What’s Wrong With Secretary Kim?

김비서가 왜 그럴까 / Kimbiseoga Wae Geureolgga / Why Secretary Kim

Lee Young Joon jest wiceprezesem firmy prowadzonej przez jego rodzinę. Mężczyzna jest bogaty, inteligentny i przystojny. Wydawać by się mogło, że to chodzący ideał, gdyby nie to, że jest zwykłym narcyzem. Lee Young Joon jest tak skupiony na sobie, że często nie poznaje nawet ludzi przebywających w jego otoczeniu. Wyjątkiem jest jego sekretarka Kim Mi So, która dzięki swojej anielskiej cierpliwości współpracuje z narcystycznym wiceprezesem już od dziewięciu lat. Jednakże każda cierpliwość kiedyś się kończy, szczególnie gdy zegar biologiczny tyka. Sekretarka Kim, mając już dość swojego frustrującego pracodawcy i chcąc założyć rodzinę, postanawia zrezygnować z pracy. Jednakże okazuje się, że przy takim szefie nie jest łatwo nawet złożyć rezygnację. Czy sekretarce Kim uda się w końcu odejść z pracy? A może między nią a jej szefem zaiskrzy? Jaki wpływ na to będzie mieć tajemnica z przeszłości?

Drama jest adaptacją komiksu internetowego pt. “Kimbiseoga Wae Geureolgga”, autorstwa Kim Young Mi, a także powieści o tym samym tytule. 

[wp_ulike]

Aktorzy idole: W dramie gra Chansung, członek zespołu 2PM. 

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna, adaptacja powieści, adaptacja komiksu, tajemnice
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 06.06.2018 – 27.07.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou, Matix1397

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
534 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Maninika
Maninika
1 miesiąc temu

Fajna drama. Park Ming Young jest świetną aktorką, ale Park Seo Joon niestety aż tak dobry nie jest. Nie ma zbyt dużych umiejętności aktorskich. Nie potrafił wyrażać tak dobrze emocji jak ona. Chociaż w drugiej części było lepiej:). Natomiast drama do obejrzenia:)

EvelynS
EvelynS
1 miesiąc temu

Bardzo fajna, pozytywna drama, pełna humoru z tajemnicą z przeszłości, którą chce się odkryć. Zarówno Young Joon, jak i Mi So bardzo przypadli mi do gustu. Nie można było się z nimi nudzić.
Dziękuję bardzo za przetłumaczenie napisów.

Hobson2
Hobson2
29 dni temu

jedna z najlepszych komedii romantycznych jakie oglądałem

dragonlord25
dragonlord25
10 dni temu

Jedna z lepszych komedii romantycznych jakie widziałam. Ogląda się bardzo przyjemnie, zabawne sceny dodają pozytywnej energii, a gra aktorska jak zwykle na najwyższym poziomie. Dla takich dram zrobię wszystko <3

jakiweb
jakiweb
7 dni temu

Najlepsza drama jaką dotąd oglądałam, szczerze właśnie takie dramy są najlepsze, ponieważ

Spoiler Pokaż

Dziękuję za tłumaczenie 🙂

1 20 21 22

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

4.9 21 votes
Article Rating