Info

  • Tytuł oryginalny: 더블유
  • Tytuł (latynizacja): Deobeulyoo
  • Tytuł (alternatywny): W
  • Gatunek: fantasy, melodramat, romans, suspense
  • Liczba odcinków: 16
  • Nadawca: MBC
  • Emisja: 20.07.2016 – 22.09.2016
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie: Anusia
  • Korekta: Chou
  • Upload: Chou, Gilgamesh

Opis

Czy to możliwe, aby żyć w tym samym miejscu i czasie, a w innym wymiarze?
Oh Yeon Joo jest lekarzem na oddziale kardiochirurgii. Jej ojciec jest słynnym twórcą komiksów. Mężczyzna pewnego dnia znika. Yeon Joo idzie do pracowni swojego ojca, a tam nieoczekiwanie zostaje porwana i zabrana do innego wymiaru. Znajduje tam leżącego na ziemi mężczyznę, który ocieka krwią. Owym mężczyzną jest Kang Chul – złoty medalista Olimpijski w strzelaniu, który dorobił się ogromnej fortuny. Czy Kang Chul jest jedyną osobą, która pomoże Yeon Joo wydostać się z równoległego świata? I co z tym wszystkim ma wspólnego ojciec kobiety?

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Głosów:965    Średnia:4.6/5]

Odcinek 1         

Player 1

Player 2


Player 3

Odcinek 2         

Player 1

Player 2


Player 3

Odcinek 3         

Player 1

Player 2


Player 3

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6          

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8          

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9          

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16 - Finał          

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.


599 Odpowiedzi
« Older Comments
  1. effinia
    effinia says:

    Ale porąbany serial. Scenarzysta musiał być na niezłym haju jak to pisał. Pod koniec już mnie zaczęła nużyć ta drama. Przekombinowali. Obejrzałam do końca ale drugi raz tego nie zrobię. Film nie wycisnął ze mnie żadnych łez ani większych emocji. Grę aktorską oceniam na przeciętną.

  2. Lilithx
    Lilithx says:

    Myślę,że to jedna z moich ulubionych dram.Jest warta polecenia i na pewno w niektórych momentach potrafi wzruszyć.Nie jest to typowy romans,ponieważ tutaj zawsze się coś dzieje.Polecam dla fanów akcji jak i również dla fanów romansów.Drama z początku była dla mnie trudna do zrozumienia i musiałam się zastanowić o co chodziło,ale warto było się nie poddawać i nie zniechęcać się-a iść dalej w poszukiwaniu dobrej dramy.

  3. BananowyJin4ever
    BananowyJin4ever says:

    Przed chwilą skończyłam i… wow. Nietypowy romans, więc chyba dlatego może nie przy paść do gustu. Mi jak najbardziej całość się podobała i już jest polecona znajomym dramomaniaków. Tyle mogę powiedzieć by nie zdradzać fabuły.

  4. ShinHyunAe
    ShinHyunAe says:

    Bardzo piękna drama ,dopiero co skończyłam ją oglądać i mogę tylko pogratulować twórcy genialnej fabuły i pomysłu.Oczywiscie POLECAM!!!!

  5. Kuki
    Kuki says:

    Historia, scenariusz – ciekawy, główna bohaterka – bez polotu i zaangażowania, główna para – bez chemii, zdecydowanie bardziej były wiarygodne sceny głównego bohatera z pozostałą obsadą, w szczególności z Nauczycielem (autorem). A szkoda.

  6. Hebiishi
    Hebiishi says:

    Momentami gubiłam się w wątkach, mimo wszystko obejrzałam wszystko na jednym wdechu, cóż powiedzieć miła drama, polecam.

