What’s Wrong With Secretary Kim? zakończona

김비서가 왜 그럴까 / Kimbiseoga Wae Geureolgga / Why Secretary Kim

Lee Young Joon jest wiceprezesem firmy prowadzonej przez jego rodzinę. Mężczyzna jest bogaty, inteligentny i przystojny. Wydawać by się mogło, że to chodzący ideał, gdyby nie to, że jest zwykłym narcyzem. Lee Young Joon jest tak skupiony na sobie, że często nie poznaje nawet ludzi przebywających w jego otoczeniu. Wyjątkiem jest jego sekretarka Kim Mi So, która dzięki swojej anielskiej cierpliwości współpracuje z narcystycznym wiceprezesem już od dziewięciu lat. Jednakże każda cierpliwość kiedyś się kończy, szczególnie gdy zegar biologiczny tyka. Sekretarka Kim, mając już dość swojego frustrującego pracodawcy i chcąc założyć rodzinę, postanawia zrezygnować z pracy. Jednakże okazuje się, że przy takim szefie nie jest łatwo nawet złożyć rezygnację. Czy sekretarce Kim uda się w końcu odejść z pracy? A może między nią a jej szefem zaiskrzy? Jaki wpływ na to będzie mieć tajemnica z przeszłości?

Drama jest adaptacją komiksu internetowego pt. “Kimbiseoga Wae Geureolgga”, autorstwa Kim Young Mi, a także powieści o tym samym tytule. 

[Liczba głosów: 795 Ocena: 4.6]

Aktorzy idole: W dramie gra Chansung, członek zespołu 2PM. 

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna, adaptacja powieści, adaptacja komiksu, tajemnice
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 06.06.2018 – 27.07.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou, Matix1397

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

456
Dodaj komentarz

Please Login to comment
360 Liczba wątków
96 Liczba odpowiedzi na wątki
71 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
268 Ilość autorów komentarzy
NelaFutureAlienRomanticaJumonji_kaxsia_ Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
rastafari1
Użytkownik
rastafari1

fajna drama.bardzo lubie Park Seo Joona i z jego wzgledu zaczelam ja ogladac.nie zawiodlam sie.postac wice prezesa jest mega smieszna.chociaz i tak moje serce skradl szofer-superman 🙂 najlepsza postac drugoplanowa.sam romans ok ,nuta tajemnic ciekawie sie rozwija,natomiast tak jak przy innych dramach jak dla mnie jest ciut za dluga.mam wrazenie ze ostatnie kilka odcinkow bylo ciagniete troche na sile.plusem jest to ze pozamykali wszystkie watki wiec nie trzeba sie domyslac.

Użytkownik
xNoemi .

Czy tylko mi się wydaje, że aktorka która gra główną bohaterkę jest sztywna i nie wyraża uczuć? Właściwie między innymi dlatego porzuciłam tą drame.

shadowandsmoke
Użytkownik
shadowandsmoke

Park Seo Joon ponownie skradł mi serce <3. Bardzo dziękuję za przetłumaczenie dramy.

KASIA M
Użytkownik
KASIA M

Z przyjemnością obejrzałam ta dramę. Przezabawna i bardzo fajna para aktorska głównych bohaterów.Bardzo lubię aktorkę PARK MIN JUNG. Oglądałam już kilka dam z nią i jest niesamowita. Polecam i dziękuje za tłumaczenie.

Linka0_2
Użytkownik
Linka0_2

Bardzo fajna drama, przyjemnie się oglądało, bardzo dziękuję za tłumaczenie 😁

Ania11011
Użytkownik
Ania11011

Odcinek 10 nie działa 🙁 nie wiem czemu,próbowałam na każdy możliwy sposób.

_kaxsia_
Użytkownik
_kaxsia_

mi również nie działa i zastanawiam się co powinnam zrobić. Jakieś propozycje?

C46
Użytkownik
C46

Najlepsza drama jaką oglądałem. Dzięki za przetłumaczenie.

azi
Użytkownik
azi

strasznie nudna drama. przebrnęłam przez cała, najpierw była w porządku a potem stała się nużąca, nudna. pozdrawiam.

Użytkownik
Taehyung

Drama urzekła mnie już po pierwszym odcinku.😀
Na początku trochę dziwnie podchodziłam do wiceprezesa i jego “akcji” ale dało sie wytrzymać. Kim mi so ma bardzo piekny uśmiech, cala jest piękna.
Uważam że najlepszą parą ( nie licząc głównej) to para Bong se ra – kierowca wiceprezesa ( ich akcje na schodach czy w sklepie umierałam z śmiechu) oraz Ji-ah Kim -Gwi-nam Ko (jego miny by nikt się nie dowiedział jak żyje cudo. )
Śliczna drama zagrana przez cudownych aktorów.
Liczę że uda mi się jeszcze znaleźć coś z podobną dawkę humoru.
dziękuję za tlumaczenie 😙
Pozdrawiam 💜💜💜💜💜💜

Drama.Po prostu drama.
Użytkownik
Drama.Po prostu drama.

Początek interesujący. Dalsze prowadzenie bohaterów oraz akcji już nudne i przerysowane mimo, że dysponowano naprawdę dużym pokładem czasu. Irytujący wątek romantyczny, który usprawiedliwia rzeczy, które w prawdziwym życiu byłyby niemoralne. Twórcy nie znają pojęcia wyczucia smaku. Dobry przykład dramy, która nie wie co ze sobą zrobić.

