My Mr. Mermaid zakończona

浪花一朵朵 / Lang Hua Yi Duo Duo

Tang Yibai jest byłym mistrzem kraju szkół średnich w pływaniu, który został niesłusznie oskarżony o doping. To zdarzenie zachwiało jego karierą na 4 lata. Wraca po 4-letniej przerwie, aby wraz ze swoim najlepszym przyjacielem, Qi Ruifengiem, w barwach Południowej Akademii Wychowania Fizycznego, rywalizować przeciwko ich największemu rywalowi, Ouyang Hengowi z Północnej Akademii Wychowania Fizycznego. Podczas zawodów Yibai poznaje reporterkę sportową Yun Duo, która ma za zadanie je relacjonować, ale boi się wody, ponieważ w przeszłości o mało co nie utonęła. Dodatkowo okazuje się, że dziewczyna wynajmuje pokój w domu rodzinnym Yibaia i oboje zostają dobrymi przyjaciółmi. Czy Yun Duo jest w stanie przekonać Yibaia, aby udowodnił swoją niewinność i odzyskał należną mu chwałę?

[Liczba głosów: 59 Ocena: 4.8]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: komedia, młodzieżowy, romans, sport, szkolny
Liczba odcinków: 36
Nadawca: Hunan TV
Emisja: 30.07.2017 – 24.08.2017
Produkcja: Chiny
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: upi
Korekta: Coco
Upload: Akuma

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

203
Dodaj komentarz

Please Login to comment
112 Liczba wątków
91 Liczba odpowiedzi na wątki
40 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
47 Ilość autorów komentarzy
OolusiaA-19ZFFuwaaszymki Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
Lubiedramy
Użytkownik
Lubiedramy

To tak oglądałam to już ale zobaczę jeszcze raz😁😁. Zarąbiste polecam serdecznie😊😊

gosia.q
Użytkownik
gosia.q

Na DramaQueen jest pewien cwaniaczek,
każdy go lubi to fajny chłopaczek,
ale czasami łoś z niego wielki,
aż to przekracza rozsądek wszelki,
męczy i wkurza ludzi be miary,
na takie żarty jest już za stary,
słownym szermierzem on może nie jest
lecz to co powie pisze się w rejestr,
sprzeczać się z nim nikt nie da rady,
zawsze wygrywa bo ma układy,
z kim sama nie wiem, lecz pewna rzecz,
ostatnie słowo on lubi mieć,
i jeszcze jedna malutka sprawa,
z Rui Feng’iem jest zawsze dobra zabawa.

Spoiler Pokaż

@szymki wiem, że jest wiele dram do obejrzenia ale chyba wolnym torem nie pogardzisz dziś wieczorem?

Anita19701970
Użytkownik
Anita19701970

Ja powiem tyle.
Nasza @gosia to jest ZUCH.
Tworzy rymy, łączy w zdania.
Tak zachęca do oglądania.
Ciągle gęba mi się śmieje,
Na wesołe twe wołanie.
@gosia , choć nieśledzę tej dramy, to po takim rymowaniu , chyba zacznę.

gosia.q
Użytkownik
gosia.q

@Anita jestem w stanie w każdy sposób namawiać do obejrzenia tej dramy😁 matematycznie rzecz biorąc odcinek trwa ok 45 min więc mnożąc to przez liczbę odcinków już przetłumaczonych tj. 28 masz 1260 minut i podzielić to przez 60 minut to wychodzi, że gdybyś chciała nas dogonić to byś musiała oglądać ciągiem przez 21 godzin bez przerwy. Ale biorąc pod uwagę, ze @upi and spółka 😉wrzucają średnio dwa odcinki na tydzień (za co serdecznie dziękuję) to możesz oglądać po ok. 3,5 godz. dziennie… uffff…. 😁

Anita19701970
Użytkownik
Anita19701970

@gosia , no takie obliczenia ?,Nie wiem czy was dogonię, ale na pewno zacznę ją oglądać. Kończę to co oglądam , i uczę się pływać.
Pozdrawiam.

