Info
- Tytuł oryginalny: オオカミ少女と黒王子
- Tytuł (latynizacja): Okami Shojo to Kuro Oji
- Gatunek: komedia romantyczna, szkolny, ekranizacja mangi, młodzieżowy
- Czas trwania: 116 min.
- Produkcja: Japonia
- Emisja: 28 maj 2016
- Projekt grupy: DramaQueen
- Tłumaczenie: Oridna
- Korekta: Scandalous84
- Upload: Sagushka, Monikay
Opis
Erika Shinohara jest uczennicą pierwszej klasy liceum. Dziewczyna podczas rozmowy ze swoimi przyjaciółmi wymyśla historię dotyczącą jej chłopaka. Problem w tym, że tak naprawdę Erika nie ma chłopaka. W końcu jej przyjaciele zaczynają powątpiewać w jej historię, a ona nie wie już, jak kłamać. Właśnie wtedy dziewczyna dostrzega na ulicy przystojnego chłopaka i robi mu potajemnie zdjęcie. Pokazuje to zdjęcie w szkole i mówi wszystkim, że przedstawia ono jej chłopaka. Okazuje się, że na zdjęciu jest Kyouya Sata. Chłopak uczęszcza do tej samej szkoły, co Erika. Nie mając wyjścia dziewczyna opowiada Kyouyi o swojej sytuacji i prosi go, aby udawał jej chłopaka. Kyouyi jest przystojny, ale posiada też mroczną stronę.
Film na podstawie mangi autorstwa Ayuko Hatty pt. “Okami Shojo to Kuro Oji”.
Film
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Nie oczekiwałam po tym filmie zbyt wiele, bo japońskie ekranizacje jak wiadomo mają dość specyficzny klimat, jednak oglądałam inne (również japońskie) filmy, bądź krótkie dramy i było wiele zdecydowanie lepszych od tego. Mimo wszystko nie mogę powiedzieć, że film sam w sobie był zły, gdyż oglądałam wiele gorszych od niego.
Tylko że to jest na podstawie anime
Napiszesz nazwy tych dram ?
anime lepsze.
Tak!
Wygląda trochę jak film zrobiony przez bogatych licealistów z kółka teatralnego xD Lepiej obejrzeć anime.
Świetny film♥ Jeśli podobała wam się manga lub anime to adaptacja którą jest te film także podbije wasze serca ♥
Kilka faktów zostało zmienionych i kilka momentów pominiętych ale mimo wszystko bardzo miło się oglądało 😉
Polecam każdemu, a tym którym spodobał się film i chcą zobaczyć dalsze losy bohaterów polecam przeczytać mangę ,,Wilczyca i Czarny Książę” Manga nadal wychodzi więc możecie śledzić ich losy na bieżąco ^^
Och tak, Ookami shojo była chyba moim pierwszym shojo-tasiemcem, i bardzo dobrze wspominam tak samo anime jak i mangę, które są pełne humoru i oczywiście romansu, który mimo wszystko jest dziwaczny haha. A Czarny książę, mimo, że to straszny cynik i czasami chce się go nienawidzić, to po prostu się nie da, a jeśli chodzi o film? Dopiero się teraz za to zabieram i mam nadzieję, że będę się dobrze bawić jak na oglądaniu anime ^^
W sumie fajny film, jako, że jestem wierną fanką koreańskiego kina to nawet przyjemnie mi się to oglądało. Ubóstwiam tego aktora, nie potrafię ocenić czy ma talent, czy nie, ale bardzo przyjemnie się na niego patrzy 😉
Głównym problemem tej produkcji są baaaaaaaaaardzo dziwne kadry. Jak to już ktoś wyżej wspomniał, jakby film kręcili licealiści xd
Te dziwne przeskakiwanie z twarzy na twarz… masakra! Ale to na szczęscie da się przeboleć, bo fabuła i aktorzy ratują ^^
Nie jest to mistrzostwo, ale wstydu też nie ma… no i Kento <3
To nie jest koreański film, tylko japońska adaptacja mangi 😛
Aż się popłakałam na końcu 🙁 Super film <3
Tak szczerze- wole anime. Teoretycznie te same dialogi co w anime więc jedyne na co mogę narzekać to na WYGLĄD aktorów (a przynajmniej tego jednego – Kyouyi (głw bohater jakby co xD)).
W anime miałam głównych bohaterów namalowanych więc nie musiałam se wyobrażać jakby to wyglądało w prawdziwym życiu. Kyouyi kompletnie nie wygląda tu właśnie jak ,,książe”. Ma ciemniejszą karnacje co już nie jest zbyt ,,książęce” (XD) a już nie wspomnę o tych blond włosach. Miałam szczerze nadzieję, że jeżeli jest gościu blondynem to dadzą przynajmniej jakiegoś przystojnego europejczyka a nie jakiegoś Chińczyko-Japończyka, który ma blond perukę (I tak szczerze- przez to właśnie, że nie powiedzieli dużo o Kyouyi mogłam se wgadać, że ma jakieś europejskie korzenie czy coś i po prostu jego rodzice/dziadkowie zamierzali zamieszkać na stałe w Japonii i przez to nawet ma branie).
