Vagabond

배가본드 / Baegabondeu

Cha Dal Geon jest kaskaderem, który marzy o zostaniu znanym aktorem filmów akcji, jednakże jego kariera nie nabiera rozpędu. W międzyczasie mężczyzna opiekuje się swoim bratankiem należącym do narodowej drużyny taekwondo. Chłopiec wylatuje do Maroko na turniej, ale samolot, którym podróżuje, rozbija się. Zrozpaczony Cha Dal Geon wraz z rodzinami innych ofiar udaje się do Maroko, gdzie przypadkiem zauważa mężczyznę, który był pasażerem feralnego lotu. Na skutek tego zajścia Dal Geon postanawia zbadać przyczynę katastrofy. Na miejscu poznaje Go Hae Ri, agentkę Narodowej Służby Wywiadu, pracującą pod przykrywką w koreańskiej ambasadzie. Cha Dal Geon zwraca się do niej o pomoc w znalezieniu mężczyzny, który przeżył wypadek, co prowadzi ich do odkrycia spisku o wiele większego, niż się spodziewali.

[Liczba głosów: 43 Ocena: 4.8]

Aktorzy idole: W dramie gra Suzy była członkini miss A.

MH: Tłumaczenie odc. 7
0%
msh93: Tłumaczenie odc. 8
0%

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: akcja, suspense, thriller, romans, kryminał, melodramat, detektywistyczna
Liczba odcinków: 16
Nadawca: SBS
Emisja: 20.09.2019 – 16.11.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Miss Hurricane & mshusky93
Korekta: Utta Gi
Upload: Valentina67

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

118
Dodaj komentarz

Please Login to comment
53 Liczba wątków
65 Liczba odpowiedzi na wątki
42 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
41 Ilość autorów komentarzy
Yon 1szymkiAnita1970 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Sendy176
Użytkownik
Sendy176

Jaka niespodzianka! 🥰🥰🥰 Bardzo się cieszę, że będę miała możliwość obejrzenia tej dramy na dramaqueen! Nie mogę się już doczekać pierwszego odcinka. Dziękuję ekipie za podjęcie się tego tłumaczenia! ❤ Powodzenia!

Miss Hurricane 🌪💜

💜💜💜

W takim razie lecę zabrać się za jego tłumaczenie! 😁

Sendy176
Użytkownik
Sendy176

Czekam z niecierpliwością! ❤

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Oh wiedziałam ,! wiedziałam ! że @mshusky93 i jeszcze nasza Ahgashi , zrobią nam niespodziankę .😀
Bardzo się cieszę ,bo dramy na stronie wyrastają jak grzyby po deszczu.
Bo ta obsada , a ten opis , i te gatunki połączone razem , robią wrażenie , i powoduje że puls przyspiesza , oczy się śmieją do tego i innych tytułów.
Jestem pewna ,że jesień tego roku będzie niezwykle słoneczna , dzięki takim wyborom dramy -dram.
Życzę powodzenia , trzymam kciuki za pracę przy dramie i pozdrawiam.💙💓💓

Ja również się melduję! 😀 Podobnie jak @Miss Hurricane nie mogę się już doczekać zagorzałej dyskusji ❤ Dziękujemy za doping! ❤

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Oj coś czuję ,że będzie się działo przy tej dramie .!Będzie wrzało !💜😍
Nie mogę się doczekać , by coś od siebie dorzucić .😘

Miss Hurricane 🌪💜

Ahgashi melduje się ! 😜❤

Ale skąd wiedziałaś? Się zastanawiam, mam jakieś podsłuchy? Sprawka jakiś czarodziejskich mocy? 🤔💚
A tak na poważnie, to cieszymy się, że nasz wybór komuś przypadł do gustu i już zacieramy rączki na myśl o dyskusjach, jakie nam tutaj urządzicie 😉😁

Anita1970
Użytkownik
Anita1970

Ha ha !!Żadne podsłuchy ,mocy czarodziejskich też brak.😊 ale w szóstym zmyśle trybiki czasem zaskakują .😳
Ajuma z nie cierpliwością czeka, by wtrącić swoje trzy grosze.😁

Dramaniak2016
Użytkownik
Dramaniak2016

Jejku, nawet nie wiem jak wam podziękować, że tlumaczycie te dramę. ❣

Miss Hurricane 🌪💜

Komentarz tu i tam jak najbardziej wystarczy! 😁😉💜

twoheartsxx
Użytkownik
twoheartsxx

Przepraszam, ale informacja o tłumaczeniu tej dramy przebiła wszystkie inne, bo się tego zupełnie nie spodziewałam!!! Najlepsza wiadomość ever! Miałam w planach oglądanie jej po angielsku i nagle spotkało mnie takie miłe zaskoczenie 😀 Już przebieram nóżkami z niecierpliwości, by dorwać się do pierwszego odcinka. Dziękuję wspaniałej Ekipie! <3

Miss Hurricane 🌪💜

No to… Niespodzianka! 🤩

max82
Użytkownik
max82

DZIĘKUJĘ 🥰 DZIĘKUJĘ 🤩 DZIĘKUJĘ 😍

Miss Hurricane 🌪💜

💜💜💜

Hinata-san
Użytkownik
Hinata-san

Ta jesień będzie bardzo udana dzięki fenomenalnej ekipie.😍

Miss Hurricane 🌪💜

Jak każda inna pora roku, śmiem nieskromnie twierdzić 😍😎

Luuka9999
Użytkownik
Luuka9999

Taak! Tak bardzo czekałam na tę dramę i już się bałam,że będę musiała oglądać po angielsku, ale ekipa DramaQueen jak zawsze nie zawodzi 😉 Życzę dużo motywacji przy tłumaczeniu i wyczekuje z niecierpliwością 😉

