Info

  • Tytuł oryginalny: 당신이 잠든 사이에
  • Tytuł (latynizacja): Dangshini Jamdeun Saie
  • Gatunek: prawnicza, romans, fantasy
  • Liczba odcinków: 32 (każdy po 35 min)
  • Nadawca: SBS
  • Emisja: 27.09.2017 – 16.11.2017
  • Projekt grupy: DramaQueen
  • Tłumaczenie: eips & mshusky93 
  • Korekta: Ańko
  • Upload: etsuyaa (2 odc.), Chou (3-4 odc.), Akuma (21-22 odc.), Czarny

Opis

Nam Hong Ju widzi w swoich snach przyszłość. Kobieta śni o nieszczęśliwych rzeczach, które przytrafią się w przyszłości innym ludziom. Z kolei Jung Jae Chan jest prokuratorem, który robi wszystko, aby móc zapobiec tym wydarzeniom. Czy mężczyzna będzie w stanie powstrzymać wizje kobiety przed ich spełnieniem się?

Ciekawostka: Główną rolę w dramie gra Bae Suzy, członkini zespołu Miss A.

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

[Głosów:288    Średnia:4.3/5]

Odcinek 1         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 2         

Odcinek 3         

Odcinek 4         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 5         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 6         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 7         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 8         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 9         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 10         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 11         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 12         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 13         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 14         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 15         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 16         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 17         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 18         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 19         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 20         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 21         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 22         

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Odcinek 23         plakietka

Odcinek 24         plakietka

239 Komentarze
« Older Comments
  1. Brylant
    Brylant says:

    Lee J S nie zawodzi :). Jak w wiekszosci dram kapitalny. Fabuła ciekawa I zmienna. Czasem trudno rozstrzygnac co jest jawa a co snem. Policjant dodaje szczypte nerwowosci, co ożywia znacznie gre. Ekipo dzieki wielkie za szybkosc I starannosc w kazdym odcinku. Waste tłumaczenia jak Zawsze bezbłędne.

  2. Brylant
    Brylant says:

    Odcinek 16 … Milczę i zachęcam do oglądania. I cieszę się, bo widzę napis Upload przy kilku odcinkach :). To miód na moje oczy. Kochani Twórcy DQ, wielkie dzięki, że zajmujecie sie tym projektem. Pooglądam jeszcze trochę Ulubionego LJS, bo kiedy On z tego wojska wyjdzie….Ach jak miło popatrzeć na Jego grę..;)

  3. plackowa
    plackowa says:

    Naprawdę zachęcam do obejrzenia <3 Kocham tą dramę i w niektórych momentach po prostu doprowadziła mnie do łez.. Jeszcze nigdy nie płakałam oglądając jakikolwiek film, a tutaj przeżywam wszystko w bohaterami. Drama naprawdę godna obejrzenia ^^ Niecierpliwie czekam na kolejne odcinki :')

  4. majka69
    majka69 says:

    Super drama dzięki za szybkie tłumaczenie całej ekipie, będę oglądać po powrocie z pracy :))

  5. Toola464
    Toola464 says:

    Bardzo dziękuję za sprawne tłumaczenie 🙂 Oglądam tę dramę w oczekiwaniu na odcinki innych tytułów, natomiast nie jest to złe 😉
    Raz jeszcze duże ukłony w Waszą stronę za ciężką pracę. Fighting! 🙂

  6. alecrim
    alecrim says:

    dziękuje za tłumaczenie 🙂 odcinki super 🙂 ciekawa jestem jaką tajemnice skrywa policjant

  7. lkurdyla
    lkurdyla says:

    Och dzięki ekipo DQ za tłumaczenie!!!!!! Drama przepiękna, ciekawa, aktorzy świetni Lee JS-jak zawsze super ale Jung HI- też super zagrał no i jak założy mundur to szczena mi opada 🙂 Prześlicznie wyglada 🙂 buziaki:) Polecam i pozdrawiam

  8. Parking123
    Parking123 says:

    Zakochałem się w tej dramie i za każdym razem czekam z niecierpliwością na kolejne odcinki <3 Sądzę, że JongSuk i Suzy są parą stworzoną idealnie dla siebie i to nie tylko w dramie. Kocham i czekam na więcej <3 <3 <3

  9. OolusiaA-19 says:

    Woow, 22 odcinek taki emocjolany, ale warto było go obejrzeć. ♥ Czekam na dalsze odcinki.

  10. Lee Yoora says:

    Kurcze każda drama z Lee Jong Sukiem jest obłędna! Jest świetnym aktorem! Tak samo Suzy! Kocham dramy z ich udziałem, a teraz gdy występują razem, jestem w siódmym niebie!
    Dziękuję, że tłumaczycie tą dramę! Bardzo, bardzo dziękuję!

  11. mesia88
    mesia88 says:

    Jestescie super dzieki za Trud Tlumaczenia mysle ze za to dostaniecie super prezenty pod Choinkę🎅🎄🎁

« Older Comments

Dodaj komentarz