  7. wercixx
    wercixx says:

    jestem w szoku, że obejrzałam ją do końca i żyję…
    pierwszy odcinek może nie zachęcić do obejrzenia dalej, ale jeśli się obejrzy to nie można już przestać, naprawdę ją polecam xoxo

  8. Quinn21
    Quinn21 says:

    Huehuehue kocham to xd ♥
    Trochę naciągane, momentami nie chce mi się skupiać na fabule, za dużo umierania i ożywania ale mimo wszystko jest supi 😂😂😂
    Co do scenarzysty (a raczej reżysera) to całkowicie zgadzam się z effinia

  9. Adixon
    Adixon says:

    To mnie doprowadziło do łez ponad 10 razy! Jest piekna, łatwo się wczuć i przeżywać wszystko razem z bohaterami. Fabyła cudowna, aktorzy równierz (Pan Prezes szczególnie wpadł mi w oko xD). Polecam 11/10

  10. Mila45
    Mila45 says:

    Kocham tę dramę. Chyba ze 3 razy już ją oglądałam 😀
    Niektóre momenty mnie rozbrajają, a fabuła bardzo ciekawa :))

  11. xxcoocx
    xxcoocx says:

    Coś cudownego,w tej dramie nudzić się ciężko. Sądzę, że jest jak najbardziej godna polecenia. Ja oficjalnie jestem in love.

  12. Polskie_gowno
    Polskie_gowno says:

    Szczerze, jeszcze oglądam. Zaczęło mnie trochę nudzić, przez 3 odc. Na razie jest bardzo ciekawie. W takim razie tylko po części zgadzam się z osobami, które hejtują za ,,przekombinowanie”, gdyż nie jest takie. Po prostu zbyt wiadomo co może się stać. Ogólnie baaaaaaardzo polecam tą dramę, którą chce już skończyć bo Hwarang czeka :v

  13. KajaOtaku
    KajaOtaku says:

    Przed chwilą obejrzałam całą dramę! Jest świetna. Po prostu idealna. Bardzo mnie poruszyła. Zakochałam się w niej. Nawet nie wiem co napisać z tych wszystkich emocji. Jedyne co mogę zrobić to ją wszystkim gorąco POLECIĆ! Serdecznie dziękuję za trud włożony w przetłumaczenie wszystkich odcinków. 🙂

  14. Happy_Yodaaa
    Happy_Yodaaa says:

    Szczerze powiedziawszy, po którymś odcinku zaczęłam myśleć, co tak właściwie będzie się działo w następnych odcinkach, skoro już prawie wszystko zostało zrobione. No, i dostałam odpowiedź. Nagle znalazło się milion problemów, które wskakiwały na pierwsze miejsce. Mimo to, drama ogromnie mi się podobała. Rola aktorska jak dla mnie bardzo dobra, zarówno Kang Chula jak i Yeon Joo. Nie żałuję, że spędziłam tyle przed laptopem dla tej dramy, dlatego moim zdaniem, jest ona naprawdę warta obejrzenia.~

  15. madzia2401
    madzia2401 says:

    Mimo że naprawdę uwielbiam Lee Jong Suka i do jego gry aktorskiej nie mam zarzutów to całokształt mnie nie powalił. Jak juz ktoś niżej wspomniał twórcy przekombinowali. Dzieje się zdecydowanie za dużo i za szybko. Pomysł jest coprawda oryginalny ale całość nie trzyma się “kupy”. Główna aktorka była znośna, nie przyprawiała mnie o mdłości, ale też nie zachwyciła.

  16. Chou says:

    @QualityStreet97, to ostatnie ostrzeżenie. Nie tolerujemy wulgarnych ani obrażających innych użytkowników komentarzy. Każdy ma prawo do wyrażenia swojej opinii, czy to pozytywnej, czy negatywnej. Proszę się zapoznać z regulaminem DramaQueen, aby więcej nie było takich nieprzyjemności.

  17. loser
    loser says:

