Where Stars Land zakończona

플레이어 / Incheongonghang Saramdeul / Incheon Airport People

Lee Soo Yeon i Han Yeo Reum otrzymali niedawno posadę na lotnisku w Incheon. Mężczyzna marzył kiedyś o zostaniu pilotem, ale musiał zrezygnować z tego marzenia przez niepełnosprawność fizyczną. Obecnie ukończył prestiżowy Koreański Uniwersytet Nauki i Technologi i daje sobie pół roku do przyzwyczajenia się do pracy na obecnym stanowisku. Prywatnie Lee Soo Yeon jest tajemniczym mężczyzną, który trzyma innych ludzi na dystans. Na lotnisku spotyka Han Yeo Reum zajmującą się obsługą klienta. Kobieta dąży do perfekcjonizmu, ale rzeczywistość nie jest tak kolorowa i popełnia wiele błędów. Co przydarzy się tej dwójce?

[Liczba głosów: 135 Ocena: 4.4]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: romans, melodramat
Liczba odcinków: 16
Nadawca: SBS
Emisja: 01.10.2018 – 04.12.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: mshusky93
Korekta: NiebieskaStokrotka
Upload: Nigasia  (1-12 odc.), aniakasia4, Matix1397

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

91
Dodaj komentarz

Please Login to comment
73 Liczba wątków
18 Liczba odpowiedzi na wątki
13 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
60 Ilość autorów komentarzy
valkiriausagiimamoru Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Iw Tan
Użytkownik
Iw Tan

Dziękuję…

nikahali88
Użytkownik
nikahali88

Obejrzałam i bardzo się wzruszyłam . I tak naprawdę nie wiem co napisać ,bo trudno komentować ludzkie życie .A ta drama jest o zwykłym życiu . Tak jak ludzkie życie jest trochę słodka , trochę gorzka , melancholijna , romantyczna, jest piękna i jest o czymś .
Może własnie dlatego nie cieszy się zbytnią popularnaścią ,a szkoda ,
babrdzo bardzo dziękuje i gorąco polecanm szczególnie młodej widowni .

Użytkownik
Imogen95

bardzo ładnie napisałaś, właśnie Twoj komentarz mnie zachęcił i naprawdę było warto 😉

EwaLena
Użytkownik
EwaLena

Nie cieszy się zbytnia popularnością / co widać po ilości komentarzy/ całkiem niesłusznie. Dobrze się ją ogląda, jest o wiele lepsza niż większość dram, nie razi sztucznością, choć historia o urządzeniu pozwaląjącym bohaterowi normalnie funkcjonować jest oczywiście bajkowa. Miło się ja oglądało, przyjemna muzyka, moim zdaniem dobry wybór ekipy tłumaczącej i zajmującej sią korektą.Dziękuję za poświęcony czas i pracę.

xharu
Użytkownik
xharu

Naprawdę nie wiecie jak bardzo Wam dziękuję za tę dramę. Od jej zapowiedzenia chciałam ją zobaczyć, wiedziałam, że spełni moje oczekiwania.
Już dawno drama nie zachwyciła mnie aż tak. Mam wrażenie, że to dzięki temu jak ktoś wyżej napisał, jest po prostu o życiu. Po trochu szczęśliwych i zabawnych momentów, jak i tragizmów i smutku.
Drama znalazła specjalnie miejsce w moim sercu.
Jeszcze raz naprawdę bardzo Wam dziękuję za przetłumaczenie jej <3

happypotato
Użytkownik
happypotato

Trafiłam na tę dramę po super ekstra wybuchowych serialach takich jak Black czy Hwayugi i w porównaniu z nimi, sama historia może wydawać się dosyć zwyczajna. Ot, zwykłe lotnisko, zwykli pracownicy, nie ma rozkładających się zwłok w każdym kącie a żaden kpopowy bożyszcze nie wyłania się zza węgła na każdym kroku. Pomyślałam, że to będzie idealna drama, żeby chwilę odetchnąć, taką którą można sobie puścić w tle i składać pranie albo odpisywać na mejle. Obejrzałam sobie pierwszy odcinek a potem pochłonęłam piętnaście kolejnych w jakiś tydzień. Jest tutaj absolutnie wszystko, czego oczekuje się od dobrego serialu i to w dodatku przedstawione w bardzo wiarygodnej i eleganckiej formie. Nie ma pocałunków w świetle zachodzącego słońca, ani demonów ratujących wybranki swego serca przed złem tego świata ale historia naprawdę wcale na tym nie traci. Oby jak najwięcej takich dram 🙂 mshusky93, dziękuję za kolejną ciekawą propozycję, twój dramowy gust jak zwykle nie zawodzi :).

gosiaminda82
Użytkownik
gosiaminda82

Ta drama to perła w mojej kolekcji ULUBIONYCH DRAM. Historia zwyczajna o nadzwyczajnych ludziach, którzy kierują się sercem i wzajemnie sobie pomagają. Serdecznie polecam. Bardzo dziękuję za jej przetłumaczenie. Jesteście fantastyczni, że dostarczacie nam tylu wrażeń.

