The King’s Avatar
全职高手 / Quan Zhi Gao Shou / Full-time master
W wirtualnym świecie gry „Glory” wszyscy znają legendarnego i tajemniczego Ye Qiu’a – przewodzi on drużynie profesjonalnych graczy, wygrywając starcie za starciem dzięki swoim przemyślanym taktykom. Niespodziewanie zostaje on podstępem pozbawiony swojej pozycji i wyrzucony z drużyny. Zdradzony i pozostawiony bez środków do życia, postanawia zniknąć ze świata profesjonalnych graczy. Pod imieniem „Ye Xiu” zatrudnia się jako menadżer w jednej z kafejek internetowych, gdzie powoli nawiązuje nowe przyjaźnie. Niedługo potem „Glory” otwiera dla graczy nowy serwer, a Ye Xiu znów dołącza do gry, wyposażony w nowy pseudonim, lata doświadczenia i własnoręcznie tworzoną, lecz jeszcze niekompletną broń. Czy uda mu się powrócić na szczyt i udowodnić, że pasja do gry znaczy więcej niż pieniądze?
Drama jest adaptacją powieści „Quanzhi Gaoshou” autorstwa Hu Dielana.
Obsada
Odcinek 4
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 5
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 6
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 7
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 8
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 9
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 10
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 11
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 12
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 13
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Odcinek 14 
Odcinek 15
Tak się cieszę, że mogłam obejrzeć nowy odcinek The King’s Avatar, tak bardzo tęskniłam za aktorami i całą tą fabułą. Odcinek 5 już za mną, a emocje jakie mi towarzyszyły były różne.
Dziękuję z całego serca za tłumaczenie dramy i powodzenia w następnych! ♥
I kolejny odcinek za mną cały czas utrzymuje się napięcie z czego jestem zadowolona. Dziękuję tłumaczą oraz wszystkim zaangażowanym w dramę. Nie mogę doczekać się kolejnego odcinka (mam nadzieję że za niedługo będę mogła go obejrzeć). Jeszcze raz dziękuję
Z utęsknieniem wyczekuję na 6 odcinek. Shaotian rządzi^^
Lubię takie dramki… a połączenie animacji i realu …super . Jest na co popatrzeć. Dzięki za tłumaczenie
Odcinek 6
Przyszłam do sekcji komentarzy po skończeniu odcinka 6. Ja wiem, że powtarzam to ciągle, ale ja tak bardzo uwielbiam tą dramę i fakt, że jest 40 odcinków, sprawia że jestem szczęśliwa! ♥ Jakie są moje odczucia?
I jako ostatnie chcę powiedzieć, że Yang Yang to mój ulubiony aktor, to już jest potwierdzone odkąd zaczęłam to oglądać! ♥
Życzę wam powodzenia przy dalszych odcinkach! Kocham was!
Dziekuje za kolejny emocjonujacy odcinek. Wprowadzone sceny rozgrywek w filmie przypominaja mi chwile gdy sama gralam w gry mmo dlatego z podwojna przyjemnoscia ogladam ten serial i czekam na kolejne odcinki. Pozdrawiam.
Kolejna świetna drama. Anime mnie porwało, a drama jeszcze bardziej. Powiedzcie, że jej nie porzucicie i wytrwacie przy tłumaczeniu. Główny aktor nadaje się do swojej roli, lubię dramy z grami w tle, brak romansu też mi pasuje. Przygoda, fantazja, zaciekłe rozgrywki, czego chcieć więcej na długie , zimowe wieczory… a nie, wróć, w każde wieczory i dni można zanurzyć się w ten świat, dlatego droga Ekipo, nie przestawajcie w wysiłkach, uwierzcie, że jest grono osób, które czeka z wdzięcznością na owoce Waszej pracy.
Spokojnie, w planach tłumaczenie ma być skończone, bo i tłumaczom drama się spodobała 😀
6 odcinków za mną i czekam z niecierpliwością na kolejne. Przyjemnie przedstawiona wirtualna rzeczywistość. Polecam 🙂 i będę wdzięczna za informacje czy znacie inne dramy z wirtualną rzeczywistością?
Gang Your Heart podobna tematyka inny aktor w roli głównej (Wang Yibo) oraz o troszeczkę innej tematyce, dla mnie to rywalizacja hakerów a tytuł to Go Go Squid
“Love 020” ? Pomysł jest podobny. Jest gra która jest bardzo popularna (btw ona faktycznie istnieje) no i wszystko wokół tego się kręci. Różnica jest taka, że tam jednak największy nacisk jest postawiony na wątek romantyczny (kto by się spodziewał po tytule)
Z tym samym aktorem w roli głównej…
Odcinek szósty odpisany po…. ale nadganiam tyły. Ekipo dbaj o siebie, bo czekamy na ciąg dalszy dramy oraz jak domniemywam zemsty Ye Qiu na suchym liściu… 🙂
Odcinek siódmy.. dalej nie ogarniam e-sportu ale wydaj mi się, że to o wiele bardzie wyczerpujące niż zwykły sport.
ciekawa jestem co dalej……
Dziękuję za nowy odcinek. Wyczekuję kolejnych… <3
Odcinek 7 i Szefowa
Dziękuję ślicznie za kolejny odcinek i czekam cierpliwie na kolejne <3
Czekamy z niecierpliwością na dalsze tłumaczenia fantastyczna drama i Yang Yang jest super rewelacyjnie odgrywa role gł. bohatera:) Bardzo lubie czekam na 2sezon anime a w miedzy czasie miło będzie to kontynuować!
Dziękuję serdecznie ekipie tłumaczy za jej ciężką prace. Drama jest naprawdę świetna i trzyma w napięciu z każdym odcinkiem zaostrzając apetyt by zobaczyć więcej. Mam nadzieje ze wkrótce pojawia się kolejne części bo nie mogę się doczekać rozwinięcia akcji. Szkoda ze jest tak niewiele pozycji o e-sportach. Po obejrzeniu “Love O2O” fanom tego typu dram polecam jeszcze “Go Go Squid” tez romans ale z mniejsza dawka cukru. ;D
Hejka,
oglądałam ją już w zeszłym roku z angielskimi napisami, wciągnęła mnie i to bardzo dlatego z wielką przyjemnością obejrzę ją jeszcze raz tym razem z polskimi napisami.
Wielkie dzięki za tłumaczenie. <3
Wręcz nie mogę się doczekać następnego odcinka. Wielkie dzięki za tłumaczenie.Takie dramy to ja bardzo lubie.😊Tłumacz i korekta super praca powodzenia.😄
Ta drama jest cudowna. Kocham Yang Yang <3 jest cudowny, boski, słodki i piękny!!! Bardzo proszę i dziękuję o przetłumaczenie kolejnych odcinków.
Dlaczego te odcinki się tak szybko kończą? Jestem pewna, że dopiero co włączyłam 7 i już się skończył, 40 minut to zdecydowanie za mało, dla takiej cudownej dramy.
Minęło pół roku odkąd mój ostatni komentarz się tutaj pojawił, jednak powróciłam, ponieważ obejrzałam ostatni przetłumaczony odcinek i ja mogę mówić tutaj wiele, powtarzać się, jednak jeszcze raz przypomnę fakt, że kocham tę dramę. Ja tutaj już nawet nie będę kłamać, ta drama to moje życie.
Kocham połączenie wirtualnej gry z rzeczywistością!
Dziękuję za tłumaczenie i życzę powodzenia w następnych! Kocham was!♥
KOCHAM
nie mogę się doczekać dalszych odcinków
Pozdrawiam całą ekipę😘