Narratage zakończona

ナラタージュ / Narataju

Studentka Izumi Kudo otrzymuje telefon od Takashiego Hayamy, który to był w liceum opiekunem kółka teatralnego, do którego należała wówczas dziewczyna. Mężczyzna prosi ją, aby wzięła udział w przedstawieniu z okazji ukończenia szkoły przez jego podopiecznych. Jeszcze za czasów liceum Takashi Hayama pomógł Izumi uporać się z trudnościami, co doprowadziło do tego, że dziewczyna się w nim zakochała. Wiedząc, że to miłość niemożliwa, Izumi próbowała o nim zapomnieć. Jednakże po ponownym spotkaniu wszystkie jej uczucia do niego odżywają. Jak poradzi sobie z tym Izumi? Czy Takashi będzie w stanie odpowiedzieć na jej uczucia? 

Adaptacja powieści pt. “Narataju” autorstwa Rio Shimamoto. 

[Liczba głosów: 75 Ocena: 3.7]

W FILMIE POJAWIA SIĘ NAGOŚĆ.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: romans, melodramat, adaptacja powieści
Czas trwania: 140 min.
Produkcja: Japonia
Emisja: 7 października 2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Linnet
Korekta: Ańko
Upload: Mikayo

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

30
Dodaj komentarz

Please Login to comment
30 Liczba wątków
0 Liczba odpowiedzi na wątki
1 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
30 Ilość autorów komentarzy
gosia100gabrielaamourstella124 Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
klamro26.10.95
Użytkownik
klamro26.10.95

Fajny film. Nie mogę sie doczekać kolejnego.

Pola
Użytkownik
Pola

Dziękuję za tłumaczenie, film jest znakomity. Rozpoczęliście drugą edycję seansów w wielkim stylu 🙂

Użytkownik
Historia

Kyaaa mój ukochany Jun z Arashi <3 uwielbiam wszystkie filmy i dramy z nim :3 jego sposób bycia i głos wielbię :3 ale i tak kocham jako Tsukasę 😉 dobry aktor i piosenkarz. 🙂 dziękuję za możliwość obejrzenia mojej pierwszej Japońskiej miłości :* cudowna niespodzianka i fajny film. Pozdrawiam!

Anitas
Użytkownik
Anitas

Dobry film i w ten oto sposob uwazam ze drugi sezon Jesiennych seansow za otwarty.Dziekuje i pozdrawiam cala ekpie DQ:)

molikowaa
Użytkownik
molikowaa

Warto obejrzeć!
Film na który czekałam, którego oczekiwałam i byłam nieziemsko ciekawa. Byłam gotowa oglądać go nawet po angielsku ale nie mogłam znaleźć. Czy jestem nim zawiedziona? Nie, zdecydowanie nie. Ma on w sobie ten typowy jak dla japońskich filmów dla nie co dojrzalszej publiki, klimat. Nie mówię starszej, bo tu nie o wiek chodzi, a o pewną dojrzałość. Film ciężki, może momentami nudny. Nie raz miałam chęć przewinąć ale nawet jeśli to robiłam, zaraz wracałam do tego samego momentu bojąc się że coś mi umknie, nawet jeśli to było tylko 5s. To nie jest typowa drama opowiadająca o miłości do “seseia”, to coś zdecydowanie głębszego. Opowiadającego o miłości, o związkach tej miłości pozbawionej, o przywiązaniu i o egoizmie, bo jest go tutaj co nie miara. Jest tyle sytuacji które chciałabym przytoczyć, które mnie irytowały, smuciły, po których czułam nie dosyt, ale i tak już jest to taki tasiemiec z tego komentarza że masakra.
Zaczęliście z wielkim przytupem (jak dla mnie) i nie omieszkam obejrzeć następnych dram. Pozdrawiam was cieplutko, dużo energii życzę i oczywiście dziękuje z całego serca!

Antoni Pikachu
Użytkownik
Antoni Pikachu

Sprawiliście że wieczór był naprawdę miły ,kocham was i dziękuję .

