Info

  • Tytuł oryginalny: 두근두근 스파이크
  • Tytuł (latynizacja): Dugeun Dugeun Seupaikeu
  • Tytuł (alternatywny): Pounding Spike
  • Gatunek: sportowy, romans, komedia, web drama
  • Liczba odcinków: 20
  • Nadawca: Sohu
  • Emisja: 20.02.2016 – 24.04.2016
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie: Anusia
  • Korekta: Seol, Ańko
  • Upload: Sagushka, eips, Monikay

Opis

Kang Se Ra jest znaną boginią siatkówki. Jednak obecnie dziewczyna przechodzi przez ciężki okres i w wyniku pewnych zdarzeń musi zostać trenerką męskiej drużyny siatkarskiej w liceum. Se Rze nie podoba się ten pomysł, ale nie mając innego wyjścia, godzi się na to. Okazuje się jednak, że drużyna ta jest jest jedną z najgorszych i ciągle tylko przegrywa. W drużynie jest jedna gwiazda – Hwang Jae Woong, który to musiał zrobić sobie roczną przerwę i dopiero wraca do gry. Jednak chłopak nie dogaduje się z trenerką.
Czy w takich okolicznościach Kang Se Ra pomoże drużynie, a może znajdzie szansę na miłość?

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Głosów:261    Średnia:4.4/5]

Odcinek 1         

Player 1:

Player 2:

Player 3:

Player 4

Odcinek 2         

Player 1:

Player 2:

Player 3:

Player 4

Odcinek 3         

Player 1:

Player 2:

Player 3:

Player 4

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 17         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 18         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 19         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 20 - Finał          

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

79 Komentarze
« Older Comments
  1. Aurilla
    Aurilla says:

    Bardzo przyjemna 🙂 choć muszę przyznać, że serce mi krwawi… bo strasznie krótka TT_TT

  2. anusia says:

    @Norciasz Mi też nie idzie, a nie jest upnięte na inny player, więc musisz po prostu zaczekać. Ja nie mogę nic na to poradzić. Na przyszłość zgłaszaj takie problemy poprzez “Zgłoś”.

  3. anusia says:

    @Norciasz Proszę. 🙂 No szkoda, mi też szkoda, bo tłumaczyłam tę dramę. Mam nadzieję, że zadziała, a jeśli nie, to poproszę kogoś, aby wrzucił na inny player. Tylko tyle mogę zrobić.

  4. TypowaKluska
    TypowaKluska says:

    Naprawde świetna drama, doskonale opracowana,i tym oto sposobem ona również ląduje w zakładce Ulubione ^^
    Naprawde polecam te drame, ja tak sie w nią wciągnełam, że nawet nie zauważyłam kiedy doszłam do ostatniego odcinka. Główni bohaterowie byli przeuroczy, aż sie rozpływałam kiedy mieli jakieś sceny tylko we dwoje aww
    Na ogół nie interesuje sie zbytnio sportem, ani nie oglądam żadnych meczy, ale po tej dramie chyba jednak zaczne hah strasznie mi sie spodobala ta drama.
    Dziekuje całej ekipie za prace i pozdrawiam! 🙂

  5. pati152433
    pati152433 says:

    Jezzuuuuu piękna dramka zakochałam się <3 Szkoda,że taka krótka 🙁 🙁
    Dziękuje za przetłumaczenie <3 <3

  6. minshinae
    minshinae says:

    Urocza drama 🙂 Miło się oglądało ^^ Dziękuję za napisy! Bardzo, bardzo! <3

  7. irena
    irena says:

    Fajna drama wiecej takich dobrze sie oglada.,awiamdzieki za ciezka prace pozdrawiam

  8. Akisayuu says:

    Nie dość, że siatkówka to jeszcze ładni chłopce ♥. Wypatrzyłam też na szafie rysunek z Haikyuu ♥ mogę umierać

  9. Avrall
    Avrall says:

    dzieki i polecam ////uklony calej ekipie za ciezka prace prosze o drugi sezon ///// wiecej ///wiecej

  10. Misia733
    Misia733 says:

    Świetna drama, pokochałam od pierwszego wejrzenia. Żałuję, że wcześniej jej nie znalazłam.Gorąca polecam, drama jest lekka i w sam raz na odstresowanie się po ciężkim dniu. Dziękuję za ciężką pracę zespołu tłumaczącego.

  11. VolleyballxGirl
    VolleyballxGirl says:

    Super drama <3 Szkoda, że taka krótka 😛 Ale i tak super. Zna ktoś jeszcze jakieś dramy z siatkówką ?

« Older Comments

Dodaj komentarz