Info
- Tytuł oryginalny: 당신이 잠든 사이에
- Tytuł (latynizacja): Dangshini Jamdeun Saie
- Gatunek: prawnicza, romans, fantasy
- Liczba odcinków: 32 (każdy po 35 min)
- Nadawca: SBS
- Emisja: 27.09.2017 – 16.11.2017
- Projekt grupy: DramaQueen
- Tłumaczenie: eips & mshusky93
- Korekta: Ańko
- Upload: etsuyaa (2 odc.), Chou (3-4 odc.), Czarny
Opis
Nam Hong Ju widzi w swoich snach przyszłość. Kobieta śni o nieszczęśliwych rzeczach, które przytrafią się w przyszłości innym ludziom. Z kolei Jung Jae Chan jest prokuratorem, który robi wszystko, aby móc zapobiec tym wydarzeniom. Czy mężczyzna będzie w stanie powstrzymać wizje kobiety przed ich spełnieniem się?
Ciekawostka: Główną rolę w dramie gra Bae Suzy, członkini zespołu Miss A.
Odcinek 1
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 4
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 5
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 6
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 7 
Odcinek 8
Odcinek 9 
Odcinek 10
Omo, omo dziękuję tłumaczom za szybkie tłumaczenie. Na razie po 3 odc. drama super oby trzymała. poziom. Lee Jong Suk jak zwykle dobry i nawet Suzana 😀 daje radę.
uwielbiam tę dramę, a Jongsuk jak zwykle jest wspaniały. Czekam na kolejne odcinki!!
Jejku nie moge się doczekać 4 odcinka i ten wspaniały Lee Jonk Suk ideał ♥ a jedna z moich ulubionych dram ☺
Jeeej! Kocham to 😍
Kiedy weszłam na stronę i spojrzałam na Najnowsze odcinki, a tam tą najnowszą dramę…zamurowało mnie, dziękuję za to tłumaczenie!! ^.^
KOCHAM TĄ DRAMĘ! Dziękuję bardzo tłumaczOM za ciężką i wspaniałą pracę. Czekam na następne odcinki :3
Omo!!! Co za tempo! Juz 6 odc w trakcie tłumaczenia!
Kocham Was za tłumaczenie tej dramy,
jesteście świetni <3 Dzięki za wysiłek włożony w tą akcję ^^ Fighting na przyszłość ;*
Czy tylko ja mam wrażenie,
Głowna bohaterka przestała być taka wyjątkowa jaką zakładałam, że będzie.
Gra aktorska i sama fabuła jest na bardzo wysokim poziomie, ale
, jest zabiegiem zbędnym, wręcz zakazanym moim zdaniem.
Cudna drama, uwielbiam takie klimaty no i Lee Jong Suk <3
Dlaczego odcinki zamieszczone tutaj trwają jedynie maksymalnie 30 minut? Cały odcinek powienien trwać lekko ponad godzinę…
@taekwoonie Stacja wydaje w wersji półgodzinnej, więc i my w takiej wydajemy. Przecież specjalnie nie ucinamy odcinków, bo to dodatkowa robota. 😉
Ciekawie sie robi, ciekawie… Zakręcona fabuła i przez to świetnie sie ogląda.
Ekipo DQ dzięki wielkie za Waszą pracę :).
Pozdrowienia dla Fanów Lee Jong Suk.
Dziękuję za tłumaczenie! :*
Jakie tempo! Dziękuję w imieniu swoim i wszystkich oglądających za Waszą niezaprzeczalnie ciężką pracę! Jesteśmy wdzięczni, że dzięki Wam możemy oglądać dramy ☺️