Wok of Love

기름진 멜로 / Gireumjin Mello / Greasy Melo

Seo Poong był kiedyś szefem kuchni i pracował w najlepszej chińskiej restauracji. Jednakże z czasem jego dobra passa dobiegła końca, a on sam musiał zacząć pracować w małej, kiepskiej chińskiej knajpce. Z kolei Doo Chil Seong jest właścicielem budynku i byłym członkiem gangu, który spędził pięć lat w więzieniu. Pewnego dnia tych dwóch mężczyzn spotyka na swojej drodze Dan Sae Woo – kobietę, która żyje dostatnio dzięki 300 milionom wonów, które podarował jej ojciec. Dlatego też Dan Sae Woo może pozwolić sobie na uprawianie jazdy konnej i szermierki, nie przejmując się trudami życia. Pewnego dnia o losie kobiety zadecyduje miska jajangmyeonu, która zmusi ją do przejścia zmiany i rozpoczęcia nowego życia.

[Liczba głosów: 103 Ocena: 4.3]

Aktorzy idole: W dramie gra Lee Jun Ho, członek zespołu 2PM.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Toggle Content goes here

Toggle Content goes here

Toggle Content goes here

Toggle Content goes here

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna, kulinarny
Liczba odcinków: 38 (każdy trwa 35 minut)
Nadawca: SBS
Emisja: 07.05.2018 – 10.07.2018
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Linnet
Korekta: Ańko (1-20 odc.), JustADream 
Upload: marit95, Agnessa (3-21 odc.), shiyorin (odc.26)

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

Subskrybuj
Powiadom o
66 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
olusia25
olusia25
11 miesięcy temu

Oooo super drama!!! Czekam na następne odcinki ♥️

INEZRATE
INEZRATE
10 miesięcy temu

Dziękuję za kolejny odcinek.

mys
10 miesięcy temu

Ach, stęskniłam się za tą dramą, jej klimatem, bohaterami i niezwykłą opowieścią. Uwielbiam takie historie, gdzie pod powierzchnią kryją się całe pokłady głębszego sensu. Dziękuję za kolejny odcinek.

Arynka
10 miesięcy temu
Reply to  mys

Ja też i to bardzo bardzo bardzo… Może po jej zakończeniu ja coś napiszę mądrego- albo i mniej mądrego…eee 😜 a Ty to sprawdzisz?

Linnet, bardzo dziękuję że umilasz nam czas tą przyjemną, a równocześnie pełną mądrości dramką…

Anita1970
Anita1970
10 miesięcy temu

Uwielbiam tę naszą wokową rodzinę .
Gdzie za karzdym razem , na karzdym kroku poazują jak są dla siebie warzni .
Karzdy za każdego by w ogień wskoczł .
Rozmowa Choi Seong i Seo Poongiem , była wyjątkowa .
Końcówka wzrusza .
Dziękuję za pracę przy dramie , trzymam kciuki za dalszą pracę .
Polecam i pozdrawiam .

ava9
ava9
9 miesięcy temu

Fajna dramka… a i o gotowaniu można się czegoś dowiedzieć. Pozdrowienia dla tłumaczy 🙂

Anita1970
Anita1970
9 miesięcy temu

Następny odcinek niemogłam sobie odmówić obejrzenia .
Karzdy odcinek pokazuje coś nowego , coś co wzrusza i coś co sprawia że porusza tak bardzo , że dotyka mocno emocji , które drzemią w środku .

Spoiler Pokaż

Teraz tylko czekać dalszych odcinków bo jest ciekawie .Z genialną grą aktorską , i Boskim głosem Jo Jae Yoona .
Więc trzymam kciuki za dalszą pracę przy świetnej dramie .
Polecam i pozdrawiam .

Arczi
9 miesięcy temu

Bardzo przyjemna drama.
Tylko opis fabuły wprostwadza w błąd co do głównej bohaterki.

