What’s Wrong With Secretary Kim? zakończona

김비서가 왜 그럴까 / Kimbiseoga Wae Geureolgga / Why Secretary Kim

Lee Young Joon jest wiceprezesem firmy prowadzonej przez jego rodzinę. Mężczyzna jest bogaty, inteligentny i przystojny. Wydawać by się mogło, że to chodzący ideał, gdyby nie to, że jest zwykłym narcyzem. Lee Young Joon jest tak skupiony na sobie, że często nie poznaje nawet ludzi przebywających w jego otoczeniu. Wyjątkiem jest jego sekretarka Kim Mi So, która dzięki swojej anielskiej cierpliwości współpracuje z narcystycznym wiceprezesem już od dziewięciu lat. Jednakże każda cierpliwość kiedyś się kończy, szczególnie gdy zegar biologiczny tyka. Sekretarka Kim, mając już dość swojego frustrującego pracodawcy i chcąc założyć rodzinę, postanawia zrezygnować z pracy. Jednakże okazuje się, że przy takim szefie nie jest łatwo nawet złożyć rezygnację. Czy sekretarce Kim uda się w końcu odejść z pracy? A może między nią a jej szefem zaiskrzy? Jaki wpływ na to będzie mieć tajemnica z przeszłości?

Drama jest adaptacją komiksu internetowego pt. “Kimbiseoga Wae Geureolgga”, autorstwa Kim Young Mi, a także powieści o tym samym tytule. 

[Głosów:537    Średnia:4.6/5]

Aktorzy idole: W dramie gra Chansung, członek zespołu 2PM. 

Tłumaczenie odc. 16
0%

   Odcinek 1         

   Odcinek 2         

   Odcinek 3         

   Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

   Odcinek 16 - Finał         

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna, adaptacja powieści, adaptacja komiksu, tajemnice
Liczba odcinków: 16
Nadawca: tvN Asia
Emisja: 06.06.2018 – 27.07.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

377
Dodaj komentarz

Please Login to comment
290 Liczba wątków
87 Liczba odpowiedzi na wątki
0 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
208 Ilość autorów komentarzy
klanjeAmiUsagiCallistemycha55521zosiaklara Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Glizda
Użytkownik
Glizda

Kocham takie dramy , komedie romantyczne podnoszą mnie na duchu. Pozdrowienia dla tłumaczy..

Ivanka
Użytkownik
Ivanka

Aaa mamy i drugi. Kocham Was ❤️

Clannad123789
Użytkownik
Clannad123789

Genialna drama z każdym odc chce więcej dzieki za tłumaczenie <3

Ufniarz
Użytkownik
Ufniarz

wciąga na maxxxa > DZiękuje za tłumaczenie

Anaxin
Użytkownik
Anaxin

Kocham tą dramę!!! 10/10 ;D

Niki031
Użytkownik
Niki031

Zabawna i ma potencjał 🙂

ewkago
Użytkownik
ewkago

Urocza i zabawna drama. Dziękuję wszystkim, którzy nad nią pracują.

stregabianca
Użytkownik
stregabianca

Prezes ze swoimi tekstami rozwala system.

Użytkownik

Oj tak xD

Użytkownik
june.sevt

Zarówno Park Seo Joon i Park Min Young są atrakcyjni, więc nie ukrywam, że zwyczajnie miło się na nich patrzy 😀 Ale ich postaci również są czarjące i już nawet teraz wyczuć można miedzy nimi chemię. Super dramka, dziękuję za tłumaczenie ^^

Maarcepaneek
Użytkownik
Maarcepaneek

Anusia i Chou dziękuję Wam za ciężką pracę nad tą dramą. Po dwóch pierwszych odcinkach uważam, że drama to strzał w dziesiątkę i mam nadzieję, że się nie zawiodę. Jak to ktoś już napisał wcześniej prezes swoimi tekstami rozwala system i coś czuję, że tak będzie do końca dramy 😀

Użytkownik
szatanirro

Głupszego prezesa świat dawno nie widział XD !
Jest na co popatrzeć.

Jak zwykle tłumacze odwalają kawał świetnej roboty! – Gratulacje!

hoshi
Użytkownik
hoshi

Kocham was za ten projekt, od pierwszego zwiastunu czekałam na innego niecierpliwie i voile, zaraz po premierze jest po pl. LOVE SO MUCH!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Wyjątkowo śliczna Park Min Young. Nie mogę się na nią napatrzeć w tym projekcie.
Idealna drama na letnie upały 🙂

Ivanka
Użytkownik
Ivanka

Jejujeju coś tu się dzieje:D

Ivanka
Użytkownik
Ivanka

Tak dobrej dramy dawno nie było. 😍

Wiwimisia
Użytkownik

Jeju brakowało mi dramy o takiej tematyce <3 dziekuję za tłumaczenie <3 <3 ;3 zaczyna się świetnie, a do tego główna para to moi ulubieni aktorzy <3 lepiej być nie może :):)

Ilonac
Użytkownik
Ilonac

Bardzo dziękuję za dramę 🙂 Prezes jest niesamowicie narcystyczny. Śmieszne jest to, że wszystko przekręca tak, żeby wychodziło zawsze na to, że ludzie go podziwiają, albo… zakochują się w nim 🙂

knociks
Użytkownik
knociks

Świetna drama,dziękuję za tłumaczenie.

Kinga02i2
Użytkownik
Kinga02i2

W końcu coś tak zabawnego i czarującego jak Strong Woman Do Bong Soon! Mam nadzieję, że drama będzie się rozwijała z odcinka na odcinek i bardzo dziękuję za rozpoczęcie tłumaczenia dla całej ekipy DQ. 🙂

Użytkownik

Najpierw z tym tytułem spotkałam się na instagramie, potem youtube mi go proponował aż w końcu pojawił się na DQ co ostatecznie kazało ni się nim zainteresować. Park Seo Joon bardzo zapadł mi w pamięć po „She was pretty” i wydawało mi się, że w tej dramie dostał bardzo podobną rolę, jednak tutaj jak na razie bardziej go lubię. Sekretarka Kim budzi sympatię i na prawdę jestem ciekawa decyzji jakie podejmie w dalszych odcinkach. Cierpliwie będę czekać na dalsze odcinki. ✨👌🏻

Edith23
Użytkownik
Edith23

O jak miło, brakowało mi takiej dramy, już od pierwszego zwiastunu mnie przyciągnęła . Coś na poprawę humoru . Prezes najlepszy 😂 Czekam na dalsze odcinki i dziękuję za tłumaczenie.😊

Mentale
Użytkownik
Mentale

2 odcinki a ja już uwielbiam tą dramę

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.