The Zombie Detective zakończona

좀비탐정/ Jombitamjeong / Zombie Detective

Kim Moo Young jest zombie obchodzącym pierwsze urodziny od swojego „zmartwychwstania”. Mimo iż powrócił do żywych, Moo Young całkowicie stracił pamięć oraz ludzką zręczność, dlatego pierwsze lata nowego życia spędził w odległej wiosce. Aby przetrwać, obserwował lokalną społeczność, co pozwoliło mu pracować nad jego nieartykułowaną mową oraz niezręcznym chodem. Dzięki wysiłkowi nareszcie udaje mu się upodobnić do żywego człowieka, co umożliwia mu powrót do miasta i nowy początek. Kim Moon Young otwiera prywatne biuro detektywistyczne i zaczyna żyć wśród ludzi, by odzyskać wspomnienia z przeszłości.
W międzyczasie Gong Seon Ji, niepoprawna optymistka o wysokim poczuciu sprawiedliwości, pracuje jako dziennikarka śledcza i prowadzi swój własny program. Pewnego razu świadek sprawy, którą bada, zostaje zaatakowany przez nieznanego napastnika. Zszokowana kobieta postanawia opuścić branżę i w następstwie wydarzeń zatrudnia się w biurze Moon Younga. Jak potoczy się współpraca Seon Ji z przystojnym zombie?

[Liczba głosów: 14 Ocena: 4.5]

🧟‍♂️ Tłumaczenie odc. 3 🧟‍♂️
0%

Informacje

Gatunki: fantasy, komedia, czarna komedia, detektywistyczny
Liczba odcinków: 24 w wersji 30-minutowej
Nadawca: KBS2
Emisja: 21.09.2020 – 27.10.2020
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: mshusky93
Korekta: Sonyeon
Upload: matix1397

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

66
Dodaj komentarz

Please Login to comment
31 Liczba wątków
35 Liczba odpowiedzi na wątki
28 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
27 Ilość autorów komentarzy
StiennaVellamoszymkimshusky93 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Unalome
Użytkownik
Unalome

Czuję się totalnie kupiona przez Zombiaka. Będzie tajemnica- jak zginął i czemu stał się zombie, będzie sensacyjnie, będzie uczuciowo i co najważniejsze- będzie mega zabawnie!

Spoiler Pokaż

Bardzo dziękuję za tłumaczenie, będę wypatrywać nowych odcinków i już kibicuję przesympatycznemu przyszłemu zombie-detektywowi

szymki
Użytkownik
szymki

Odcinek pierwszy. Mimo faktu, iż zombi do ulubionych moich postaci filmowych nie należą. TEN konkrety zombiak mnie kupił po całości. Do dramy podchodzę na luzie, nie spinam się i na razie oczekuję rozrywki. Do myślenia dają (jak zwykle) pierwsze kadry epka. Myślę jak @Anita

Spoiler Pokaż

Mamy (ja, na pewno) na razie niezłą zabawę ….. @_@

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

Dylematy zombie…

Spoiler Pokaż

Będzie ciekawie, bo zaczęło się od tajemnicy, a Jin Hyuk faktycznie ma do siebie ogromny dystans. Dziękuję @mshusky93, że Skusiłaś się na tłumaczenie, jestem do końca, pozdrawiam:)

szymki
Użytkownik
szymki

Oprócz tych wymienionych przez Ciebie dylematów, najbardziej mnie urzekł (?)

Spoiler Pokaż
Domowisko
Użytkownik
Domowisko

Ha ha dym

Spoiler Pokaż

Oj podymimy chyba bardziej niż zombie, już się cieszę. Kurier dojechał? Pozdrawiam😄

szymki
Użytkownik
szymki

no kuriera nie ma, ale “chłodem” powiało😨 jest całe 18 stopni😁

Spoiler Pokaż
Domowisko
Użytkownik
Domowisko

Najbardziej przeraziła mnie scena wejścia

Spoiler Pokaż

Zombie zrobił mi piątkowy wieczór:) Wnoszę o wydłużenie odcinków, choć brzuch mnie boli od śmiechu. Drama według mnie jest świetna, trudno, też będę musiała z tym żyć:)

Anita19701970
Użytkownik
Anita19701970

Odcinek 2 .
No grozy brak , ale jest zabawa i jestem spłakana że śmiechu . Choi Jin Hyuk, jest genialny w tej roli , no ale w tej grocie, ze 🌻wymiata.
Zombiak ma niezłe przygody, ale po zajawce można się spodziewać mocniejszych akcentów.
I dowiadujemy w jakich okolicznościach, zombiak zostaje detektywem .
Do tego siostra naszej dziennikarki, bardziej przeraża niż zombi , taka stara, młoda tylko wałka brakuje.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za następny przezabawny odcinek.

Sheymuska
Użytkownik
Sheymuska

2 pierwsze odcinki i już śmieję się do ekranu jak opętana. Z pewnością jest to drama o specyficznym humorze i nie można do niej podchodzić na poważnie, tylko z dystansem, tak jak

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za odcinki 😀

Domowisko
Użytkownik
Domowisko

@Shemuska, ja myślałam

Spoiler Pokaż

Pozdrawiam, niestety deszczowo:)

Sheymuska
Użytkownik
Sheymuska

@Domowisko

Spoiler Pokaż

Teraz to już trzeba się powoli do deszczu przyzwyczajać, również pozdrawiam 😉

Chou

obejrzałam 2 odcinki tylko przez wzgląd na zombiaka, nie mogę z niego xD

Edamix
Użytkownik
Edamix

Zabawny, zobaczymy jak się rozkręci

szymki
Użytkownik
szymki

Odcinek drugi i zabawy co niemiara.

Spoiler Pokaż

Wiedziałam, że będzie ciekawie i wesoło. Dystans do siebie jako mężczyzny (przystojnego @_@), aktora (dobrego – ale to moje zdanie 🙂 ) jest naprawdę spory.

Spoiler Pokaż

Czy już pisałam, że jestem kupiona?

Vellamo
Użytkownik
Vellamo

Uwielbiam gościa od czasów dramy “Księga rodziny Gu”, więc oglądam. Jak na razie drama jest w gronie moich “naj”.
Świnie karmione zieloną herbatą to perełka 😀

Stienna
Użytkownik
Stienna

Myślę że ta drama całkowicie umili mi dni pełne pracy 🙂 Czekam na odcinek 3 <3

Lubisz komedie?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.