Odcinek 32. Podpisuję listę. Wskakuję do basenu, patrzę a tam

Kurczę, muszę się pośpieszyć z tym pływaniem, bo widzę, że niektórzy już na mecie😁

Ekipo Trenerów również dopłynęłam do końca tego basenu.
Dziękuję za naukę pływania, ukazanie szczerej przyjaźni w twardym świecie sportu oraz pokazanie wytrwałości w dążeniu do celu 🙂
Jak @Arynka pisała drama na rozluźnienie nerwów i mięśni brzucha oraz na ćwiczenia mięśni twarzy (to ostanie dobre na zmarszczki 🙂 )
@upi, piszesz film?? hmm ciekawie brzmi i jestem ciekawa cóż to będzie……
Dziekuję i pozdrawiam ….
@gosia… ja z basenu już wyszłam i suszę włosy a Ty?? Gdzież Ty jesteś????

Ostatnie cztery odcinki potrafiły czasem napsuć trochę krwi, ale wszystko skończyło się dobrze. Oczywiście nie zabrakło zabawnych scen i takich dzięki którym człowiek stawał się radośniejszy 😀
@upi, @Coco, @Akuma, @Sadykaa dziękuję bardzo za możliwość obejrzenia tej dramy i tak jak @Arynka liczę na więcej chińskich produkcji w przyszłości ^^
@szymki i gdzie Ty teraz znajdziesz kolejną dramę, gdzie możesz być prawie pewna, że co odcinek pojawi się jakaś klata, a nawet kilka? 😂😂

Bardzo dziękuję za dodanie tej dramy, była wspaniała, taka świeża i wyjątkowa, zapamiętam ją na długo. Padło tutaj wiele ważnych słów z których każdy powinien korzystać, bo naprawdę potrafią dodać skrzydeł i podnieść na duchu. Każdy powinien mieć takich przyjaciół 🙂 Była tu piękna muzyka. Dziękuję za tłumaczenie piosenek, bo zrozumienie ich treści pozwoliło mi bardziej wczuć się w charakter dramy. Była idealna harmonia między komedią i dramatem, była szalona rodzinka i przyjaciele, była tajemnica, według mnie bardzo ciekawie rozwiązana.

Dziękuję za ten powiem świeżości 🙂

Dopłynęłam do mety, stylem bardzo mieszanym (kraulo-piesko-delfinem), z zatyczką na nosie. Nie jestem pierwsza, ale kto by się tym przejmował przy tak dobrej atmosferze, doborowym towarzystwie zarówno wśród Ekipy DQ (i tu pokłon), jak i komentatorów. Na pewno będę tęsknić za przystojnymi pływakami, optymistyczną muzyką, męskimi przyjaźniami, drobnymi intrygami, oddaną Yangyang, zawadiackim QQ, niezłomnym Yi Bai’em i sympatyczną Yun Duo. Pozdrawiam antyseptycznie😷

Wow, jestem pozytywnie zaskoczona, tak szybciutko weszły ostatnie odcinki o: Bardzo dziękuję, miła niespodzianka .. nie mogę się doczekać, aż wznowię jej oglądanie ^^ (mam inne porozpoczynane dramy, które pasuje dokończyć)

28 odcinek był naprawdę cudowny, uśmiech z twarzy praktycznie w ogóle mi nie schodził~

Tak wyglądają moje odczucia co do tego odcinka.

Wiedziałam, że nie będzie pięknie.. To co się stało w 29 odcinku, no nie..

Cudowna drama, nawet chyba przy niej nie płakałam, ale za to można było się pośmiać ^^ Jedyne co mnie nie zadowoliło to to, że nie pokazali już więcej po 20 którymś odcinku, rodziców Tang Yi Baia, nawet w ostatnim :c a zdążyłam ich polubić, hahah – urocze, specyficzne osóbki

Jej, już po pierwszych sekundach podawałabym im ręczniki. Oby zobaczyć uśmiech. Dzięki za tłumaczenie. Jesteście naj-, naj-

Odcinek 30 obejrzany

31 odcinek, dlaczego te dramy zawsze muszą przynosić tyle emocji? Naprawdę oglądając każdy nowy odcinek, nie mam pojęcia co powiedzieć, ale postaram się.

