My Mr. Mermaid

浪花一朵朵 / Lang Hua Yi Duo Duo

Tang Yibai jest byłym mistrzem kraju szkół średnich w pływaniu, który został niesłusznie oskarżony o doping. To zdarzenie zachwiało jego karierą na 4 lata. Wraca po 4-letniej przerwie, aby wraz ze swoim najlepszym przyjacielem, Qi Ruifengiem, w barwach Południowej Akademii Wychowania Fizycznego, rywalizować przeciwko ich największemu rywalowi, Ouyang Hengowi z Północnej Akademii Wychowania Fizycznego. Podczas zawodów Yibai poznaje reporterkę sportową Yun Duo, która ma za zadanie je relacjonować, ale boi się wody, ponieważ w przeszłości o mało co nie utonęła. Dodatkowo okazuje się, że dziewczyna wynajmuje pokój w domu rodzinnym Yibaia i oboje zostają dobrymi przyjaciółmi. Czy Yun Duo jest w stanie przekonać Yibaia, aby udowodnił swoją niewinność i odzyskał należną mu chwałę?

[Liczba głosów: 66 Ocena: 4.7]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia, młodzieżowy, romans, sport, szkolny
Liczba odcinków: 36
Nadawca: Hunan TV
Emisja: 30.07.2017 – 24.08.2017
Produkcja: Chiny
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: upi
Korekta: Coco
Upload: Akuma

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

Subskrybuj
Powiadom o
204 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
gosia.q
6 miesięcy temu

Odcinek 32. Podpisuję listę. Wskakuję do basenu, patrzę a tam

Spoiler Pokaż

Kurczę, muszę się pośpieszyć z tym pływaniem, bo widzę, że niektórzy już na mecie😁

szymki
szymki
6 miesięcy temu

Ekipo Trenerów również dopłynęłam do końca tego basenu.
Dziękuję za naukę pływania, ukazanie szczerej przyjaźni w twardym świecie sportu oraz pokazanie wytrwałości w dążeniu do celu 🙂
Jak pisała drama na rozluźnienie nerwów i mięśni brzucha oraz na ćwiczenia mięśni twarzy (to ostanie dobre na zmarszczki 🙂 )
, piszesz film?? hmm ciekawie brzmi i jestem ciekawa cóż to będzie……
Dziekuję i pozdrawiam ….
@gosia… ja z basenu już wyszłam i suszę włosy a Ty?? Gdzież Ty jesteś????

gosia.q
6 miesięcy temu
Reply to  szymki

ja jestem w mieszkaniu w środku remontu😅 robimy pokój dla synka😁 a dramowo to ostatnio trzy wieczory zabawiłam z The Smile Has Left Eyes i teraz mam ze wszystkim tyły, ale było warto. Nadal jestem roztrzęsiona po tym emocjonalnym koktajlu. Jak dojdę do siebie to obejrzę jeszcze raz ale powoli. Wieczorem wskoczę do basenu dla rozluźnienia mięśni😁

Sheymuska
Sheymuska
6 miesięcy temu

Ostatnie cztery odcinki potrafiły czasem napsuć trochę krwi, ale wszystko skończyło się dobrze. Oczywiście nie zabrakło zabawnych scen i takich dzięki którym człowiek stawał się radośniejszy 😀
, , , dziękuję bardzo za możliwość obejrzenia tej dramy i tak jak liczę na więcej chińskich produkcji w przyszłości ^^
i gdzie Ty teraz znajdziesz kolejną dramę, gdzie możesz być prawie pewna, że co odcinek pojawi się jakaś klata, a nawet kilka? 😂😂

szymki
szymki
6 miesięcy temu
Reply to  Sheymuska

oj Ty niedobra 🤔
Mam nadzieję że Ekipa coś dla mnie wyszuka 😊 i pozostałe Gadulki też skorzystają. Ja też pośrednio o Was dbam 🤩

