Touch Your Heart zakończona

진심이 닿다 / Jinsimi Dadda / Reach of Sincerity / It Feels Sincere

Oh Yoon Seo jest popularną aktorką znaną ze swojego piękna. Jednakże jej zdolności aktorskie pozostawiają wiele do życzenia. Pewnego dnia zostaje uwikłana w skandal z synem zamożnej rodziny, a to sprawia, iż jej kariera podupada. Kiedy Yoon Seo dowiaduje się, iż słynny scenarzysta chce zaproponować jej rolę w swojej dramie, jest gotowa zrobić wszystko, aby odzyskać dawną świetność. Okazuje się, iż ma zagrać sekretarkę prawnika. Chcąc dobrze wypaść, Yoon Seo godzi się pracować pół roku na tym stanowisku. Tak oto kobieta zaczyna pracować dla adwokata Kwon Jung Roka, który to nie jest zadowolony z zaistniałej sytuacji. Jak ułoży się jego współpraca z kobietą, która nie ma pojęcia o tej pracy?

Drama jest adaptacją powieści internetowej pt. “Jinsimi Dadda”, autorstwa Yegeo.

[Głosów:225    Średnia:4.5/5]
Tłumaczenie odc. 12
0%

   Odcinek 1         

   Odcinek 2         

   Odcinek 3         

   Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 12         

Toggle Content goes here

Informacje

Gatunki: romans, komedia, prawniczy, adaptacja powieści
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 06.02.2019 – 28.03.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

311
Dodaj komentarz

Please Login to comment
205 Liczba wątków
106 Liczba odpowiedzi na wątki
53 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
126 Ilość autorów komentarzy
tacizeAmeliaKotkowaBrylantszymki Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Saaraax3
Użytkownik
Saaraax3

Drama jak najbardziej na plus! Tym bardziej ,że jest tu moja najulubieńsza para! Nie mogę się doczekać następnych odcinków pozdrawiam serdecznie tłumaczy 🙂

maxisia
Użytkownik
maxisia

Zapowiada się świetnie. Dzięki za tłumaczenie

Użytkownik
MartinaRain9

Ta drama to strzał w dziesiątkę! Z pewnością będę oglądać 🙂

Użytkownik
anias90

Świetny początek! Oczywiście również byłam fanką tej pary w Goblinie i fajnie, że możemy ponownie zobaczyć ich razem. Postacie drugoplanowe również przypadły mi do gustu.

Spoiler Pokaż

Bardzo miło się oglądało, powodzenia przy pracy nad dramą:)

ewelinka25
Użytkownik
ewelinka25

Zapowiada się świetnie, Ponury Żniwiarz i Sunny z Goblina. Myślę, że to będzie na prawdę ciekawa drama. Aktorzy tworzą niezły duet. Dziękuję za tłumaczenie 🙂

Arijka
Użytkownik
Arijka

Jestem zachwycona po dwóch odcinkach. Aktorzy są świetnie dobrani. Bardzo fajna para i im chyba również się ze sobą dobrze pracuje:) czekam na dalszy ciag

gabrielaamour
Użytkownik
gabrielaamour

Świetnie już jest drugi odcinek ! Ale szybko wam to idzie 😀 dziękuje za tłumaczenie

ollcia89
Użytkownik
ollcia89

To pokazała swój elegancki wizerunek 😂😂 Się uśmiałam 😂 Uwielbiam tą dwójką razem 😍 Drugi odcinek lepszy od pierwszego ale to dlatego, że drama oraz relacje między postaciami zaczynają się rozwijać oraz bardziej można było poznać postacie.
Niecierpliwością czekam na kolejny odcinek 😍😂
DQ dzięki za waszą ciężka pracę 😁

taetaetuan
Użytkownik
taetaetuan

Dziękuję bardzo za tłumaczenie! ;3

Użytkownik
Kresyda

Na początku się bałam, że bohaterka będzie po prostu głupia, bo tak wyglądała na początku pierwszego odcinka. Dzięki Bogu!, nie jest.

Spoiler Pokaż

Dziękuję za tłumaczenie i życzę mnóstwa siły przy dalszej pracy!

Użytkownik
Martunka24

Jestem po drugim odcinku i przyznam szczerze, że gdyby nie dostępność ich obu, to skończyłabym swoją przygodę na pierwszym odcinku. Będę bardzo zaskoczona, jeżeli ten serial mnie czymś pozytywnym zaskoczy, ponieważ wszystko wskazuje na sztampę, jakich wiele w koreańskim półświatku. Jednakże sytuację ratuje dość ciekawa kreacja głównej bohaterki oraz – a jakże by inaczej! – główny bohater! Miło się ich ogląda na ekranie, choć raczej nie mają nic odkrywczego do oglądania.
Sprawdziłam tak wgl. wiek Lee Dong Wooka oraz Yoo In Na – 37 i 36 lat! Bożeeee… ja też chcę tak wyglądać w takim wieku! <3
Tak czy owak – nie mówię tej dramie nie, a wręcz przeciwnie, będę oczekiwała kolejnych odcinków 🙂
Powodzenia przy tłumaczeniu!

AmeliaKotkowa
Użytkownik
AmeliaKotkowa

No i zaczynamy kolejną dramę. Jak większość skusiła mnie obsada. Lee Dong Wook bardzo lubię tego aktora. Czy zauważyłyście,że On rzadko uśmiecha się w dramach.Ale jak już to zrobi to miodzio. Osoby pracujące w kancelarii, to przegląd różnych charakterów, ale takich do lubienia. Drama ma potencjał zobaczymy co będzie dalej.Powodzenia dziewczęta przy kolejnych odcinkach. Serdecznie pozdrawiam

Użytkownik
june.sevt
Spoiler Pokaż
kminek
Użytkownik
kminek

Hej, ale świetnie! Sunny i ponury żniwiarz z “Goblina”! Można oglądać tę dramę tak, jakby to była opowieść o ich kolejnym życiu. Zwłaszcza, że w Goblinie Sunny rzeczywiście zostaje aktorką.
Ja nigdy nie zaczynam dramy jak nie ma wszystkich odcinków, więc grzecznie poczekam. Ale już teraz bardzo się cieszę na tą produkcję.

feiversa
Użytkownik
feiversa
Spoiler Pokaż

Dzięki wielkie za pracę na dramą i powodzenia w dalszej pracy 🙂

MarJan
Użytkownik
MarJan

Drama dopiero się zaczęła, ale już podoba się całej rodzinie. Osoby tłumaczące, dokonujące korekty, każdy kto przy tym pracuje – szacunek za dokładność i prędkość

Ririi
Użytkownik
Ririi

Ah! Jestem podekscytowana! Dwójka moich ulubionych aktorów w jednym filmie, i to drugi raz, kiedy ich razem oglądam. Jeszcze nawet nie zaczęłam, jeśli mam być szczera, ale jestem pewna, że będzie po prostu cudowna ♥

Użytkownik
Asoca

Już 3 odcinek 😮
Jesteście cudowni *o*
Dziękuję za Waszą ciężką pracę! <3

Użytkownik
MartinaRain9

Jestem po 3 odcinku. Bardzo podoba mi się kierunek w jaki idzie drama!

Spoiler Pokaż

Dziękuję ekipie! <3 Powodzenia!

koko22
Użytkownik
koko22

Drama zaczyna się ciekawie.Jesteście super,dzięki za tłumaczenie 🙂

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.