Vagabond

배가본드 / Baegabondeu

Cha Dal Geon jest kaskaderem, który marzy o zostaniu znanym aktorem filmów akcji, jednakże jego kariera nie nabiera rozpędu. W międzyczasie mężczyzna opiekuje się swoim bratankiem należącym do narodowej drużyny taekwondo. Chłopiec wylatuje do Maroko na turniej, ale samolot, którym podróżuje, rozbija się. Zrozpaczony Cha Dal Geon wraz z rodzinami innych ofiar udaje się do Maroko, gdzie przypadkiem zauważa mężczyznę, który był pasażerem feralnego lotu. Na skutek tego zajścia Dal Geon postanawia zbadać przyczynę katastrofy. Na miejscu poznaje Go Hae Ri, agentkę Narodowej Służby Wywiadu, pracującą pod przykrywką w koreańskiej ambasadzie. Cha Dal Geon zwraca się do niej o pomoc w znalezieniu mężczyzny, który przeżył wypadek, co prowadzi ich do odkrycia spisku o wiele większego, niż się spodziewali.

[Liczba głosów: 128 Ocena: 4.8]

Aktorzy idole: W dramie gra Suzy, była członkini miss A.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: akcja, suspense, thriller, romans, kryminał, melodramat, detektywistyczna
Liczba odcinków: 16
Nadawca: SBS
Emisja: 20.09.2019 – 16.11.2019
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Miss Hurricane & mshusky93
Korekta: Utta Gi (1-6 odc.), Coco
Upload: Valentina67 (1-9 odc.), Marcin
Reupload: Marcin

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
230 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
jelonek13
jelonek13
8 miesięcy temu

Ogólnie drama ma 32 odcinki, dlaczego pokazanych jest tylko 16? Będzie dodana kontynuacja. Bo kończy sie nie zbyt satysfakcjonująco i mam niedosyt.

8 miesięcy temu
Reply to  jelonek13

Po pierwsze – drama ma 16 odcinków i nie wiem skąd informacja o 32 (być może jakaś platforma wypuszczała je w formie 30 minutowej). Po drugie pisanie w tym momencie o zakończeniu stanowi naruszenie Regulaminu (§2. Zasady ogólne; pkt. 2 ppkt e. Wypowiedź musi dotyczyć tylko odcinków zamieszczonych na naszej stronie).

jelonek13
jelonek13
8 miesięcy temu
Reply to  mshusky93

Przepraszam bardzo, zapomniałam się. Ale nie wiedziałam jak inaczej skontaktować się z wami i się o to spytać. Dowiedziałam się to co miałam, w takim razie możecie usunąć mój komentarz

Anita19701970
Anita19701970
8 miesięcy temu

Odcinek 11 . Robi co raz, goręcej od akcji, podchodów podsłuchów i manipulacjii.
A między tym wszystkim akcja na statku, i muszę powiedzieć że się uśmiałam.
Dal Geun chłopina, niema łatwo.
Ale koniec, kurcze no nie żeby aż tak!!!!!!!
, już była , a reszta Gadułek jest świetnie.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za dodanie odcinka.
Powodzenia w dalszej pracy nad dramą.
Polecam i pozdrawiam.

gosia.q
8 miesięcy temu
Reply to  Anita19701970

na mnie zawsze można liczyć przy tej dramie😁

gosia.q
8 miesięcy temu

Odc. 11 pomijając intrygi których tu znajdziemy dostatek, trafiło się kilka zabawnych scen.

Spoiler Pokaż
Azja_M
Azja_M
8 miesięcy temu
Reply to  gosia.q

, jak dla mnie ta scena z bluzką jest na razie najlepszą sceną komediowa tej dramy 😁

Azja_M
Azja_M
7 miesięcy temu

Odcinek 12. Matko, już myślałam że go nie dowiozą. Co się strachu najadłam 😨 Taka nerwówka..

Spoiler Pokaż

Ekipo dzięki za kolejną porcję emocji sięgających zenitu!

gosia.q
7 miesięcy temu
Reply to  Azja_M

a cóż za cudowne auto mieli,

Spoiler Pokaż

chyba sobie takie kupię… co to za marka?😎

Domowisko
Domowisko
7 miesięcy temu
Reply to  Azja_M

Też tak myślałam

Spoiler Pokaż

Dziękuję za kolejny odcinek, pozdrawiam:)

Anita19701970
Anita19701970
7 miesięcy temu

Odcinek 12 . Pod znakiem walki o prawdę .
Wczoraj skończyłam dramę o sekcie, i jak przypominam sobie poprzednie odcinki i ten odcinek , to nic innego jak sekta po skrzydłami najważniejszych w państwie .Żerująca na ofiarach i ich rodzinach.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za dodanie odcinka.
Trzymam kciuki za dalszą pracę, przy dramie. Polecam i pozdrawiam .

gosia.q
7 miesięcy temu

Z każdej dramy możemy się czegoś nauczyć. Czasem kultury, innym razem obyczajów, a w tej dramie przeklinać. Nie wiem ile razy w odc. 12 ktoś wyraził się w niecenzuralny sposób ale z pewnością kilka z tych słów przyda mi się w pracy w poniedziałek. Zaczynają się matury więc będzie nerwowo, a po polskiemu przeklinać nie wypada😅

Azja_M
Azja_M
5 miesięcy temu

Odcinek 13. Chyba pierwszy jak do tej pory który udało mi się obejrzeć bez palpitacji :). Akcja zwolniła ale to nie znaczy że było nudno.