Arynka
Arynka
6 miesięcy temu
Reply to  szymki

Oh, Gadułki, jesli chodzi o chińskie, to problem jest jeden – ilość odcinków….
Chociaż pomyśl o tej ilości komentarzy na przykład pod Untamed albo Joy of Life…jest akcja, są miecze, jest wuxia na odpowiednim poziomie i inteligentna intryga… że nie wspomnę o serii Eternal Love 😉
Gadułki by tam oszalały 😂😂😂

szymki
szymki
6 miesięcy temu
Reply to  Arynka

Oj na pewno szczególnie przy ostatnim. Ale gdyby chciał…. to “The Lost Tomb” i gra tam Yang Yang więc grono fanek by było… no JA BYM BYŁA 🙂

Sheymuska
Sheymuska
6 miesięcy temu
Reply to  szymki

Oj to prawda, ilość odcinków może zniechęcać do tłumaczenia. Ja ze swojej strony mogę zaoferować jedynie wierne komentowanie, bo bardzo lubię chińskie produkcje i te ich przystojne twarze też 😛

Arynka
Arynka
6 miesięcy temu
Reply to  szymki

Oj, u mnie to jednak Mark Chao i Xiao Zhan to przy nich ja stoję na baczność! A właściwie to leżę i podziwiam…więc tez bym była…
Na marginesie – teraz na fali jest Legend of Awakening z naszym Tang Yibaiem…

Sheymuska
Sheymuska
6 miesięcy temu
Reply to  Arynka

To ja ze swojej strony dorzucę jeszcze Zhang Bin Bina i Xu Kai’a. Chociaż gdyby się tak zastanowić, to wymieniłabym więcej😂 Ale żeby nie było, że tylko na facetów lecę, to wspomnę jeszcze o mojej kochanej Yang Mi. Dramę z nią też bym obejrzała, nawet jeśli miałabym to zrobić już kolejny raz

gosia.q
6 miesięcy temu
Reply to  Sheymuska

Xu Kai… masz dobry gust😍

szymki
szymki
6 miesięcy temu
Reply to  Arynka

hmmmmm to plan dla my już mamy, ciekawam tylko co On na to….🥰😇

upi
6 miesięcy temu
Reply to  szymki

Plan nie powiem, wydaje się być ciekawy. Nie ma nic przeciwko chińskim produkcjom i nawet przywykłem już do tego języka 😉. Niestety największym problemem może być czas, szczególnie, że niedługo pewna mała osóbka będzie mi go w nadmiarze wypełniać😊 ale któż to wie co przyniesie przyszłość 🙂

gosia.q
6 miesięcy temu
Reply to  upi

gratuluję, zdrowia dla całej Rodzinki życzę🙂 ps. jeśli będziesz puszczał Maleństwu chińskie dramy, to się osłucha i będzie dwujęzyczne😉

szymki
szymki
6 miesięcy temu
Reply to  upi

Gratuluję Małej Osóbki…. ale pomyśl proszę ile tu może być Cioć i Babć (to o mnie 🙂 ) które dla dramy i Małej Osóbki oddadzą swój czas w zamian za Twój i Mamy Osóbki 🙂

SaNa
6 miesięcy temu

Bardzo dziękuję za dodanie tej dramy, była wspaniała, taka świeża i wyjątkowa, zapamiętam ją na długo. Padło tutaj wiele ważnych słów z których każdy powinien korzystać, bo naprawdę potrafią dodać skrzydeł i podnieść na duchu. Każdy powinien mieć takich przyjaciół 🙂 Była tu piękna muzyka. Dziękuję za tłumaczenie piosenek, bo zrozumienie ich treści pozwoliło mi bardziej wczuć się w charakter dramy. Była idealna harmonia między komedią i dramatem, była szalona rodzinka i przyjaciele, była tajemnica, według mnie bardzo ciekawie rozwiązana.