Azjatom właśnie bardzo pasuje ciemny kolor włosów a szczególnie tym o takiej karnacji. Jeżeli facet ma być przystojny to według mnie jednak powinni właśnie to zrobić ewentualnie ominąć już te blond włosy tak jak zrobili z najlepszą przyjaciółką Eriki, za co powiem wam- wielki plus bo bałam się na początku efektu różowych(?) włosów. Również ucieszyłam się, gdy zobaczyłam, że główna bohaterka też nie jest taką jakąś mega modelką, tylko właśnie taką średnią typową japonką, czyli wygląda tak, jak opisywano ją w anime. 😀 A i tak; wiem, że Azjaci mają wielką fazę na jasne włosy, ale no- DLA MNIE nie wygląda to za dobrze.
Ale jak już mówiłam- film spoczko tak jak anime i mg polecić tylko właśnie z tym miałam problem. 😀
I proszę nie bierejcie do siebie mojej wypowiedzi- napisałam tu po prostu co uważam. >.< ;d
Dla mnie film był super<3
Historia sama w sobie fajna i urocza. Wykonanie amatorskie, niektóre sceny trwają o wiele za długo (np. kiedy Erika wychodzi z mieszkania Kyouyi i zaczyna sobie śpiewać, sama scena trwa chyba z 1,5 minuty i nic się tam nie dzieje poza jej brzęczeniem), niektóre sytuacje wręcz absurdalne. Anime jest o wiele lepsze. Powiem tyle, że końcówka filmu jest do zaakceptowania i nawet cute ^^
polecam znakomite dopiski w filmie (od osób trzecich xD) ~`odtwarzacz Raptu
Tak! I w wielu miejscach ratowały scenę.
Miłe i lekkie coś na relaks,anime lepsza . Mimo wszystko polecam.
Ogromnie dziękuje za przetłumaczenie. Film bardzo przyjemny na wieczór. Lubie takie klimaty. W sam raz żeby sie zrelaksowac 🙂
poryczałam się! serio xD
miły łatwy i przyjemny
dziekuje za literki 🙂
Jaka jest nawa piosenki która leci od początku napisów? Film fajny, podobał mi się.
Osobiście zakochałam się w “panu” Eriki-lekko arogancki, mega przystojny i władczy a zarazem troskliwy. Bardzo mnie również wzruszył fakt że nikt się o niego nie troszczył (mam na myśli rodziców) i tym właśnie sposobem Erika stała się jego pierwsza prawdziwą dziewczyna (prawdziwą mam na myśli przez to z ją kochał). Mimo to wolałabym aby zagrał go jego przyjaciel pracujący w kafeji( czy restauracji nie wiem jak to nazwać) , ale to tylko kwestia wyglądu nie robiąca aż takiej różnicy 🙂 Ogólnie polecam!
Świetny romans hehe śmiać mi się chce mam 32 lata a oglądając to znów poczułam się jak 18 latka … dzięki za tłumaczenie 😀
Świetny film, naprawdę mi się podobał, co prawda dużo scen zostało zmienionych w porównaniu do anime ale jakoś przy tej ekranizacji nie przeszkadzało mi to. Anime też jest bardzo fajne więc polecam 😀 Główna bohaterka/aktorka jest po prostu śliczna!! super ją dobrali, chciałabym gdzieś jeszcze ją zobaczyć 😀
Dzięki za wstawki przemyśleń od autora tłumaczenia, były zabawne 😀
Chyba to prawda, że miłość jest ślepa i nawet jak nie jesteśmy do końca w niej szczęśliwi to pozostajemy w niej bo kochamy tą drugą osobę. Patrząc z boku myślę, że nie zasługiwał na tą dziewczynę, a ona nie powinna dać się tak traktować ale akurat na pewno nie mnie oceniać innych 😀
Film całkiem przyjemny 🙂
Skuszona wysokimi ocenami “Okami Shojo to Kuro Oji” przeczytałam mangę, która mnie nie porwała a wręcz zirytowała. Nie trawię po prostu tej historii.
Skusiłam się by obejrzeć ten tytuł tylko ze względu na Yamazakiego Kento, na którego lubię sobie po prostu popatrzeć ;]
Dzięki niemu i komentarzowi tłumacza [które były najmocniejszymi punktami filmu] jakoś dotrwałam do końca. Nie obyło się bez przewijania.
Dygresje:
Bardzo dziękuje za udostępnienie.
Lokalizacje; duże wrażenie zrobiła na mnie szkoła.
Slowmotion; zszokowana jestem że tego tu nie użyli – to na plus!
Bieganie; Co to za dziwny bieg Yamazaki Kento? Pasuje przy zbliżeniu, w dalszym kadrze wyg