Użytkownik
Arynka

Szacun kobieto!!! Ubawiłam się po pachy, extra… w dzisiejszych czasach, kiedy świat sie zatrzymał, takie poczucie humoru jest na wagę złota.
Chłopaki wymiatają, uwielbiam na nich patrzeć…

gosia.q
Użytkownik
gosia.q

@Arynka ja mam nawet ochotę udawać się topić żeby mnie taki uratował😍

szymki
Użytkownik
szymki

@gosia ?????………MAŁGORZATO !!!!! chylę czoła za rymowanki…. moją “specjalizacją” są limeryki, choć ostatnio siedzą w kącie 🙂 Jestem po 27 zabieram się za 28 i coś dziś wysmaruję jak wysuszę włosy, (swoja drogą, dobrze, że nie kładłam farby bo po pływaniu zostałaby w basenie) 🙂

gosia.q
Użytkownik
gosia.q

@szymki nie wiem co to limeryk ale kojarzy mi się z chimeryk a tych to u mnie w domu całe stado… cud, że jeszcze żyję… dziś kazałam wziąć mężowi urlop i ewakuowałam się do pracy😅 teraz basen i jakoś może dociągnę do świąt…
Ps. Pod czepkiem farba by ocalała😁

szymki
Użytkownik
szymki

hihihi …. limeryk to miniaturka liryczna nonsensowny, groteskowy wierszyk o budowie pięć wersów o ustalonej liczbie sylab akcentowanych, układ rymów aabba.
Ale fakt limeryk i chimeryk to teraz prawie to samo. Ja mam urlop, Osobisty Małżonek ma urlop przymusowy, Stonka okupuje mieszkanie a Wnuczce się nudzi i odrobinę jej odbija 🙂 . Co do baseniuku

Spoiler Pokaż
Marcin
Marcin

Odnośnie odcinka 28 mam bardzo ważne pytanie 🙂

Spoiler Pokaż
gosia.q
Użytkownik
gosia.q

QQ wygląda jak tajny agent w przebraniu,

Spoiler Pokaż

Ale po pierwsze – na modzie się nie znam, po drugie w tej dramie wszystko mi się podoba (nawet jak mi się nie podoba)🤣

szymki
Użytkownik
szymki
Spoiler Pokaż
Użytkownik
Sheymuska

Czy tylko ja liczyłam, że skoro

Spoiler Pokaż
gosia.q
Użytkownik
gosia.q

@Sheymuska zgadzam się z Tobą całkowicie

Spoiler Pokaż
Patrysia2004
Użytkownik
Patrysia2004

Wie ktoś może dlaczego nie można obejrzeć odcinka 29 i 30 ? bo pisze że jest przetłumaczony

Plakietka “odcinek przetłumaczony” oznacza, że tłumacz przetłumaczył odcinek, ale jeszcze go sprawdza, zanim wyśle do korekty i uploadu.

Patrysia2004
Użytkownik
Patrysia2004

Okej dziękuję 🙂

agasx
Użytkownik
agasx

jezu zakochałam się w tym, czekam na dalsze tłumaczenia! Trzymam kciuki za Was!

szymki
Użytkownik
szymki

Odcinki 29 i 30 …. wpadłam na chwilę się odprężyć. Potrzepało mnie bowiem w pewnym zakładzie karnym. Miałam odpocząć, głupkowato się pouśmiechać i napawać wzrok . Wpadłam za to w sam środek

Spoiler Pokaż

Dziewczyny, no nie popływacie…. wracam za kratki …. 🙂

Marcin
Marcin
Spoiler Pokaż
gosia.q
Użytkownik
gosia.q

@szymki ja popływałam i o mało się nie utopiłam przez maślane oczy zapatrzone na nowe ciacho😍

gosia.q
Użytkownik
gosia.q

Sprawdzałam co dzień czy już jest nowy odcinek “My Mr Mermaid”,
wczoraj nie było jeszcze uploadu, a dziś po południu pojawiły się dwa nowe odcinki.
To magia😁

Spoiler Pokaż

Dzieję się i będzie się działo do końca😍
Dzięki za tłumaczenie😁

Użytkownik
Sheymuska

Kurczę, kiedy

Spoiler Pokaż
szymki
Użytkownik
szymki

no cóż, taki urok dram , że

Spoiler Pokaż
Fuwaa
Użytkownik
Fuwaa

Dziękuję za kolejne 2 nowe odcinki ^^ cieszę się

gosia.q
Użytkownik
gosia.q

Odcinek 31. Stężenie testosteronu przy basenie osiąga maksymalny poziom. Tyle przystojniaków jeszcze nie było, cóż można się topić bez obaw😅

Spoiler Pokaż

Zawsze gdy oglądam tą dramę mam ochotę wrócić na studia. Tym razem wybrałabym AWF 🥰 @szymki, @Sheymuska moczyłyście już nogi w basenie? A reszta sportsmenek @Arynka, @Anita1970 na jakim odcinku obecnie jesteście?