Spoiler Pokaż

Dziękuję za ten powiem świeżości 🙂

gosia.q
6 miesięcy temu

Dopłynęłam do mety, stylem bardzo mieszanym (kraulo-piesko-delfinem), z zatyczką na nosie. Nie jestem pierwsza, ale kto by się tym przejmował przy tak dobrej atmosferze, doborowym towarzystwie zarówno wśród Ekipy DQ (i tu pokłon), jak i komentatorów. Na pewno będę tęsknić za przystojnymi pływakami, optymistyczną muzyką, męskimi przyjaźniami, drobnymi intrygami, oddaną Yangyang, zawadiackim QQ, niezłomnym Yi Bai’em i sympatyczną Yun Duo. Pozdrawiam antyseptycznie😷

Fuwaa
Fuwaa
6 miesięcy temu

Wow, jestem pozytywnie zaskoczona, tak szybciutko weszły ostatnie odcinki o: Bardzo dziękuję, miła niespodzianka .. nie mogę się doczekać, aż wznowię jej oglądanie ^^ (mam inne porozpoczynane dramy, które pasuje dokończyć)

OolusiaA-19
6 miesięcy temu

28 odcinek był naprawdę cudowny, uśmiech z twarzy praktycznie w ogóle mi nie schodził~

Spoiler Pokaż

Tak wyglądają moje odczucia co do tego odcinka.

Wiedziałam, że nie będzie pięknie.. To co się stało w 29 odcinku, no nie..

Spoiler Pokaż
Fuwaa
Fuwaa
5 miesięcy temu

Cudowna drama, nawet chyba przy niej nie płakałam, ale za to można było się pośmiać ^^ Jedyne co mnie nie zadowoliło to to, że nie pokazali już więcej po 20 którymś odcinku, rodziców Tang Yi Baia, nawet w ostatnim :c a zdążyłam ich polubić, hahah – urocze, specyficzne osóbki

ZF
ZF
5 miesięcy temu

Jej, już po pierwszych sekundach podawałabym im ręczniki. Oby zobaczyć uśmiech. Dzięki za tłumaczenie. Jesteście naj-, naj-

OolusiaA-19
3 miesięcy temu

Odcinek 30 obejrzany

Spoiler Pokaż

31 odcinek, dlaczego te dramy zawsze muszą przynosić tyle emocji? Naprawdę oglądając każdy nowy odcinek, nie mam pojęcia co powiedzieć, ale postaram się.

Spoiler Pokaż

Na dzisiaj to tyle, chciałam po 2 miesiącach obejrzeć sobie chociaż jeden, ale wyszły dwa. Nie chcę szybko kończyć tej dramy, więc jutro obejrzę sobie 3, a pojutrze ostatnie 2! ♥

OolusiaA-19
3 miesięcy temu

Nie mogłam się oprzeć i obejrzałam kolejny odcinek, nie miałam co robić, więc postanowiłam obejrzeć 33~

Spoiler Pokaż
OolusiaA-19
3 miesięcy temu

33 i 34 odcinek obejrzany i jak wyszło?
Oprócz tego, że dwa razy prawie się popłakałam, to jedno. Drugie że ta drama nigdy mnie nie zawiodła i jestem pewna, że jak jutro obejrzę dwa ostatnie również mnie nie zawiedzie!

OolusiaA-19
28 dni temu

Okej, właśnie uświadomiłam sobie, że nigdy nie powinnam wierzyć w swoje słowa.. 2 miesiące temu powiedziałam, że skończę tą dramę następnego dnia, no coś jednak nie wyszło, że dopiero po 2 miesiącach ją skończyłam.
Ale jako iż ją skończyłam, chciałam podziękować całej ekipie za przetłumaczenie jej! Zrobiliście kawał świetnej roboty.
Końcówka była przepiękna, jestem zadowolona z niej, jak i z całej dramy, nie zawiodła mnie ona, była cudowna pod każdym względem!

1 4 5 6

Lubisz szkolne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

0 0 vote
Article Rating