    O rany, przebrnąć przebrnęłam XD
    Sam pomysł mnie zaciekawił – gościu z komiksu, DWA ŚWIATY (same te słowa napawają mnie wstrętem – uraz z dzieciństwa, kiedy to stworzyłam bajeczkę o tymże tytule… ale nie o tym ja tutaj) i nietypowa historia. Bardzo lubię oryginalne książki, seriale, filmy, a więc zajrzeć musiałam 😀 i fakt, pomysł przypadł mi do gustu, tylko główna bohaterka działała mi na nerwy (chociaż mnie zawsze denerwują pierwszoplanowe bohaterki we wszystkim, także tym się raczej nie przejmuję). Nie chcę za dużo spoilerować, dlatego pokrótce coś tu napiszę. No więc do któregoś tam odcinka było dobrze.
    Schody zaczęły się, kiedy ktoś nagle umarł, ożył, przeniósł się do innego świata… kurczę, trochę szkoda, że po niektórych spłynęło to jak woda po kaczce, czy jak to się tam mówi XD – a przynajmniej ja tak to odebrałam. Piętnasty odcinek obejrzałam po kilkutygodniowej przerwie i zaczęłam się gubić. Ale dlaczego, jak to możliwe, przecież to bez sensu… Może to wina tej przerwy, nie wiem, w każdym razie końcówka była dla mnie cięższa.
    Czułam się trochę jak ci fani komiksu – czekałam na akcję, nie na romanse (chociaż próby starania się Chula były zabawne “prezes informuje, że, ekhm, preferuje numer czwarty, ekhm” XD). Jakiejś komediowości dodawał przede wszystkim szef Yeon Joo, no po prostu faceta uwielbiam!
    Poza tym, stawiając się na miejscu tych fanów komiksu “W”, zapewne zastanawiałam się, co autor brał XD bo to, co się tam odwalało… no kurczaki, ludzie nadal to kupowali? To samo mogę pomyśleć o reżyserze dramy, heh.
    Nie mówię, że drama zła. Nie jest. Jest akcja; jest romans (którego nie cierpię). Miejscami uroczo, a kiedy indziej jest tam jakiś dreszczyk w stylu “uda się, nie uda?”. Coś się dzieje. Ogląda się szybko i raczej wielkiej nudy tam nie ma.

    Spoiler Pokaż

    Drama warta uwagi, zresztą opinie są różne, ludzie mają różne gusta ;D Dobra na spokojne wieczory, czy obejrzenie czegoś… niecodziennego. Także śmiało, oglądajcie i dajcie szansę, bo kto wie, może komuś spodoba się bardziej? 😀
    Branoc!
    PS. Bardzo dziękuję tłumaczom i całej ekipie za poświęcony czas i udostępnienie tej dramy!

  18. nata.natapaa
    nata.natapaa says:

    boję się że po tej dramie już żądna mnie na tyle nie zaciekawi że będę przeżywać wszystko z bohaterami. ojezu ile ja sie napłakałam. nawet nie wiedziałam że tak się da haaha. drama zajefajna! bardzo bardzo bardzp polecam

  19. AkiraDuck
    AkiraDuck says:

    momentami mnie nudziła i to dość mocno, była trochę męcząca, ale patrząc na całokształt to całkiem mi się podobała. Oglądałam tą dramę tylko dla Lee Jong Suk’a, ale okazała się całkiem fajna.

  20. nadinex says:

    Ogromny plus dla twórców za tytuł, bo on sam przyciąga, podobnie jest z opisem, a przynajmniej było tak u mnie. Co do postaci, to uwielbiam Kang Chula- zwłaszcza za jego ”numer czwarty”– oraz Szalonego Psa (czy jak mu tam było). Yeon Joo jest ok, ale często denerwowała mnie swoim zachowaniem, np.

    Spoiler Pokaż

    O, jeszcze jedna sprawa. Kiedy ojciec Yeon Joo postanowił napisać właściwe zakończenie i zaprosił ponownie swoich pracowników, to pojawił się tylko Soo Bong, a reszta miała przyjść w środę, jednak- z tego co pamiętam- nie pojawiły się one więcej. Troszkę irytuje mnie to, że tak potraktowali te postacie, bo skoro miały się pojawić, to powinny przyjść, chybaże wszystko zdarzyło się w ciągu dwóch dni. Nadal nie ogarniam w jakim czasie działo się do wszystko :’d Ogólnie fabuła jest zakręcona, ale ma to swój urok. Drama godna polecenia, ale najlepiej obejrzeć wszystko ”na raz” bez dłuższych przerw, gdyż można się pogubić. Dziękuję tłumaczom i serdecznie polecam tę dramę tym, którzy dopiero decydują się ją oglądać 🙂