Anlayin
Anlayin
9 miesięcy temu

Na samym początku dramy nie byłam do niej przekonana, była jakby to powiedzieć(napisać) dziwna lekko mnie to zniechęcało ale.. no właśnie zawsze mam jakieś ale i w tym przypadku tak też jest. Im dalej brnęłam w tą dramę tym bardziej mi się podobała także życzę owocnej pracy i czekam na kolejne odcinki. 🙂

Queen Egle
Queen Egle
9 miesięcy temu

Z początku drama jak drama, ale tak od 3 odcinka robiło się tylko i wyłącznie lepiej! Naprawdę jestem szczęśliwa, że wybrałam Wok Miłości do oglądania! No i kibicuję, żeby jednak Sae Woo wybrała Chill Songa. Poong moze otrzymać jako nagrodę pocieszenia najlepszą restaurację ever 🙂

Anita19701970
Anita19701970
8 miesięcy temu

Karzdy następny odcinek wprowadza klimat nie samowitych emocji.
Kocham te relacje pracownikòw,” Głodnego Woka “. Ciepło bijące z dramy jest urzekające. Jak i bohateròw , ktòrzy tworzą atmosferę prawdziwego domu .

Spoiler Pokaż

Dziękuję za następny odcinek.
Powodzenia i trzymam kciuki za dalszą pracę przy uroczej dramie.

Sisim
Sisim
7 miesięcy temu

Bardzo lubię tę dramę i z cierpliwością czekam na kontynuację. Pozdrawiam wszystkich ktorzy podzielają moją opinię, pozostałych zresztą też:). Dziękuję za tłumaczenie:)

moniia1985
moniia1985
6 miesięcy temu

czekam na kolejne odcinki :)))))))))))))))))

Anita19701970
Anita19701970
6 miesięcy temu

Zawsze jak oglądam wstawione odcinki dramy, a dziś były to 25, 26, 27 .
Mam ogromnego banana z uśmiechu.
No i cudny ciepły pełen głębi głos Jo Jae Yun, jak ja tego aktora lubię. 😍

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za odcinki dramy.
Trzymam kciuki za dalszą pracę przy dramie.
Polecam i pozdrawiam.

Elzunia123
Elzunia123
4 miesięcy temu

To jest taki rodzaj dramy że albo się w niej zakochasz albo porzucisz .Ja od pierwszego odcinka przepadłam totalnie zakochana po uszy najpierw oglądając utalentowanego Junho a w miarę dalszych odcinków moje uczucia przechyliły się w stronę genialnego Jang Hyuka i jego tzw. bandytów no boki można zrywać co to za ekipa ! Wszystko okraszone genialną kuchnią w której wszystko pachnie i wygląda tak cudnie że aż żałowałam że razem z nimi nie mogę tego co przyrządzali zjeść!.Wszystko co tam się dzieje ma ukryty sens i wszystko dzieje się po coś jest to tak zgrabne danie podane przez wyśmienitą plejadę aktorów że trudno przejść obok tej dramy obojętnie ach jak ciężko będzie się z tą dramową “rodzinką” rozstać. Polecam każdemu chce zobaczyć coś innego 🙂 Ekipo jesteście niesamowici w swojej pracy:)

thian
3 miesięcy temu

Drama jest genialna! Długo ją omijałam, bo temat jakoś mi nie leżał a teraz się po prostu delektuję. Swietna gra aktorska, płynna, wciągająca akcja i dobre tłumaczenie, sprawiają, że chce się więcej i więcej. Dziękuję, za pracę nad translacją i polecam wszystkim niezdecydowanym.

jurgala12
jurgala12
1 miesiąc temu

Dziękuję za nowe odcinki .

Anita19701970
Anita19701970
1 miesiąc temu

Odcinki od 28 do 31 .
Powiem że miałam uśmiech od ucha do ucha przy tych odcinkach.
Bohaterzy , pokazują że z nimi nudy nie ma.
Wydobywając ze swych postaci to co najlepsze, mimo że pojawiają małe zgrzyty to potrafią , wznieść się ponad to, i normalnie tak po ludzku , wyprostować relacje.

Spoiler Pokaż

Dziękuję bardzo za odcinki , powodzenia, w dalszej pracy genialnej dramie.

moniksa
moniksa
1 miesiąc temu

Zaczęłam,przerwałam.Tęsknie.
Zaczekam na ukończenie tłumaczenia i oglądam ciurkiem od początku.
Taki mam plan.
Tymczasem pozdrawiam serdecznie ekipę pracującą nad dramą oraz fanów Gangstera.

akawa
akawa
23 dni temu

“Smakowita” drama 🙂 Dziękujemy za tłumaczenie i czekamy na końcowe odcinki.

sorrety
sorrety
10 dni temu

Jestem i ja…. po pierwszym odcinku . Czy jest ktoś kto też zaczyna? ja chyba w niedzielę polecę po bandzie. Tylko chyba często jest się głodnym ogladajac tą drame co?

Lubisz kulinarne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

5 1 vote
Article Rating