Użytkownik
Aniak

Skończyłam ogladac ten serial jakiś czas temu ale byłam zbyt zdegustowana aby coś napisać. Trochę ochłonęłam, w miedzyczasie obejrzałam fajne seriale i teraz napisze małe co nie co od siebie.
Serial zaczęłam oglądać ponieważ był wysoko oceniany na różnych stronach internetowych a ja miałam ochotę na coś lekkiego i przyjemnego. Do czwartego odcinka nawet mnie to bawiło ale potem już byłam zmęczona tekstami “jestem wspaniały, seksowny itd itp wypowiadanymi w każdym odcinku. Sztuczny uśmiech sekretarki Kim, plotkujace towarzystwo w pracy, zero chemii pomiedzy głownymi bohaterami. Byłam tylko ciekawa przyczyny konfliktu miedzy braćmi. Kiedy to się wyjaśniło mogłam porzucić serial (bardzo tego nie lubię robić) ale było już blisko do końca więc na przewijaniu jakoś dokończyłam.Również traumatyczne wydarzenia z dzieciństwa mnie nie przekonały . Czegoś zabrakło. Bo przecież Park Seo Joon jak i Park Min Young (dla mnie jak do tej pory jest nieustająco dziewczyną Healer’a-nic na to nie poradze) nie sa złymi aktorami. Chyba juz “wyrosłam” z oglądania rom-kom.
Bardzo dziekuję ekipie pracujacej przy tym serialu za ciężka pracę .

flika13
Użytkownik
flika13

Piękny, niebanalny, wciągający i śmieszny. Bałam się na początku, że wszystko będzie przesłodzone i sztuczne, na szczęście tak nie jest. Oglądanie to przyjemność.

Marta S
Użytkownik
Marta S

Przezabawna i cukierkowa drama. Świetnie się bawiłam. Gra aktorów na najwyższym poziomie. Do tego prześmieszne efekty dźwiękowe i wizualne uzupełniające sceny. Jak będę chciała poprawić sobie humor to obejrzę ją jeszcze raz i … jeszcze raz. DZIĘKUJĘ BARDZO!

a-blacky90
Użytkownik
a-blacky90

Cudowna drama, uwiebiam ją! Obejrzałam już 3 razy i nadal mnie nie nudzi, polecam każdemu ❤️

Użytkownik
xCrazyBeautyGirlx

Dzięki tej dramie jeszcze bardziej zaczęłam uwielbiać Park Seo Joona i Park Min Young

Użytkownik
Azile

Bardzo dziękuję za przetłumaczenie dramy:) Świetna odskocznia od codzienności. Gdybym miała ocenić dramę do 10 odc dałabym jej 4* jednak od tego momentu drama tak mi się spodobała, że daję 5:) Fabuła dramy jest lekka i bardzo przyjemna w odbiorze. Mimo, iż fabuła nie powala na kolana nie nudziłam się i z przyjemnością włączałam kolejne odcinki. W szczególności podoba mi się para głównych bohaterów, którzy stworzyli prawdziwy klimat romansiku z nutą odwagi i nowoczesności. Myślę, że dobór głównych aktorów, którzy wykonali naprawdę dobrą robotę mocno wzmocnił poziom dramy 🙂 polecam

Użytkownik
Polanska

Ta drama jest PRZEUROCZA !!!
Choć od samego początku wiedziałam jakie będzie zakończenie, to i tak oglądałam każdy odcinek z uśmiechem na ustach.
Momentami akcja ciągnie się jak flaki z olejem… A pomimo tego, często oglądałam niektóre sceny po dwa razy 😉
Główna para stworzyła tu niepowtarzalny klimat – miło było na nich popatrzeć.
Mam jedną poważną refleksję po oglądnięciu tej dramy; czasem można żyć obok siebie przez wiele lat i spędzać razem większą część doby, a i tak nie wiedzieć o tej drugiej osobie tego co najważniejsze…
Serdecznie polecam. Serial jest lekki, przyjemny, romantyczny. Stanowi świetną odskocznię pomiędzy dramami o poważniejszej tematyce.
Cudownie spędziłam czas podczas tych 16 odcinków i dziękuję ekipie za przetłumaczenie tej dramy.

RomanticaJumonji
Użytkownik
RomanticaJumonji

Mam ochotę obejrzeć tą dramę, lecz najpierw powinnam skończyć inną. No ale kurde po opisie ona mnie przyciąga i po waszych komentarzach. Chcę mieć więcej czasu na oglądanie. ;-;

Azja_M
Użytkownik
Azja_M

Świetna rola Park Seo Joona, w takiej osłonie go jeszcze nie widziałam. Pięknie wcielił się w zarozumiałego , narcystycznego prezesa, który uważa, że świat się kręci wokół niego. Podryw sekretarki mistrzowski :). Na uwagę zasługują niezwykle urocze spojrzenia Park Seo Joona oraz nieziemski uśmiech Park Min Young. Drama zaczęła się bardzo ciekawie jednak z czasem akcja mocno zwalnia i drama wręcz nuży. Mnóstwo zapychaczy czasowych, poboczne wątki mało interesujące. Jak dla mnie za dużo odcinków, całość zbyt rozwleczona w czasie.

NelaFutureAlien
Użytkownik
NelaFutureAlien

Drama bardzo przyjemna, momentami śmieszna. Potrafi trzymać w napięciu 🙂 Jak dla osoby wybrednej takiej jak ja, bardzo polecam! Fabuła, aktorzy, zdjęcia SUPER!

1 16 17 18

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.