, iż produkcja została doceniona. W każdym razie życzę powodzenia!

szymki
Użytkownik
szymki

naginamy czas?????
wchodzę..będę

Użytkownik
joko

Oj, coś wyczuwam ryk, kwik i napady śmiechu 😀 melduje się, będę oglądać 😀

dag
Użytkownik
dag

Moje modlitwy zostały wysłuchane <3 !!! Dziękuję <3<3

patrycja
Użytkownik
patrycja

Jak to możliwe, że drama mnie czymś zaskoczyła!? Zwykle można przewidzieć jak się skończy, a tutaj do końca nie wiadomo:) Dla mnie najlepsza dramka w tym roku! Łamie standardy, porusza cięższą tematykę, więc nastoletnie k-poperki mogą być rozczarowane 😉

Użytkownik
AnnabelleMorgan

Bardzo liczę na ten serial. Powodzenia w tłumaczeniu!

Lubisz dramaty?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.