Meteor Garden

流星花园 / Liu Xing Hua Yuan / Meteor Garden 2018

Shan Cai jest młodą i nieustraszoną dziewczyną, która zaczyna studiować dietetykę na renomowanym uniwersytecie. Niedługo potem dziewczyna wpada w kłopoty i staje na drodze popularnym, bogatym, przystojnym i inteligentnym chłopakom z F4, których liderem jest arogancki Dao Ming Si. Shan Cai nie pochwala ich niegrzecznego zachowania i jako jedyna postanawia się im postawić. To z kolei prowokuje bieg niespodziewanych zdarzeń, których konsekwencją będą zawirowania miłosne. Jak poradzi sobie z nimi Shan Cai? 

Drama jest remakiem chińskiej dramy “Let’s Go Watch Meteor Shower” na podstawie mangi Yoko Kamio pt. „Boys Over Flowers”.

[Liczba głosów: 590 Ocena: 4.5]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Toggle Content goes here

Toggle Content goes here

Informacje

Gatunki: komedia romantyczna, szkolny, młodzieżowy, ekranizacja mangi
Liczba odcinków: 49
Nadawca: Hunan TV
Emisja: 09.07.2018 – 28.08.2018
Produkcja: Chiny
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Linnet & Choppusama (1-9 odc.), upi
Korekta: Scandalous84 (1-9 odc.), mys
Upload: marit95 (1-9 odc.), Matix1397

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
393 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
mshusky93
2 miesięcy temu

Proszę przestać spamować pytaniami o kolejny odcinek, bo te komentarze i tak nie trafią na stronę (są niezgodne z regulaminem).

Last edited 2 miesięcy temu by mshusky93
asiula26
asiula26
3 miesięcy temu

Strasznie mnie ten serial wciągnął 🙂 czekam na kolejne odcinki 🙂

xznow
xznow
3 miesięcy temu

Już raz oglądałam całość ale z chęcią wrócę do tego arcydzieła i obejrzę jeszcze raz! Gorąco polecam i dziękuje za ciężką pracę ekipy drama queen!

OolusiaA-19
3 miesięcy temu

26 odcinek i już mama Ming Si pokazuję swoją siłę, którą posiada. No nie powiem, ta kobieta działa mi na nerwy, zdecydowanie denerwuję za każdym krokiem. Jestem bardzo ciekawa co się wydarzy w kolejnym, bo napięcie jest ostre.
Dziękuję za tłumaczenie i powodzenia w następnych!♥

OolusiaA-19
3 miesięcy temu

Muszę przyznać, że Shan Cai czasami mnie tak denerwuję, dzisiaj był właśnie przykład w 27 odcinku.

Spoiler Pokaż

Mimo wszystko, naprawdę mam ogromną ochotę, aby w późniejszych odcinkach było lepiej!
Dziękuję bardzo za tłumaczenie i powodzenia w następnych!♥

zanetam
zanetam
3 miesięcy temu

Bardzo dziękuję za tłumaczenie dramy. A właściwie za wszystkie tlumaczenia. Podziwiam zapał i zaangażowanie osób, które to wszystko tłumaczą!!! Jestem wielką fanka tej strony. Buziaki dla Was i jeszcze raz dzięki 😉 czekam na kolejne odcinki Meteor Garden z niecierpliwością

matylda67
matylda67
2 miesięcy temu

polecam tą dramę oglądałam już ją pare razy i zawsze wciaga tak samo najlepsza drama jaką obejrzałam w życiu godna polecenia każdemu… <3 A teraz pytanie czy zna może ktoś podobna drame także o bogatych chłopakach zakochanych w biednych dziewczynach ????? 🙂

eloelo320xdxdxd
eloelo320xdxdxd
1 miesiąc temu
Reply to  matylda67

Może Accidentally in Love?

Bamkaaa
Bamkaaa
2 miesięcy temu

Moja ulubiona drama, kocham ją całym sercem. Chociaż przyznam, że Shan Cai gdzieś tak w połowie zaczęła mnie denerwowac swoich zachowaniem.

Last edited 2 miesięcy temu by Bamkaaa
Bibibangtan
Bibibangtan
2 miesięcy temu

nie ma 18 odcinka. pokazuje, że jest niedostępy

upi
2 miesięcy temu
Reply to  Bibibangtan

Odcinek jest dostępny. Na pewno działa na Mixdrop-ie.

Ria3
Ria3
1 miesiąc temu

Zajrzałam tu, szukając tajwańskiego “Meteor Garden” i zauważyłam informację, że ta drama to remake dramy chińskiej z 2009 roku. Tak naprawdę “Meteor Garden” to wersja dramy tajwańskiej z 2001 roku pod tym samym tytułem (bohaterowie mają te same imiona; wersja chińska z 2009 tłumaczy zachowanie F4 ich chęcią… bycia wyrzuconym ze studiów, czego wersja z 2018 roku nie powtarza).
Przy okazji: aktor grający tu mojego ulubionego bohatera opowieści o F4 (Rui/Lei), Darren Chen, jest Tajwańczykiem, a wyspiarze uznawani są świetnie wychowanych, z dobrymi manierami i miłym dla ucha akcentem. Uważam, że to znakomity casting 🙂

OolusiaA-19
1 miesiąc temu

Odcinek 28 został podsumowany w tych oto słowach

Spoiler Pokaż

Podobał mi się moment pikniku, pokazali naprawdę świetnie spędzony czas ze sobą. Chciałoby się mieć takich przyjaciół na żywo, jednak jak wiemy rzeczywistość jest daleka od dram, więc możemy docenić takie piękne relację tylko w nich.
Dziękuję bardzo za przetłumaczenie odcinka i życzę powodzenia w kolejnych!♥

Kinga2202
Kinga2202
1 miesiąc temu

Ja niestety nie szybko wróce ponownie do tej dramy, dla mnie tam w kółko działo się to samo. W życiu Shancai pojawiał sie jakiś chłopak który wcale nie zamierzał traktowac jej na poważnie, potem co chwilę kłociła się z Daoming Si. Gdy ten wyznawał jej uczucia to ona zawsze mówiła, że ten jej się nie podoba i itp, nawet raz się pokłócili z tego powodu. I tak w kółko i w kółko, kłocili się i godzili ale na chwilę. Nie było dłuższych momentów w których między nimi było w porządku, bez żadnych wyzwisk i spin. Drama nie była zła, ale nie planuję do niej wrócić. 🤷‍♀️

Felix_felicis
Felix_felicis
11 dni temu

czekałam na kolejne odc, kocham ten serial <3

1 13 14 15

Lubisz romanse?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

4.7 21 votes
Article Rating