Użytkownik
Sheymuska

Niby szkoda, że

Spoiler Pokaż
gosia.q
Użytkownik
gosia.q

@Sheymuska wyczesany awatar – robi się bajkowo😁

szymki
Użytkownik
szymki

Tylko mogę się przyłączyć do zachwytu 🙂

Użytkownik
Sheymuska

A dziękuję bardzo Dziewczyny 😀 Ostatnio krążyło mi po głowie moje ukochane anime, więc nie mogłam nie skorzystać z jednego kadru ^^

Użytkownik
Sheymuska

Odcinek 31
Muszę przyznać, że

Spoiler Pokaż

Z małym opóźnieniem, ale dotarłam na ten basen. Gdybym wcześniej dojrzała komentarz @gosi, to pewnie już dawno bym tu zawitała 😀

gosia.q
Użytkownik
gosia.q

@Sheymuskaa ja tu jestem uczniem dyżurnym i muszę naganiać oglądaczy, żeby nasz trener @upi nie zaprzestał tłumaczenia 😎

Spoiler Pokaż
Marcin
Marcin
Spoiler Pokaż
gosia.q
Użytkownik
gosia.q

@Marcin ciekawiej by było jakby

Spoiler Pokaż

pozostaje nam obgryzać paznokcie w oczekiwaniu na następny odcinek😁

szymki
Użytkownik
szymki

Odcinek 31, …… @gosia postraszyła, że na drugi rok zostanę… haha zaliczę basen przez Skepa … @upi z Ekipą będą sprawdzać postępy. Robi się ciekawiej

Spoiler Pokaż

Pani Psor @gosiu obiecuję już pisać na bieżąco 🙂

gosia.q
Użytkownik
gosia.q

@szymki trafione zatopione, niedawno czytałam tą bajkę/wiersz dzieciom i faktycznie do naszej parki pasuje idealnie… ps. ja jestem tylko uczniem dyżurnym… wprawdzie moje życie jest związane ze szkolnictwem…. ale belfer…. never chyba że wf-u bym uczyła 🤣

Markizella
Użytkownik
Markizella

Drama sympatyczna. Główni aktorzy, i poboczni zresztą też, bardzo słodcy. Polecam wszystkim i dziękuję za tłumaczenie.

Wieszczak
Użytkownik
Wieszczak

Czekam na kolejne odcinki 😀

Użytkownik
OolusiaA-19

Wiem, że jestem daleko w tyle, ale obejrzałam już 27 odcinek i praktycznie był on cudowny!

Spoiler Pokaż

Dziękuję za tłumaczenie! ♥

Ewcia-chan
Użytkownik
Ewcia-chan

Dziękuję za odcinek 😘

Użytkownik
Sheymuska

W odcinku 32 było naprawdę dużo pływania

Spoiler Pokaż

Dziewczyny zapraszam na basen. Jak zawsze warto 😀

szymki
Użytkownik
szymki
Spoiler Pokaż
joanna838
Użytkownik
joanna838

Uwielbiam dramy z Chin obejrzałam zaledwie 4 odcinki a już się w niej zakochałam te dramy maja swój styl .Szkoda ze jest ich tak mało Dziękuję za przetłumaczenie jej i wasza ciężka prace ..

Użytkownik
Arynka

Popluskane do końca, dziękuję Ekipo Trenerów, bardzo miło się pływało.
Na rozluźnienie idealna, przyjemna, romantyczna dramka… można się zresetować po cięższych seansach ❤️
@upi, a może skusisz się na więcej chińskich produkcji w przyszłości?

Użytkownik
upi

Wielce prawdopodobne że tak. Na pewno niedługo pojawi się na naszej stronie kolejna chińska produkcja za którą się wziąłem, ale tym razem to będzie film. Już dziś zapraszam, bo naprawdę warto go obejrzeć.

Lubisz szkolne?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.