The Tale of Nokdu

조선로코 녹두전 / Joseonroko Nokdujeon / Mung Bean Pancake

Jeon Nok Du mieszka na wyspie wraz z ojcem i starszym bratem. Jest mądry, a ponadto świetnie włada sztukami walki. Pomimo tego już od najmłodszych lat ojciec nie pozwalał mu pobierać nauk ani wypływać poza wyspę. Któregoś dnia rodzina Nok Du’a zostaje zaatakowana przez kobiety, które tworzą grupę zabójczyń. Mężczyzna ściga jedną z nich aż do stolicy. Tam spotyka Dong Dong Joo. Dziewczyna usiłuje zabić króla, co jednak kończy się niepowodzeniem. W pogoni za zabójczynią, Nok Du dociera do wioski, gdzie wstęp mają jedynie kobiety. Aby odkryć, kto i dlaczego czyha na życie jego bliskich, chłopak przebiera się za kobietę i zamieszkuje w wiosce dla wdów. Tam ponownie spotyka Dong Dong Joo, która w wiosce pobiera nauki, by zostać kurtyzaną.

Drama oparta na webtoonie “The Tale of Nokdu”

[Liczba głosów: 118 Ocena: 4.8]

Aktorzy idole: W dramie gra Kang Tae Oh z grupy 5urprise oraz Kim Ga Yeong z grupy Stellar.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: historyczny, romans, komedia, akcja
Liczba odcinków: 16
Nadawca: KBS2
Emisja: 30.09.2019 – 25.11.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Linnet
Korekta: NiebieskaStokrotka
Upload: Sake

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

204
Dodaj komentarz

Please Login to comment
122 Liczba wątków
82 Liczba odpowiedzi na wątki
55 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
55 Ilość autorów komentarzy
oliVkaDoris321kotori7Yukari Kawasaki Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
MomoMatsuura
Użytkownik
MomoMatsuura

Jestem po 1 odc. Calkiem.wciagajaca drama

joko
Użytkownik
joko

Napiszę tylko tyle:

Spoiler Pokaż
Honeey
Użytkownik
Honeey

Super dzięki za tłumaczenie ♥️👍👍💪👏

Carmazynowa
Użytkownik
Carmazynowa

Super 😉 zobaczymy co dalej się stanie.

Spoiler Pokaż
Użytkownik
gosia.q

Odcinek nr 7 pełen napięcia, wcisnął mnie w fotel. Czuję, że Nok Du porzuci damskie łaszki… Mam tylko nadzieję, że nie zrobi się zbyt melodramatycznie, gdyż cenię sobie dobry humor… Czekam na odcinek ósmy:)

Arabella
Użytkownik
Arabella

Co tu się dzieje ;-;
Skończyłam 7 odc i czekam na więcej
To mnie zmiotło z ziemii

Użytkownik
Dramaniak2016
Spoiler Pokaż

No lecicie jak burza, 2 odcinki a ja nie mam czasu na wszystkie dzisiaj, nie wiem jak to przeboleję. 😀

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

@szymki , @Domowisko, dziewczyny mamy, zapewniony wieczór i nockę . 8 odcinek , początek i dalszy przebieg dramy wstrząsa , pokazując okrucieństwo wobec bezbronnych kobiet .
Ale potem im dalej w dramę robi się trochę luzniej by znów , wprowadzić widza w stan bez dechu .

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za następny odcinek , zabieram się za następny .
Polecam i pozdrawiam .

usagi
Użytkownik
usagi

DWA ODCINKI NA RAZ?!
Umrem ze szczęścia.
<3

olusia25
Użytkownik
olusia25

kurcze.. taka się fajna komedia zapowiadała ale po 4 odcinku mam mieszane uczucia…

Użytkownik
gosia.q

Jestem już po 8 i 9 odcinku… WOW… pomimo, że to już półmetek to drama nadal nie nudzi… zmieniła się trochę sceneria ale wciąż wiele się dzieje… Przy niektórych fragmentach koń by się uśmiał, akcja też na przyzwoitym poziomie i jak główny bohater zaczął ubierać się po męsku to odkryłam jaki to jest przystojny. Az zazdroszczę Dong Joo romantycznych scen. Mega wielkie dzięki za szybkie tłumaczenie:)

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

9 odcinek za mną , i choć po 8 i jego końcówce , mało się myliłam , to ciąg dalszy na wesoło ale z napieciem .
Bo teraz wszedzie czają się “Caramba ”

Spoiler Pokaż

Drama wciaga swą żywiolową akcją .
Dziękuję bardzo za pracę przy dramie , trzymam kciuki za dalszą pracę .
Polecam bo jest świetna fabuła .
Pozdrawiam .

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

@Anita

Spoiler Pokaż

. No to poczekajmy na bieg wydarzeń. Dziękuję za te wrażenia.

MomoMatsuura
Użytkownik
MomoMatsuura

jestem po 7 ep i calkowicie przepadlam xd jest swietna 💖

Carmazynowa
Użytkownik
Carmazynowa

O kurczę 🙊 to dopiero teraz będzie się działo. Nie mogę już się doczekać co dalej nastąpi.