Azile
Użytkownik
Azile

Start z jesienną ramówką okazał się być strzałem w dziesiątkę…bardzo dziękuję za ten film, z opisu wywnioskowałam, że będzie to raczej lekka relacja między głównymi bohaterami bez zaskoczenia, historyjka jakich wiele.Tymczasem film okazał się być bardzo głęboki, emocjonalny, przemyślany i jak najbardziej dojrzały.Trzymał mnie w napięciu emocjonalnym do ostatnich minut i jakże spodobało mi się zakończenie… Super dziękuję bardzo 😘😄

Volpina
Użytkownik
Volpina

film cudowny.Już czekam na następne <3

silvestris
Użytkownik
silvestris

bardzo nastrojowy, w sam raz na jesienny wieczór 🙂

Użytkownik
paula.n

Film smutny i nastrojowy, niemniej jednak dla mnie strasznie się ciągnął, ale to mogło wynikać z tego, że wczoraj byłam zmęczona:)
Mimo wszystko dziękuję za Waszą pracę i życzę powodzenia przy kolejnych projektach:)

Verdis
Użytkownik
Verdis

Filmów o miłości unikam jak ognia, ale ten ze względu na ciekawy zwiastun obejrzałam i…. Ani mnie nie porwał, ani nie wzruszył. I choć prawie połowę przespałam to akcja tak się ciągła, że nic nie straciłam.
Dziękuję za waszą pracę, bo wiem, że innym ten film pewnie się spodobał. No cóż, ja mam specyficzny gust.

Katherine
Użytkownik
Katherine

Wczoraj czekałam cały dzień na ten seans i zasnęłam tuż przed 20 XD Cała rodzinka ma ze mnie teraz ubaw, bo od tygodnia mówiłam, że w piątek o 20 będę oglądać i mają mi nie przeszkadzać ^^. Film bardzo spokojny o dojrzałej tematyce. Mimo melancholii typowej dla japońskich produkcji ma bardzo ciepłe zakończenie. Dziękuję za Waszą ciężką pracę DQ <3 <3 <3

aguzj
Użytkownik
aguzj

Bardzo lubię kino japońskie.
I tu, proszę, na początek sezonu, japoński akcent.
Dziękuję!
Jeśli jednak ktoś spodziewa się, że będzie to film lekki, miły i przyjemny, z wartką akcją… czeka go rozczarowanie.
Film jest smutny, powolny, momentami ciężki.
To pozycja dla widza bardziej emocjonalnie dojrzałego. Szczególnie skierowana do osób, które mają już doświadczenia w strefie miłosnych uczuć, pozwalająca dostrzec elementy z własnych przeżyć i odczuć.
To dobry film.
Warto zwolnić i go obejrzeć.
Dziękuję ekipie za przetłumaczenie!

Zwiastun sugerował kolejną płytką historyjkę o podejrzanej relacji nauczyciel – uczennica. Jakież to było mylące!
Film jest bardzo dobry, świetnie zagrany, głęboki pod względem psychologicznym. Do końca nie było pewne, jak się potoczy ta opowieść. Doskonały początek Jesiennych Seansów. Dzięki 🙂

Ewelina
Użytkownik
Ewelina

Film jest prawdziwą ucztą. Jestem pod wielkim wrażeniem! Serdecznie dziękuję za pracę nad nim i możliwość obejrzenia.

Ewa_Ki
Użytkownik
Ewa_Ki

Dziękuję za film, cieszę się z jesiennych seansów filmowych- czuję, że będzie można się rozsmakować… Film zdecydowanie warty polecenia, klimatyczny, wciągający, bez pośpiechu snująca się opowieść o trudnych wyborach, podziwiam dojrzałość głównej bohaterki. Z wielką niecierpliwością czekam na kolejne seanse. Pozdrawiam.

Użytkownik
livedevil

Bardzo melancholijny i ciężki, nie dla wszystkich, ja się strasznie męczyłam, może jeszcze nie dojrzałam do takiego kina?. Być może kiedyś do niego jeszcze wrócę aby się przekonać.
Dziękuje całej ekipie za pracę nad nim^^

mizumi
Użytkownik
mizumi

Film dobry, chociaż muszę przyznać, że liczyłam na inne zakończenie pod koniec troszeczkę się zawiodłam. Dziękuję za tłumaczenie i wstawkę 🙂

Użytkownik
Martunka24

Bardzo skłaniający do refleksji i zgadzam się z przedmówcami – jeżeli miało się jakieś przeżycia miłosne, ten film powienien całkowicie przypaść do gustu, mimo że może niekoniecznie w ten najlepszy sposób.
Co by jednak nie mówić – godny uwagi.
Bardzo za niego dziękuję 🙂

Użytkownik

Niesamowicie Wam dziękuję za ten film! Wspaniały początek Jesiennych Seansów

Lubisz melodramaty?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.