Let Me Eat Your Pancreas 
君の膵臓をたべたい / Kimi no Suizo wo Tabetai / I Want to Eat Your Pancreas
Nastoletni Haruki Shiga nie należy do grona popularnych uczniów i sporo czasu spędza samotnie w szkolnej bibliotece. Jego koleżanka z klasy, Sakura Yamauchi, dzięki swojemu pogodnemu i optymistycznemu usposobieniu, jest powszechnie lubiana i stanowi całkowite przeciwieństwo chłopaka. Pewnego razu, podczas pobytu w szpitalu, Haruki znajduje należący do Sakury “Dziennik życia z chorobą”. W jednej chwili, całkowicie przez przypadek, chłopak staje się powiernikiem sekretu dziewczyny.
Film jest adaptacją powieści pt. “Let Me Eat Your Pancreas”, autorstwa Yoru Sumino.
Obsada
Film
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Poryczalam się
Cudowna historia
Swietna gra aktorska
Nie mam słów
Dziekuje za wstawienie, tłumaczenie i całą ciężką pracę włożoną
Buziaki dobre duszki 😘😘😘😘😘😘
Cieszymy się, że się podobało 😀 dziękujemy za miłe słowa i pozdrawiamy!
Piękny i mądry film, nawet trudno mi go skomentować bo jestem w jego klimacie i ta chwila niech jeszcze trwa.Dziękuję za tłumaczenie i pozdrawiam.
Warto obejrzeć. Bardzo wzruszający film, który pokazuje jak kruche jest życie. Tym którzy zamierzając oglądać dam jedną radę, starajcie się zwracać uwagę na wszystko co mówi Sakura, bo nic co powiedziała nie jest przypadkowe. 🙂
piękny film…wart obejrzenia…dziękuje za tłumaczenie..pozdrawiam
Bardzo smutny i wzruszjący film. Gra aktorska bardzo dobra, fabuła również. Film wart uwagi, szczerze polecam i dziękuję bardzo za Waszą pracę (jak zawsze doskonałą) i udostępnienie.
Gdybym nie czytał wcześniej mangi i noweli to oceniłbym ten film podobnie jak Przedmówcy (a może Przedpiszący 😉 😀 ).
Co mi się nie podoba?…
– … młody Haruki – wygląda trochę jak zbity pies i podobnie się zachowuje – może to i jest “kawai”, ale w porównaniu z Harukim z mangi to on jest taki trochę jakby mu obcięto “conieco” ;). Mangowy Haruki jest chłopakiem z charakterem czego u filmowej postaci nie zauważyłem.
– … Sakura – wygląd ok, choć wolałbym żeby jak w mandze miała długie włosy. Natomiast jej niektóre zachowania są dla mnie trochę nie bardzo – w mandze i w noweli (tu szczególnie) była dojrzalsza w przemyśleniach i sposobie bycia.
– .. młoda Kyoko – jest jakaś taka nijaka w odniesieniu do mangowej.
Jako film oglądany bez odniesień do mangi jest ok (z małymi minusami), ale nie więcej. Mam nadzieję, że mangowa adaptacja będzie bardziej poruszająca.
Piękne ╥﹏╥ Dziękuję za tłumaczenie （＾ω＾）
Wzruszający film, warty uwagi. Polecam.
Dziękuję za tłumaczenie.
Wzruszający film.Dziękuję za tłumaczenie
Film bardzo wzruszający swoją historią. Główni bohaterowie są w ciekawej sytuacji. Głębokie słowa i myśli 🙂 Fajny był kolega z gumą 🙂 Zabawne 🙂
Dziękuje za tłumaczenie i serdecznie pozdrawiam 🙂
Piękny film, piękne wykonanie, przyjemnie się go oglądało ale też smutno poprzez tę historię. Miałam nadzieję, że Sakura wyzdrowieje, miałam nadzieję że któreś z tej dwójki zrobi pierwszy krok do siebie, miałam nadzieję, że zakochają się w sobie a ona przezwycięży chorobę. To nie powinno się tak skończyć. Bardzo współczułam Harukiemu. Oczywiście nie obyło się bez łez. Czuję też lekki niedosyt poprzez sytuacje która potoczyła się w ten sposób.
Muszę jeszcze wspomnieć, że główna bohaterka -Minami jest prześliczną dziewczyną! do tego taką promienną. Śliczna jak kwitnący kwiat wiśni <3.
Oglądałam dwie wersje tego.
Anime i film i w obu przypadkach się rozpłakałam. Dziękuję