  21. Nighty says:

    Skończyłam oglądać dramę jakieś dwadzieścia minut temu i wciąż jestem pod ogromnym wrażeniem. Wczorajszy i dzisiejszy dzień spędziłam praktycznie całe przed telewizorem, oglądając W – Two Worlds, ale było warto. Teraz żałuję, że tak długo zwlekałam, by obejrzeć tę dramę. Nie wiedziałam, co tracę.
    Przede wszystkim uważam, że twórcy świetnie wykorzystali możliwości, jakie daje temat, który wybrali. Autotematyzm. Spotkałam się z nim wielokrotnie w literaturze, rzadziej w filmach, a już tym bardziej w dramach. Przy czym chcę podkreślić, że tutaj temat został przedstawiony chyba z każdej możliwej perspektywy. Już samo to sprawia, że po dramę naprawdę warto sięgnąć, ponieważ jest oryginalna i nie ma dziur fabularnych (jakbym się uparła, to znalazłabym jakieś “ale”, jednak nie o to chodzi). Ciągłe zwroty akcji również sprawiają, że ciężko się nudzić przy oglądaniu kolejnych odcinków.
    Jednak nie tylko fabuła została świetnie przedstawiona, bardzo przekonały mnie również portrety postaci. Pomiędzy dwójką głównych bohaterów była taka chemia <3 Pasowali do siebie, a na początku, kiedy odcinki były bardziej humorystyczne, ich zachowanie rozbawiało mnie do łez. Śmiałam się na cały pokój. Humor sytuacyjny był epicki. Muszę przyznać, że będę bardzo dobrze wspominać aktorów i chętnie obejrzę inne dramy, gdzie występują.
    Jeśli miałabym się do czegoś przyczepić, to jedynie pewne niedopowiedzenie w finale pozostawia mały niesmak. Mam na myśli:

    Spoiler Pokaż

    Jeśli ktoś się jeszcze waha, to bardzo, ale to bardzo polecam!
    Bardzo dziękuję za tłumaczenie i korektę! Oglądanie dramy na Waszej stronie było ogromną przyjemnością.

  22. anusia says:

    @Nighty Oglądałam tę dramę w tamtym roku, gdy tłumaczyłam, więc nie pamiętam wszystkiego do końca, musiałabym sobie odświeżyć, ale coś mi świta.

    Spoiler Pokaż
  23. Katherine
    Katherine says:

    Oglądałam tę dramę jak tylko wyszła w oryginale, po angielsku i kilka polskich tłumaczeń, czyli minął już jakiś czas odkąd ją oglądałam po raz ostatni 😀 Jednak jak tylko widzę tytuł jestem pod wrażeniem jak mocno trzymała mnie ta drama w napięciu przez cały czas; jak mnie bawiła, zaskakiwała i doprowadzała do łez (dalej się temu dziwię XD). Naprawdę mocno zachęcam do obejrzenia , kto jeszcze tego nie zrobił. A także innych dram z Lee Jong Suk, bo gościu wymiata; czaruje do samego serducha <3 ( i pomyśleć, że zaczynał jako model – taki talent!)

  24. Nighty says:

    Anusiu,

    Spoiler Pokaż
  25. Ivonat
    Ivonat says:

    Nawet nie dokończyłam 1 odcinka, a już widzę rzeczy, które nie są zrobione starannie.

    Spoiler Pokaż
  26. Lunsik
    Lunsik says:

    Właśnie skczyłam i… Wow.
    Chwilami się trochę gubiłam,a niektóre momenty były z lekka naciągane. Lecz mimo to kochammm tą drame:Grę aktorską,Bohaterow i wszystkie wątki. W ogóle się nie budziła przy oglądaniu i wzruszyła jak i rozbawiłam się nie raz 💖💖Serdecznie polecam wszystkim którzy lubią gdy w dramie jest coś więcej niż romans 💓💓💓💓

  27. Ivonat
    Ivonat says:

    @effinia nie wiem czy to czytasz, ale w tym przypadku tej dramy nie wolno oczerniać. Rozumiem tylko to, że ta drama pewnie nie była w twoim stylu. Gra aktorska jest świetna w fabule są rzeczy, które mi się nie podobają, ale reszta jest całkiem dobra.

« Older Comments

Dodaj komentarz