Valentine
Użytkownik
Valentine

Dziękuję Wam za tłumaczenie, z wielką radością śledzę tą dramę.

szymki
Użytkownik
szymki

Spóźniona o cale 6 dni…. za @Anitą, @Domowisko i innymi. Odcinek ósmy obejrzany w pociągu do Poznania, odcinek dziewiąty w drodze powrotnej. Wrażenia spisane w domowym zaciszu przy laptopie 🙂 . Bedzie krótko, bo miesza mi się wszystko a trzymają jeszcze wrażenia po poniedziałkowym koncercie z muzyką Gregorian 🙂

Spoiler Pokaż

To na tyle, ale czeka już dziesiąty odcinek… i pewna chińska gra komputerowa 🙂
Pozdrawiam z “cieplutkiego” pomorza. U nas jest cieplej niż w Poznaniu 🙂

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Łoooo matko !!!!@szymki ogladasz ? @Domowisko trzymasz się ?
Dziewczyny dzieje się , odcinek który doprowadzał do szewskiej pasji , niektóre postacie nie są wzorem cnót , że nosi , nosi człowieka. Zato końcówka roztapia serduszko .
Uwielbiam stroje naszych bohaterów , te poczynania na ostrzu doprowadzajace do dreszczy i te milusie przyśpieszajace bicie serca .

Spoiler Pokaż

Dziękuję za pracę nad dramą , za tyle emocji .
Trzymam kciuki za dalszą pracę , polecam i pozdrawiam .

Arynka
Użytkownik
Arynka

A moje emocje już Cię nie interesują??? Buuu… 😜

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

@Arynko, skarbeńku , Interesują !Iteresują.!
Wszystkich jestem ciekawa , jak przeszli przez ten odcinek.
Jestem w trakcie zażywania melisy , mimo ze końcówka taka słodka , to jeden jegomość pożądnie swiom morale mnie wkurzył !!😠
Co za typ!!!!!

Arynka
Użytkownik
Arynka

Ja też przeżywam 🤪 tylko ostatnio mniej piszę, bo się uzewnętrzniam w komentarzach i co potem napiszę w recenzji 😉

szymki
Użytkownik
szymki

No ok…. nadgoniłam. Odciek dziesiąty….. Co by nie pisać, utwierdzam się, że

Spoiler Pokaż

Co mi odcinek nerwów napsuł to napsuł. Kawy nie mogłam odstawić na rzecz melisy, bo jak wspomniałam na wspomagaczach być dziś muszę, by przytomnie oglądać i czytać (choć z tym drugim dziś opornie jest 🙂 ale daję radę.
Ekipo trzymam kciuki i jestem ciekawa co dalej.
Czy będzie HE ??? Czy ojciec z synem poznają prawdę???
@Anita, @Domowisko jestem już na bieżąco.
@Arynko domyślam się, że pod każdym historykiem jesteś obecna, choć nie zawsze się wypowiadasz szykując sobie literki z klawiatury na recenzję 🙂 Jestem jej ciekawa, tak samo jak innego historyka o którym pisałam pod recenzją “Cesarzowej Ki”.
A swoją drogą. Czy zwóciłyście/liście uwagę, że niektóre dramy historyczne azjatyckie można by łatwo uwspółcześnić? Zamiast pastwa – konglomerat, zamiast króla – prezes prezesów i cała tajemnica, ale w garniturach i na obcasach w krótkich spódniczkach? Jestem ciekawa jak by wyglądali Nok Du i Yool Mu w takim anturażu a Wy???

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

Wyglądaliby pięknie! Wczoraj obejrzałam tę parę na wręczeniu nagród 🙂 Co do dziesiątego odcinka

Spoiler Pokaż

. Mam nadzieję, że będzie HE, no chyba, żeby nie było haha. Widzę, że tłumaczenie 11 skończone, więc niedługo pogadamy i już się cieszę!

szymki
Użytkownik
szymki

@Domowisko !!!!! i to były smokingi ŁAŁ 🙂

Arynka
Użytkownik
Arynka

Moim zdaniem…

Spoiler Pokaż

I co ja napiszę w recenzji? Ta drama tak straaaasznie mi się podoba 🙂 🙂 🙂
I wierzę głęboko w HE.
@Linnet @NiebieskaStokrotko @Sake – dziękuję za super frajdę przy tej dramie.

@szymki, oj będzie się działo pod recenzją tej innej dramy o której myślisz…haha… znowu otworzę puszkę pandory.
Miłego dnia dziewczyny!

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Dziewczyny a co sądzicie o

Spoiler Pokaż

No Kang Tae Oh to aktor kamelon .
Niedawno oglądałam go w dramie “Szort”.

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

Anita też tak myślę.

Spoiler Pokaż

. Trzeba cierpliwie czekać, ale nie zaszkodzą drobne spekulacje haha. Pozdrawiam🥰

Użytkownik
gosia.q

@Linnet dziękuję za tłumaczenie 10 odcinka… Kilka dni bez nowych odcinków moich ulubionych seriali i prawie zwariowałam… Nawet kupiłam sobie kurs podstawowy języka koreańskiego dla zabicia czasu:)
Jednak się pomyliłam Nok Du nadal kręcą damskie ciuszku… I jeszcze pole pełne kwiatów… Chciałabym tam się znaleźć bo w Bydgoszczy @szymki zimno jak w Poznaniu:) pozdrawiam

Kati7
Użytkownik
Kati7

Jestem po pierwszym odcinku, spodobala mi sie , zobaczymy jak dalej bedzie ukladac sie historia. Zapowiada sie na ciekawa.:) Pozdrawiam

Lubisz historyczne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.