Sara1108
Użytkownik
Sara1108

Piękny film polecam

Agnieszka.M.
Użytkownik
Agnieszka.M.

Miło i z zastanowieniem się oglądało. Były też takie momenty że… miałam problemy wokalne o? nooo w nocy. Taki problem z wspomaganiem dodał inną dawkę świeżego patrzenia na serię. Ale wyszło super. Fajna spokojna i zabawna, fajna muzyka. Lubię jak jest do słuchania ale nie zagłusza całości. Para nawet fajnie dobrana względem siebie jako bohaterowie, Pozostałe postacie też dodawały smaczku. Dzięki za dodanie i napisy po polsku. Buziaki dla Was.

natalia97
Użytkownik
natalia97

Początek trochę mnie nudził, ale dałam jej szansę. Myślę, że było warto, bo przemycone są w niej niezwykle ważne wartości i dla wielu osób, obce problemy. Trudności związane z niepełnosprawnością dziecka, później dorosłego, ogrom przeciwności trudnych do pokonania, najprawdziwsze w świecie pragnienie normalności. Tak pospolitej, której po prostu nie doceniamy, bo jest dla nas tak absolutnie oczywista. Sam wątek miłosny jak dla mnie nie był najważniejszy. Nie należał też do tych najlepszych, niestety. Brakowało mi też dopowiedzenia kilku kwestii.

Spoiler Pokaż

Absolutnie pokochałam miłość w tle <3 Wątek drugoplanowy – słodziutki.
Bardzo dziękuję, że mogłam zobaczyć tą dramę 🙂 Wykonujecie kawał ciężkiej pracy!

Pysia141192
Użytkownik
Pysia141192

Bardzo podobała mi się ta drama, w przeciwieństwie do obejrzanej wcześniej The Third Charm, gdzie żałowałam zmarnowanego na nią czasu. Tutaj warto było nawet przewijać sceny do tyłu, by oglądać je kilka razy. Polecam.
Dziękuję bardzo za tłumaczenie!

Użytkownik
Wikaaa169

Cudowna drama, dziękuję całej ekipie, że mogłam ją obejrzeć. 😍❤

Anitas
Użytkownik
Anitas

Swietna drama,taka życiowa,fajnie zagrana przez aktorów.Dzięki i pozdrawiam całą ekipę DQ:)

anias90
Użytkownik
anias90

Dramę przyjemnie się ogląda, porusza ciekawe tematy, a umiejscowienie akcji na lotnisku to świetne posunięcie. Nie jest to może jakaś fenomenalna produkcja, ale nie można przejść obok niej obojętnie, bo zarówno fabuła jak i gra aktorska jest według mnie bardzo dobra.

Spoiler Pokaż

Bardzo zachęcam do oglądania, bo mimo pewnych braków jest to historia warta obejrzenia. Dziękuję za pracę nad dramą i powodzenia w kolejnych projektach 🙂

Użytkownik
b.l74

Polecam tę dramę Dziękuję za dodanie i przetłumaczenie jej.

mariettaanna12
Użytkownik
mariettaanna12

Obejrzałam 7 odcinek i jestem zachwycona tą dramą! Czeka mnie chyba maraton nocny 😀

EB
Użytkownik
EB

Wspaniale pokazane ludzkie życie i jego zmagania. Cudowna drama. Obowiązkowo do obejrzenia- szczególnie młodym polecam.Dziękuję ślicznie za tłumaczenie. Pozdrawiam serdecznie.

Użytkownik
Imogen95

Powiem tak… brak słów. Drama najcudowniejsza, naprawdę. Główny aktor po prostu jest niesamowity–> swoim spojrzeniem naprawdę umiał okazać całą istotę miłości. To było naprawdę piękne. Wiadomo, to bardziej podchodzi pod bajkę (mam na myśli pewne rzeczy związane z wychodzeniem z niepełnosprawności- tak się normalnie nie dzieje, piszę to z doświadczenia lecz to nie zmienia pięknego przekazu tej dramy).
Polecam, bo warto.
Dziękuję całej ekipie za pracę nad tą dramą ;)) !!