Spoiler Pokaż

Powoli się wyjaśnia ale ciągle wiele niewiadomych. Dziękuję za kolejny odcinek 🙂

Anita19701970
Anita19701970
5 miesięcy temu

Odcinek 13 .
, podsyca ciekawość, a że u mnie nieciekawa pogoda z grzmotami , to ogląda się całkiem ciekawie. Odcinek z dużą dozą, przejęcia, gdy poszkodowani jak jeden mąż, są z tymi którzy walczą o prawdę.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za dodanie, odcinka i powodzenia w dalszej pracy nad dramą.
Polecam i pozdrawiam.

Domowisko
Domowisko
5 miesięcy temu

Odpisuję odcinek 13,

Spoiler Pokaż

Dziękuję za kolejny odcinek, docieramy na wierzchołek góry. Pozdrawiam:)

sooyaah
sooyaah
4 miesięcy temu

Czy odcinek 14 jest w trakcie tłumaczenia? Bo nie pojawia mi się ten pasek ze stanem % a bardzo chciałabym dokończyć tę dramę, bo jest rewelacyjna i strasznie wciągająca.

4 miesięcy temu
Reply to  sooyaah

, miałam miesięczną przerwę od tłumaczeń, ale już wróciłam, dlatego niebawem drama będzie kontynuowana 🙂

sooyaah
sooyaah
4 miesięcy temu
Reply to  mshusky93

Uff, to super. W takim razie nie pozostaje mi czekać nic innego, jak tylko wyczekiwać. Powodzenia w tlumaczeniach 🙋‍♀️

Anita19701970
Anita19701970
4 miesięcy temu

Odcinek14.
Niby już wiem kto stoi za, zamachem i nie wiem. Co się dzieje, to do wyjścia z labiryntu jeszcze trochę.
I wiadomo że wszystko idzie, o władzę pieniądze i widać że nie ma przebierania w środkach , jeśli chodzi o tą władzę.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo, za odcinek pełen wrażeń.
Trzymam kciuki za dalszą pracę przy dramie.
Polecam.

Azja_M
Azja_M
4 miesięcy temu
Reply to  Anita19701970

, historia się już tak zakręciła że teraz każdy jest podejrzanym. Nie wiadomo kto z kim trzyma i tak naprawdę pociąga za sznurki 🙂

Azja_M
Azja_M
4 miesięcy temu

Odcinek 14. Znowu robi się gorąco. Dal Geon nie ma spokoju, choć liczył że to koniec.

Spoiler Pokaż

Sądziłam że już wszystko zostało ujawnione, ale okazuje się że to tylko niezły kamuflaż.

Domowisko
Domowisko
4 miesięcy temu

Odpisuję odcinek 14, niewiele zostało do końca, a tu sprawy się komplikują

Spoiler Pokaż

Już niewiele do finału, ale emocje nie słabną, dziękuję:)

Azja_M
Azja_M
3 miesięcy temu

Odcinek 15. Szczena opada do podłogi…

Spoiler Pokaż
Anita19701970
Anita19701970
3 miesięcy temu

Odcinek 15 .
Nigdy bym nie wpadła na to że za całą sprawą stoi

Spoiler Pokaż

No chyba tak to się nie skończy.
Jeszcze chwila i oglądam Finał.

Azja_M
Azja_M
3 miesięcy temu

Odcinek 16. Jak nic widzę tu drugi sezon.

Spoiler Pokaż

Warto było spędzić z tym serialem każdą minutę. Dziękuję Ekipie za pracę nad produkcją i możliwość obejrzenia. Na pewno szybko nie zapomnę tej dramy :).

an_dzik9
an_dzik9
3 miesięcy temu

Też mam niedosyt ,będzie kontynuacja?

Miss Hurricane
3 miesięcy temu
Reply to  an_dzik9

Twórcy mówili wprost, że historia od początku rozpisana była na dwa sezony. Z tego co kojarzę, ogłoszono że powstanie druga część z podobna obsadą, jednak póki co chyba nic więcej nie wiemy.

Patrząc na to, że stacje odwołują produkcje dram i notorycznie odsuwają w czasie ich wydawanie, raczej uzbroiłabym się w cierpliwość 😉

Anita19701970
Anita19701970
3 miesięcy temu

Odcinek Finałowy.
Emocje towarzyszą do samego końca.
Dziękuję @mshuski93, Hurricane , Gi, , , , za pracę przy dramie, o cięszkim kalibrze fabuły.
A powiem że, drama wciąga , nie tylko świetnym aktorstwem , ale świetną fabułą połączoną z muzyką.

Spoiler Pokaż

Mina GD, co ma myśleć i robić, możemy chyba tylko sami do powiedzieć sobie , lub czekać na kontynuację.

Spoiler Pokaż
Domowisko
Domowisko
3 miesięcy temu

Ja też już dobiegłam do finału, który okazał się godnym podsumowaniem dramy.

Spoiler Pokaż

Dziękuję Ekipie za pracę przy projekcie, a Gadułkom za wspólne przeżywanie. Pozdrawiam:)

T4z
T4z
3 miesięcy temu

Ostatnie dwa odcinki to jakaś petarda. Świetna drama, dzięki za tłumaczenie, oby szybko pojawił się drugi sezon

Lubisz akcję?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

5 2 votes
Article Rating