The Zombie Detective

좀비탐정/ Jombitamjeong / Zombie Detective

Kim Moo Young jest zombie obchodzącym drugie urodziny od swojego „zmartwychwstania”. Mimo iż powrócił do żywych, Moo Young całkowicie stracił pamięć oraz ludzką zręczność, dlatego pierwsze lata nowego życia spędził w odległej wiosce. Aby przetrwać, obserwował lokalną społeczność, co pozwoliło mu pracować nad jego nieartykułowaną mową oraz niezręcznym chodem. Dzięki wysiłkowi nareszcie udaje mu się upodobnić do żywego człowieka, co umożliwia mu powrót do miasta i nowy początek. Kim Moon Young otwiera prywatne biuro detektywistyczne i zaczyna żyć wśród ludzi, by odzyskać wspomnienia z przeszłości.
W międzyczasie Gong Seon Ji, niepoprawna optymistka o wysokim poczuciu sprawiedliwości, pracuje jako dziennikarka śledcza i prowadzi swój własny program. Pewnego razu świadek sprawy, którą bada, zostaje zaatakowany przez nieznanego napastnika. Zszokowana kobieta postanawia opuścić branżę i w następstwie wydarzeń zatrudnia się w biurze Moon Younga. Jak potoczy się współpraca Seon Ji z przystojnym zombie?

[Liczba głosów: 128 Ocena: 4.6]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: fantasy, komedia, czarna komedia, detektywistyczny
Liczba odcinków: 24 w wersji 30-minutowej
Nadawca: KBS2
Emisja: 21.09.2020 – 27.10.2020
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: mshusky93
Korekta: Sonyeon
Upload: matix1397

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
278 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Sewei
4 miesięcy temu
Reply to  mshusky93

Tae Hang Ho masakra, nie spodziewałam się tego… super się słuchało tego

xmilkax
xmilkax
5 miesięcy temu
Reply to  mshusky93

Lee Joong Ok to naprawdę dał czadu. Dosłownie miałam ciary. Chyba najlepszy występ <3

ZF
ZF
4 miesięcy temu
Reply to  xmilkax

Masz rację. Aż zazdrość bierze. Zatańczyłabym razem z nim – albo obok sceny 🙂

szymki
szymki
5 miesięcy temu
Reply to  mshusky93

i na dobranoc…. Choi Jin Hyuk…. żaden zombi mi nie straszny ….
@mshusky dziękuję 🙂

Domowisko
Domowisko
5 miesięcy temu
Reply to  mshusky93

@mshusky93, no nie! Zombiak jest przystojny (już to pisałam?), świetny z niego aktor i jeszcze śpiewa lepiej od mnie… ha ha.Występy pozostałych aktorów też niezłe, ale Wang dał czadu:)). Dziękuję, to było bardzo odprężające:)

herimperialmajesty
herimperialmajesty
5 miesięcy temu
Reply to  mshusky93

Tłumaczycie, robicie korektę i uploadujecie z prędkością światła, komunikujecie się z widzami i jeszcze zapewniacie dodatkowe atrakcje. Dbacie o nas za bardzo! Przestańcie, bo dorobicie się psychofanów 😀

Last edited 5 miesięcy temu by herimperialmajesty
Anita19701970
Anita19701970
5 miesięcy temu
Reply to  mshusky93

To była rozkosz dla mych uszu , Choi Jin Hyuk wiadomo , ale Tae Hang Ho, jak on zaśpiewał ależ ciary miałam, do tego , Joong Ok, a nasz scenarzysta, matko to było świetne.

Last edited 5 miesięcy temu by Anita19701970
sylwia973
sylwia973
4 miesięcy temu

Po odcinku 20 .Drama nadal trzyma poziom ,akcja wartka i spójna, niestety zakradło się ,,ale” w postaci żenujących dwóch, pseudo detektywów . Niepotrzebne akcje typu ,, porazimy gościa prądem ” .Psują efekt i dopiero co zbudowane napięcie jest zniweczone niby parodią? Jestem ciekawa jak zostanie rozwiązany problem człowieczeństwa zombiaczka…:)

sylwia973
sylwia973
4 miesięcy temu

Podsumowanie. Drama na piątkę z plusem .Zakończenie właściwie otwarte ,śmiało można by pociągnąć 2 sezon i chyba nie jestem w tym odosobniona . Panowie detektywi ,których objechałam w poprzednim komentarzu dali radę i cześć im za to . Jeśli inne dramy koreańskie o zombie są w podobnych klimatach chyba będę fanką . Dziękuję ekipie DQ za podjęcie się tego projektu .Pozdrawiam

Kiwi123
Kiwi123
4 miesięcy temu
Spoiler Pokaż
Kamilllaa
Kamilllaa
4 miesięcy temu

Kocham tą dramę. Jest śmieszna a jednocześnie nie które fragmenty filmu mogą zmusić do łez. Polecam całym serduszkiem i czekam na kolejny sezon heh

Anushka
Anushka
4 miesięcy temu

Dziękuję za tłumaczenie. Drama była świetna, szkoda tylko że taka krótka. 🙂

Paulli
Paulli
3 miesięcy temu

Ale dobra drama to była! Emocjonująca akcja, dużoooo śmiechu, a i chwil wzruszenia nie zabrakło. Bardzo oryginalne i ciekawe ukazanie zombie. Aktorzy świetnie odegrali swoje postacie. Każdy bohater budził sympatię(oczywiście pomijając te złe postaci, bo one budziły zupełnie odmienne emocje 😉 ). Dziękuję Ekipie z DQ za chwile spędzone z dramą.
P.S. Jeśli nie będzie drugiego sezonu, to zakończenie 24 odcinka było ciosem poniżej pasa. 😀 Nie wiem jak je sobie wytłumaczyć..

Kristos
Kristos
3 miesięcy temu

Drama bardzo zabawna i trzyma w uśmiechu od początku do końca 😀

werka_raperka
werka_raperka
3 miesięcy temu

Dzisiaj wieczorem zacznę oglądać 😊

wikim
wikim
3 miesięcy temu

Bardzo ciekawa drama .Dziękuję za tłumaczenie ekipo DQ

KingaKonga123
2 miesięcy temu

Dlaczego w 6 odcinku jest scena z taką jakby sektą?
Bo podobna ta scena jest do dramy ,,save me” :/

Ania U
Ania U
2 miesięcy temu

Zombiak jest super, normalnie nie przepadam za filmami z zombie, ale to druga koreańska produkcja tego typu, którą oglądałam i ponownie uśmiałam się do łez. Bardzo dziękuję za rewelacyjną pracę całej ekipie drama queen, jesteście wspaniali. Pozdrawiam i miłego dnia

kamiiillla
kamiiillla
1 miesiąc temu

teraz tylko czekać na drugi sezon :3

1 6 7 8

Lubisz komedie?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

4.8 17 votes
Article Rating