Miss Hurricane 🌪💜

Motywacji nigdy dość, dziękujemy! 💜

szymki
Użytkownik
szymki

@Miss Hurricane i @mshusky93 kolejny raz potwierdza się reguła na DQ, że WIELKIE kobiety (te z Ekipy i te oczekujące na pracę Ekipy) myślą podobnie. Dostałam nową zabawkę (ogromne TV z dostępem do YT i grzebiąc w nim przez totalny przypadek znalazłam wywiad Lee Sung Gi i Bae Suzy. Już miałam wpisać dramę w “propozycje” ale, hmmmmm SPÓŹNIŁAM SIĘ !!!!!!!!!! Wy już to macie………BIORĘ W CIEMNO……………….:) I OCZYWIŚCIE CZEKAM 🙂

@szymki, i oby ta reguła funkcjonowała jak najdłużej! 😀
Ach, taka zabawka to niesamowity zabieracz czasu 😛 Kiedy ja dorwałam się do swojej, przepadłam i zaczęłam oglądać wszystkie nagromadzone dramy ❤ No bo przecież trzeba było obejrzeć na dużym ekranie choć fragment każdej z nich 😜

Miss Hurricane 🌪💜

No oczywiście, wielkie umysły myślą tak samo! 😁💜

Ech, zazdroszczę zabawki. To co, od teraz dramy na wielkim ekranie? 😊

szymki
Użytkownik
szymki

Dziewczyny, nie ogarniam jeszcze tej kuwety 🙂 ale mam dobrą nauczycielkę 🙂 ma 6 lat 🙂 i jest w te klocki lepsza. Muszę pokminić jeszcze ale fakt DQ na DUUUUŻYM EKRANIE – to takie ŁAAAAAAŁŁŁŁŁ, ŻE O BOSZE.

Miss Hurricane 🌪💜

Takie nauczycielki są najlepsze! Mnie 7-latka nauczyła, jak jeździć na rolkach do tyłu i teraz sobie obie popylamy 😁
(nie ma emotki z rolkami… FOCH!)

dionka1
Użytkownik
dionka1

Oj tak! czekam bardzo <3
Pozdrawiam 🙂

Betty
Użytkownik
Betty

Zapowiada się bardzo interesująco.Dziękuję za tłumaczenie.Powodzenia.

Nort
Użytkownik
Nort

właśnie czekam na 1 ostatni procent tłumaczenia tak bardzo nie mogę się doczekać 😍😍😍

EwaMer
Użytkownik
EwaMer

Super drama. Bardzo polecam. 😀

Iwona4000
Użytkownik
Iwona4000

Jestem po 6 odcinku ,ta drama to jest fenomen dawno jak w ogóle nie oglądałam czegoś tak dobrego ,a małpka wspaniała transformacja nieprawdopodobna 😍wygląda teraz jak milion dolców,drama ogląda w ciągłej ekscytacji chcąc jeszcze i jeszcze ,polecam bo warto👍

Użytkownik
OolusiaA-19

Nie mogło zabraknąć tutaj tej dramy! Nie mogę się już doczekać, aż zostaną dodawane odcinki! Odkąd zobaczyłam, że Suzy nagrywa nową dramę, chciałam ją obejrzeć jak tylko zostanie wydana, a tutaj proszę będę miała taką możliwość! ♥ Powodzenia z tłumaczeniem!

Dziękujemy bardzo za doping! <3

Użytkownik
eu.ji

Drame zaczęłam jakiś czas temu na netflixie. Musze przyznać, że jestem pod wrażeniem. Trzyma w napięciu i już nie raz uroniłam łzę. Ciesze się, że wkrótce będzie tu dostępna!

Julek3110
Użytkownik
Julek3110

Bardzo dziękuję za podjęcie się tłumaczenia 💔

Użytkownik
Aniak

OOOOOO Lee Seung Gi …i czego chcieć więcej?:) Do Shin Sung Rok’a powoli sie przekonuję. Miałam oglądać z angielskimi napisami ale jeszcze nie zaczęłam a tu takaaaaakaaa niespodzianka. Czekam na więcej odcinków bo coś czuję, że będzie to maraton . Trzyma kciuki z całą ekipę pracyjąca przy tej dramie.

Valentina67

Dorwałam się nareszcie do laptopa, więc mogę powiedzieć, że bardzo się ucieszyłam, że mogę być odpowiedzialna za upload tego projektu i trzymam kciuki za tłumaczki jak i korektorkę! <3

Dodatkowo, będzie to pierwsza drama, którą będę oglądać w czasie uploadu, bo nie odpuszczę sobie czegoś, gdzie gra zarówno Lee Seung Gi jak i kochany przeze mnie Shin Sung Rok!

Hwaiting, girls! <3

Miss Hurricane 🌪💜

No ekipę mamy przednią, drama na poziomie, czego chcieć więcej? 😁😎

Magnesha123
Użytkownik
Magnesha123

Jeju tłumaczycie to bardzo dziękuję !!!!!!!

demida17
Użytkownik
demida17

Uwielbiam SUZY i dla niej na 100% obejrze drame tak jak Hotel La luna wylacznie dla UI, ktora bardziej niz uwielbiam patrz rowniez Moonlovers.

Lubisz akcję?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.