Na dzisiaj to tyle, chciałam po 2 miesiącach obejrzeć sobie chociaż jeden, ale wyszły dwa. Nie chcę szybko kończyć tej dramy, więc jutro obejrzę sobie 3, a pojutrze ostatnie 2! ♥

Nie mogłam się oprzeć i obejrzałam kolejny odcinek, nie miałam co robić, więc postanowiłam obejrzeć 33~

33 i 34 odcinek obejrzany i jak wyszło?
Oprócz tego, że dwa razy prawie się popłakałam, to jedno. Drugie że ta drama nigdy mnie nie zawiodła i jestem pewna, że jak jutro obejrzę dwa ostatnie również mnie nie zawiedzie!

Okej, właśnie uświadomiłam sobie, że nigdy nie powinnam wierzyć w swoje słowa.. 2 miesiące temu powiedziałam, że skończę tą dramę następnego dnia, no coś jednak nie wyszło, że dopiero po 2 miesiącach ją skończyłam.
Ale jako iż ją skończyłam, chciałam podziękować całej ekipie za przetłumaczenie jej! Zrobiliście kawał świetnej roboty.
Końcówka była przepiękna, jestem zadowolona z niej, jak i z całej dramy, nie zawiodła mnie ona, była cudowna pod każdym względem!

Ja się pytam! Kto wygrał ten wyścig!! Rozumiem pozytywne zakończenie! Rozumiem negatywne zakończenie! Ale to całe zawody w napięciu i nie pokazać tego! To jest szczyt chamstwa! 😀 I teraz zachodzę w myślach który wygrał! Który!!??
Pozdrawiam całą ekipę! Bardzo dziękuję za przetłumaczenie tej dramy! Czekam na więcej! 😀

Dziekuje bardzo wzruszaajacy a zarazem z emocjami

Mówiąc szczerze, nie lubię chińskich dram. Ze wszystkich obejrzanych zaledwie dwie mi się podobały (w tym jedną pokochałam), ale postanowiłam dać szansę tej… I zostałam miło zaskoczona. Była naprawdę przyjemna i wszystkie wątki mnie ciekawiły (co przy chińskich dramach nie zdarza mi się prawie w ogóle i umiem nawet przewijać odcinki). Według mnie historia stoi bohaterami. Niektórzy są, co prawda, lekko irytujący, ale naprawdę łatwo ich polubić. Moje serce podbił też bromance, Rui Feng był przecudownym przyjacielem. Jak już przy nim jesteśmy, to obok Yi Baia, to właśnie go lubię najbardziej. Denerwował mnie tylko w jednej sprawie – jego stosunek do Yang Yang był okropny. Przez całą dramę zastanawiałam się, o co mu chodzi. Już pomijając ten obrzydliwy mit, że kobiecość to ładnie ubrania i zachowywanie się jak idiotka, to, kurczę, przecież ona była przesłodka. Jak mógł mówić że jest brzydka i wyzywać ją od chłopczyc?

.
Yi Bai to złoty człowiek.

No dobra, a z minusów – ostatni odcinek.

No i na koniec – jedna z piosenek, “Crossing the Pacific”, wylądowała w moje topce ulubionych ostów, jest przepiękna.
Dziękuję za pracę nad tą dramą, bo miło jest w końcu trafić na chiński serial, który ogląda się z przyjemnością.

Zwlekałam z obejrzeniem a tu taka dobra drama. Pomimo, że większość akcji odbywa się na basenie to na pewno nie ma nudy. Świetna fabuła i gra aktorska, do tego muzyka robi klimat. Z tej dramy zapamiętam walkę o marzenia oraz wspaniałą przyjaźń Tang Yibaia i Qi Ruifenga, a także “zaloty” tego ostaniego do Yangyang 😁. Zdecydowanie polecam, a Ekipie dziękuję za pracę przy projekcie.

Znalazłam ta dramę przez przypadek.Ale muszę powiedzieć,że bardzo fajnie sie ja oglądało.Aż sama mam ochotę popływać 😅A tak na poważnie to polecam miło się ogląda.Dziekuje za tłumaczenie