Użytkownik
manha

Nie umiem tak kwieciscie opisywac odczuc jak niektore osoby i dlatego rzadko pisze komentarze. Lecz ta drama zasluguje choc na krotki komentarz. Zainteresowalam sie nia z powodu glownego bohatera ,ktorego gra aktorska bardzo mi sie podobala w dramie SIGNAL. I sie nie zawiodlam. Drama poprostu plynie ,delikatnie unosi Cie i pokazuje luckie zycie. W ktorym kazdy musi podejmowac wybory w stosunku do rodziny, pracy, milosci i zycia.
Dziekuje ekipie za ciezka prace , pozdrawiam 🙂 :*

Użytkownik
AnythingGood

Wróciłam do tej dramy po dość długiej przerwie i muszę stwierdzić że było warto drama jest świetna i wzruszająca. Nie mogłam uwierzyć że to już koniec. Bardzo dziękuje za tłumaczenie <3

Użytkownik
AnnabelleMorgan

Wrażenia po pierwszym odcinku:
Po pierwszym epizodzie mogę przekazać, że wbrew moim obawom, iż drama okaże się przewidywalna, mile mnie zaskoczyła. Już na początku mogę pochwalić piękne zdjęcia, miłą i pasującą klimatem muzykę oraz historię, która zdecydowanie intryguje. Gdybym miała w kilku słowach streścić fabułę produkcji, to z pewnością większość widzów uznałaby, że gdzieś już podobny serial zobaczyli. Przecież ile razy można oglądać, jak przeciętna, zwykła dziewczyna spotyka niezwykłego i tajemniczego mężczyznę, co obojgu zmienia życie. Takich dram było już setki, ale nie zrażajcie się proszę tym opisem, ponieważ jestem prawie pewna, że mamy w tym wypadku do czynienia z wartym uwagi serialem.
Jak na razie to, co mnie najbardziej przyciąga do tej dramy, to postać głównego bohatera. Chłodny, tajemniczy, wycofany samotnik – takie byłó moje pierwsze wrażenie. Ciekawe czy kolejne odcinki zmienią moją opinię na jego temat. To co wiem o nim na pewno to fakt, iż ukrywa wielki sekret z którym niespieszno mu się podzielić ze światem.
To co bardzo mi się podoba w tej dramie to główni bohaterowie, sprawiający wrażenie zagubionych w życiu. Han Yeo Reum wydaje się mieć bardzo chaotyczną osobowość. Widać, że jej zależy i próbuje sobie radzić, ale może przez to, iż stara się za bardzo, to co chwilę wpakowuje się w kłopoty. Na przeciwległym biegunie znajduje się Lee Soo Yeon, który wygląda na odpowiedzialnego, dobrze radzącego sobie z wypełnianiem swoich obowiązków człowiekiem. Sama z własnego doświadczenia rozumiem sytuację, w której się znalazł. Musiał pogodzić się z tym, że jego marzenie w życiu się nie spełni. Przyjął pracę, którą uważa, że jest poniżej jego kwalifikacji. Dlatego stara się nie powodować kłopotów, żyć cicho i spokojnie.
Od razu zaznaczę, że w przeciwieństwie do sporej liczby osób, których takie charaktery irytują, muszę się przyznać, że polubiłam Yeo Reum. Lubię osoby, które są pełne wad, ponieważ łatwiej mi się z takimi postaciami utożsamić. Sama jestem, aż za bardzo nieidealna, więc wiem, jak one mogą się czuć. Dziewczyna też zdaje sobie z tego sprawę, nie zaklina rzeczywistości. Po prostu nie ma pojęcia jak opanować swój temperament i wziąć się w garść. Oglądanie jej przygód dostarczało mi niebywałej przyjemnośći. Spodziewam się, że jeszcze narobi masę kłopotów.
Wyznam, że raczej mnie nudzi motyw damy w opałach, ale w tym wypadku nie przeszkadzało mi to aż tak bardzo. Oczywiście mam nadzieję, że Yeo Reum też będzie w stanie jakoś pomóc głównemu bohaterowi. Nie lubię oglądać kobiet, które wiecznie trzeba ratować, a same nie umieją się niczym odwdzięczyć.
Co do postaci drugoplanowych, to muszę przede wszystkim, jak na razie, wyróżnić Yang Seo Koon. Zrobiła na mnie spore wrażenie swoją kompetencją i spokojem. Świetnie wykonuje ona swoją pracę, dlatego myślę, że Yeo Reum, mogłaby się od niej wiele nauczyć. Tacy szefowie są bardzo wymagający, ale na próżno można im zarzucić amatorstwo. Kim Ji Soo świetnie wpasowała się w tę rolę i już nie mogę się doczekać, by zobaczyć więcej scen z jej udziałem.
Przyznam się, że jestem ciekawa jak ostatecznie wypadnie para Lee Soo Yeon i Han Yeo Reum. Na razie wydają mi się oni tak różni, że nie mam pojęcia, jak będą oni w stanie zbudować ze sobą relację. Z drugiej strony dawno ktoś już ukuł powiedzenie, iż przeciwieństwa się przyciągają. Może w tym wypadku też tak będzie. Uwielbiam Chae Soo Bin i Lee Je Hoona i jestem ciekawa ich wspólnej współpracy.
Jak na razie mam dobre zdanie o tej dramie. Spodziewam się wysokiej jakości rozrywki, świetnego aktorstwa i satysfakcjonujących rozwiązań. Oby tak było.

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.