Info

  • Tytuł oryginalny: 당신이 잠든 사이에
  • Tytuł (latynizacja): Dangshini Jamdeun Saie
  • Gatunek: prawnicza, romans, fantasy
  • Liczba odcinków: 32 (każdy po 35 min)
  • Nadawca: SBS
  • Emisja: 27.09.2017 – 16.11.2017
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie: eips & mshusky93 
  • Korekta: Ańko
  • Upload: etsuyaa (2 odc.), Chou (3-4 odc.), Czarny (5-20 odc.), Akuma

Opis

Nam Hong Ju widzi w swoich snach przyszłość. Kobieta śni o nieszczęśliwych rzeczach, które przytrafią się w przyszłości innym ludziom. Z kolei Jung Jae Chan jest prokuratorem, który robi wszystko, aby móc zapobiec tym wydarzeniom. Czy mężczyzna będzie w stanie powstrzymać wizje kobiety przed ich spełnieniem się?

Ciekawostka: Główną rolę w dramie gra Bae Suzy, była członkini zespołu Miss A.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Głosów:458    Średnia:4.4/5]

Odcinek 1         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 17         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 18         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 19         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 20         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 21         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 22         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 23         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 24         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 25         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 26         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 27         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 28         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 29         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 30         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 31         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 32 - Finał         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

320 Komentarze
« Older Comments
  1. kih_a1
    kih_a1 says:

    Drama świetna, dobrze się ogląda, a fabuła wciąga. I to co lubię najbardziej – bohaterowie z przeszłością, którą odkrywamy w kolejnych odcinkach. Dziękuje tłumaczom za ich ciężką pracę 🙂

  2. Scarlett
    Scarlett says:

    Bardzo fajna drama. Miło się ją oglądało. Dziękuję za poświęcony jej czas i tłumaczenie.

  3. Kinga02i2
    Kinga02i2 says:

    Bardzo dziękuję za tłumaczenie tej fantastycznej dramy. Ostatnie odcinki pozostawiły mnie w kompletnej rozsypce, często płakałam. Moim zdaniem ostatnie wydarzenie w ogóle nie powinno mieć miejsca, mogło się obyć bez tego dramatycznego zwrotu, ale czym byłaby drama bez dramy 🙂 Jeszcze raz bardzo dziękuję wszystkim tłumaczom za poświęcony czas. Bardzo dziękuję!

  4. SaNa says:

    Dziękuję, dziękuję, dziękuję 🙂 genialna drama i jakie pozytywne zakończenie, mimo wszystko…

  5. Jaskoolka says:

    Bardzo dziękuję za tłumaczenie tej dramy. Zakochałam się w niej już po pierwszym odcinku i zdecydowanie jest jedną z moich ulubionych. Momentami trzymała w napięciu, a nawet sprawiła, że poleciały mi łzy. Zwłaszcza końcówka. Naprawdę bardzo dziękuję za to tłumaczenie ^^

  6. akumuu says:

    Bardzo szybko pochłonęłam tą dramę. Były pewne potknięcia, które nie do końca przypasowały mi w całej fabule, jednak w ostateczności oglądało się przyjemnie.
    Ukłony dla całej ekipy pracującej nad tą dramą.

  7. Goddess_Shadows says:

    Niesamowita drama ❤ będę ją często wspominać! Dziękuję za tłumaczenie 💕

  8. Verdis
    Verdis says:

    Ciekawy pomysł, nieszablonowi bohaterowie- zwłaszcza Woo Tak- i dużo akcji, czyli coś w sam raz dla mnie. Gorące podziękowania dla całej ekipy.

  9. manha says:

    Jak dla mnie ta drama zagościła w 5-tce moich ulubionych dram <3
    Aktorzy dobrani idealnie, ładne plany zdjęciowe i jak dla mnie muzyka super .
    Ost z tej dramki napewno znajdzie się na mojej liście na telefonie.
    Cieszyłam się z bohaterami i razem z nimi płakałam. Właśnie oczekuje na taki wachlarz uczuć względem dramy i zatopienie się w ich "życiu".
    Dziękuję ekipie za drame bo naprawdę było warto obejrzeć.
    FIGHTING!!!

  10. aftergaler
    aftergaler says:

    Świetna drama <3 Pochłonęłam ją za jednym razem. Dziękuję za świetne tłumaczenie <3

  11. Martyna2108
    Martyna2108 says:

    Wspaniała drama 🙂 W przedostatnim odcinku płakałam razem z Jae Chan kiedy Pan Choi umierał 🙁 Dramę zaliczam do moich ulubionych . <3 <3 <3 Wielkie dzięki za tłumaczenie .

  12. Alfina
    Alfina says:

    Kolejna super drama, polecam. Uśmiech Lee Joong Suk jak promyk słońca w pochmurny dzień – bezcenny.
    Dziękuję za tłumaczenie.

« Older Comments

Dodaj komentarz