Moonshine and Valentine 
结爱·千岁大人的初恋 / Jie Ai: Qian Sui Da Ren De Chu Lian / The Love Knot
Guan Pi Pi jest aspirującą reporterką. Dziewczyna wywodzi się z biednej rodziny, przez co ciągle ma wrażenie, że nie pasuje do swoich przyjaciół, którzy są bogaci. Mimo iż jest miłą i lubianą dziewczyną, czuje się samotna na świecie. Pewnego dnia Guan Pi Pi zostaje zaczepiona na ulicy przez He Lan Jinga. Kobieta uznaje to za przypadkowe spotkanie, gdyż nie wie, że z He Lanem łączy ją 900-letnia historia miłości. Mężczyzna jest bowiem najwyższym kapłanem Lisiego Klanu i pochodzi z innej planety, a Guan Pi Pi została mu oddana za żonę w jednym z jej poprzednich żyć. W każdym kolejnym życiu Guan Pi Pi, He Lan rozkochiwał ją w sobie w ten sam sposób, jednak w czasach współczesnych nie odnosi to skutku. Czy He Lanowi uda się zdobyć serce Guan Pi Pi i złamać tym samym ciążącą na niej klątwę?
Drama jest adaptacją hitowej powieści “Jie Ai Yi Ke Feng Huan”, autorstwa Shi Ting Rou.
Obsada
Aktorzy idole: W dramie gra Victoria Song, członkini koreańskiego zespołu f(x).
Odcinek 4
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 5
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 6
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 7
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 8
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 9
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 10
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 11
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 12
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 13
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 14
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 15
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 16
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 17
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 18
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 19
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 20
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 21
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 22
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 23
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 24
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 25 - Finał
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
No, dobrze. Powiem tak, drama super. Wciągnęła mnie bardzo, w napięciu oglądałam, a w głowie układałam różne scenariusze. Ale!!!
Film super,to są moje klimaty.Dzieki za tlumaczenie
Ten prezent sprawił mi dużo radości 🙂 – nawet nie przypuszczałam, że ten romans z fantastyką w tle tak mnie wciągnie…
Główna bohaterka jest kobietą, która ma swój plan i stara się go trzymać. Choć czasami denerwowało mnie, że jest taka “ślepa” na poczynania innych… U głównego podoba mi się to, że od początku wiemy kogo kocha i o kogo się troszczy, choć nie powiem czasami miałam ochotę mu przywalić za te złośliwości (zsyłanie pecha?) które czynił jak coś nie poszło po jego myśli. Początkowe odcinki dość powolne, wprowadzające w historię… późniejsze miały już bardziej dynamiczną akcję 🙂 niestety końcówka dramy zrobiona troszkę tak jakby scenarzyści dopiero się skapnęli, że to już koniec i akcja pędziła na łeb na szyję.
Dziękuję pięknie za tłumaczenie, korektę i upload wszystkim zaangażowanym osobom <3
Wspaniała drama. Rzadko jakaś produkcja mnie tak wciąga, że oglądam ją jak najszybciej. Polecam! 🙂
Dziękuję ślicznie ekipie za tłumaczenie i opublikowanie <3 Świetna robota! Drama jak na chińską produkcję całkiem ciekawa i bardzo przyjemnie się ją oglądało ^^ Może nie wciągnęła mnie tak jak koreańska, ale na pewno warta obejrzenia!