The Third Charm zakończona

제3의 매력 / Je3ui Maeryeok / The 3rd Charm

Joon Young jest dwudziestoletnim studentem. Chłopak uczy się dobrze, a przy tym jest schludny. Nie dba o modę, więc zawsze chodzi w okularach, dżinsach i białych trampkach. Ponadto ciągle wybiega planami za daleko i jest zbyt wrażliwy. Pewnego dnia udaje się na randkę w ciemno, a tam spotyka swoją rówieśniczkę Young Jae. Dziewczyna jest emocjonalna, spontaniczna i szczera. Nie ma rodziców, ale ma dobre relacje ze swoim bratem. Marzeniem Young Jae jest stanie się bogatą, dlatego też nie poszła na studia, a zamiast tego została asystentką fryzjerki. Co się stanie, kiedy ta dwójka zacznie się ze sobą umawiać?

[Liczba głosów: 114 Ocena: 3.9]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna
Liczba odcinków: 16
Nadawca: jTBC
Emisja: 28.09.2018 – 17.11.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Linnet
Korekta: Scandalous84
Upload: Akuma (2-4 odc.), Chou (5 odc.), Mikayo

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

60
Dodaj komentarz

Please Login to comment
50 Liczba wątków
10 Liczba odpowiedzi na wątki
5 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
46 Ilość autorów komentarzy
Yukari Kawasakiwiktoriaadasnatalia97mysiunia22 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
gosiaminda82
Użytkownik
gosiaminda82

Kochani, drama jest fantastyczna. Bardzo życiowa, bez żadnych fałszywych upiększeń. Pokazuje jak różnie można kochać, co jest dla nas ważne i czego boimy się stracić. Zaczynając dramę myślałam że będzie ,,lekko i przyjemnie”. Jak bardzo się myliłam. Ale na korzyść. Obejrzyjcie bo warto!!! Serdecznie dziękuję całej Ekipie DQ za możliwość obejrzenia tej dramy.

Carmen Sandiego
Użytkownik
Carmen Sandiego
Spoiler Pokaż

ale drama istotnie ciekawa…

Yuki_Hana
Użytkownik
Yuki_Hana

Drama Bardzo przyjemna ale pewne momenty potrafiły zirytować człowieka.

Spoiler Pokaż
EwaLena
Użytkownik
EwaLena

Serial niebanalny, bardzo mi się podoba. Rola aktorki Lee Som interesująca, podobała mi się tak samo jak jej rola w “Because this is my first life”. Cieszę się , że mogłam tu u Was obejrzeć w przyzwoitym tłumaczeniu. Brawo wielkie za pracę ekipy przy wydaniu i tłumaczeniu tej pozycji i dzięki za trudy.

edm
Użytkownik
edm

Bardzo smutna ale życiowa drama. Nie polecam oglądania jej na poprawę humoru. Dziękuję za tłumaczenie.

cahmiere
Użytkownik
cahmiere

Drama jest przepiękna.U mnie trafia do pierwszej piątki.

mysiunia22
Użytkownik
mysiunia22

a ja jestem zawiedziona .
chciałam inne zakończenie
myślałam ze wyrwę oczy tej lafiryndzie MIN SE EUN !!
ahh a ile płakałam
PIĘKNA DRAMA <3

natalia97
Użytkownik
natalia97

Jakoś tak za połową odcinków zaczęło mi się wyjątkowo ciągnąć… Ogólnie było w porządku, ale bez większych rewelacji. Drama tylko na początku była komedią romantyczną, później całkowicie zmieniła charakter. Tak jak zauważyli już inni użytkownicy, drama ukazuje rzeczywistość, a nie wykreowane ideały, czy też fantastykę dnia codziennego. Może to być zaletą – ukazanie ludzkiego cierpienia, zmaganie się z wieloma przeciwnościami losu takimi jak choroba, czy strata bliskiej osoby, przedstawienie kilku rodzajów miłości, związków, zależności międzyludzkich, ale też wadą – dla przeciętnego człowieka codzienność i realizm jest po prostu nudny. Moim zdaniem tematyka trudna do realizacji w taki sposób, aby zachęcić widza do dalszego oglądania. Momentami się to udawało, a momentami nie. To co mnie zaciekawiło w zakończeniu, to pewna przekora, gdyż tak naprawdę, to

Spoiler Pokaż

Ślicznie dziękuję za pracę włożoną w ten projekt! Jesteście najlepsi <3

wiktoriaadas
Użytkownik
wiktoriaadas

Drama cudowna, ale zakończenie mnie bardzo rozczarowało. Liczyłam,

Spoiler Pokaż
Użytkownik

też na to liczyłam 🙁

Yukari Kawasaki
Użytkownik
Yukari Kawasaki

Nie ukrywam, że trochę odbiłam się od tej dramy. Ukazuje po prostu zwykłe, codzienne życie, a przez to większość rzeczy nie potoczyło się tak, jak bym chciała. I to dla niektórych będzie minusem, a dla niektórych plusem. Wolę oglądać mniej przyziemne historie, ale oddaję sprawiedliwość – dram takich jak ta jest naprawdę mało, a też są potrzebne.
Bardzo dziękuję za tłumaczenie i pracę nad tą dramą.

Yukari Kawasaki
Użytkownik
Yukari Kawasaki

Zapomniałam dopisać, że Yoon Ji w tych krótkich włosach wyglądała przepięknie. Nie mogłam się na nią napatrzeć.

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.