Drowning Love 
溺れるナイフ / Oboreru Naifu / Drowning Knife / The Knife That Dropped in Water
Natsume Mochizuki niegdyś pracowała jako nastoletnia modelka w Tokio, jednakże z powodu dziadka musiała wyjechać z miasta i zamieszkać u ojca w rodzinnym miasteczku Ukigumo. Przez przeprowadzkę bohaterka przestaje spełniać swoje marzenia, co doprowadza ją do szewskiej pasji. Pewnego dnia spotyka na swojej drodze Koichiro Hasegawę, chłopaka z wpływowej i szanowanej rodziny, który odmienia jej podejście do zaistniałej sytuacji. Natsume i Koichiro zaczynają coś do siebie czuć, jednakże pewne wydarzenie odmienia ich los.
Film na podstawie mangi pt. “Oboreru Knife” autorstwa George Asakura.
[wp_ulike]
Obsada
Film
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Nawet spoko była ta drama. Jednak wiele rzeczy było tam niezrozumianych (przynajmniej przeze-mnie)( UWAGA! JAK KTOŚ NIE OGLĄDAŁ NIECH NIE CZYTA TEGO PYTANIA!!)
Jeśli ktoś wie, to niech odpowie… proszę!!!
Dziękuję całej ekipie za tłumaczenie!!!!!!
W dziale “pomoc” macie opisane, jak zakrywać spoiler.
Jest to tylko moja interpretacja ale myślę, że
Me serce się raduje, gdy widzi coraz więcej tłumaczeń japońskich produkcji!! ^^ Kino trochę inne, niekiedy niedocenione, czasami niezrozumiałe ale mimo wszystko magiczne <3
Dziękuję za ten film! 🙂
OMGGGGG Czekałam na to tak długo <3
Ogólnie ciekawy film. Nie wiem czy prawidłowo zrozumiałam przekaz filmu, ale mimo tego intrygująca historia. Dziękuję za tłumaczenie.
dzięki fajny film
Film bardzo mi się podobał. Lubię takie niedopowiedzenia i miejsce na własną interpretację, w zależności od własnych doświadczeń życiowych każdy może zrozumieć to inaczej. Miłości nie można pojąć rozumem i dlatego jest to magiczne uczucie. Polecam 🙂
Piąty i na dzisiaj ostatni film z okazji ”Jesiennych Seansów Filmowych” już za mną! Nie chcę się powtarzać, bo każdym mówię, że te filmy są wspaniałe, idealne.. Ten również taki był, więc cieszę się, że w tym roku również powrócił ”Jesienny Seans Filmowy”, co prawda nie wszystkie filmy oglądałam z pierwszej edycji, ale za biorę się za to, jak skończy się druga edycja! ^^
Dziękuję za przetłumaczenie filmu! ♥
Wiecie ze zastawiałem się co ja oglądam przez te 2 godziny . Ale po tych godzina nasuwa mi się jedno pytanie : W jakim nakładzie sprzędła się ta książka ? XD
Obejrzałam film po raz drugi, trzeci, a wiele scen jeszcze po kilka razy. Jestem niezmiennie pod urokiem tego filmu. Pierwszy komentarz pisałam na gorąco, i chociaż wtedy pogubiłam się w połowie filmu, to dziś nie zmieniłabym w tamtym komentarzu ani słowa. Garść podstawowych informacji o shinto, kami, maskach i znaczeniu festiwalu ognia wystarczyła, by lepiej rozumieć tę historię.
Zachwycają mnie zdjęcia i bardzo przemyślana konstrukcja tego filmu. Nie ma tu scen przypadkowych, każda ma znaczenie i głębokie uzasadnienie.
I ten nastrój budowany oddechem, wyrazem oczu, światłem przesianym przez liście, odgłosem oceanu…
Rzadko się zdarza, że film wywołuje tyle wrażeń, tak zaciekawia, zmusza do poszukiwań znaczeń, a im dłużej się o nim myśli, tym więcej i piękniej się go odczuwa.
Dziękuje za tłumaczenie