Info
- Tytuł oryginalny: 내사랑 싸가지
- Tytuł (latynizacja): Naesarang Ssagaji
- Gatunek: komedia romantyczna
- Czas trwania: 95 min.
- Produkcja: Korea
- Emisja: 16 styczeń 2004
- Projekt grupy: DramaQueen
- Tłumaczenie: madzioba
- Korekta: bama
- Upload: Chou, gosiaf2011, Monikay
Opis
W dziewięćdziesiątym dziewiątym dniu znajomości, chłopak Kang Ha Young zrywa z nią, dziewczyna wraca do domu w kiepskim nastroju, ze złości kopie puszkę, która ląduje kierowcy przed nosem, czego skutkiem jest rysa na samochodzie. Kierowca lexusa żąda rekompensaty za szkodę, ponieważ Ha Young nie jest w stanie mu zapłacić żądanej sumy, pod groźbami zgadza się na zawarcie kontraktu niewolniczego z Ahn Hyung Joonem na okres 100 dni. Hyung Joon wykorzystuje ją do różnych czynności, od sprzątania
do zakupów, aż do dnia, gdy Ha Young odkrywa, że chłopak ją oszukał żądając niewiarygodnie dużej sumy za szkodę i postanawia się zemścić. Co z tego wyniknie?
Film
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Film ciekawy i zabawny, już dawno tak się nie uśmiałam :). Są momenty rzeczywiście obrzydliwe, ale pomijając to cała reszta ok. Końcówka filmu mnie osobiście do gustu nie przypadła, nieco rozczarowująca. Pomimo to cieszę się że mogłam obejrzeć ten film ze względu na Ha Ji Won, którą uwielbiam. Podziękowania dla tłumaczy :).
mogła być taka komedyjka.
Kocham takie lekkie stare dramy uwu
Lekkie zabawne dobre na poprawę humoru.
lekki i przyjemny
dziekuje za literki 🙂
Scena pod murem ach jakże romantyczna, gdyby nie…. Scena sprzątania bojowa- chciałabym mieć taki zapał. Scena w windzie powaliła mnie na kolana. Publiczna kąpiel z masażem spowodowała u mnie słowotwórcze zachłyśnięcie się. Troszkę też bzdur w mojej głowie czemu to ja nie miałam tak w liceum. Ale, ale ja mam swoje piękne wspomnienia. Wyjątkowo dobrze oglądało mi się ten film. Fajnie ta 2-ka uzupełniała siebie w scenach. Dzięki za dodanie i tłumaczenie.
Uwielbiam ten film ! Śmiałam się na nim do łez. Mimo to byłam w lekko mówiąc szoku gdy okazało się że taki bogaty i przystojny mężczyzna nigdy się nie całował. Nie dziwię się że zakochał się w tej dziewczynie – młodsza śliczna i zabawna. Dzięki jego kłamstwu dostała się na studia , chociaż było to trochę oszukane skoro korepetytorka uczyła ja rzeczy które miały być na egzaminie. Zawiodłam się postawą Ha Young gdy powiedziała że nie pójdzie na studia tylko będzie żona ( koniec koncow wyszło na lepiej bo mężczyzna przynajmniej miał inteligentniejsza dziewczynę) . Powiem to jeszcze raz : UWIELBIAM TEN FILM!
Film jest całkiem ok. ale widać ze ma już 15 lat. Tak jak u nas, w korei zmieniło się dużo. polecam jako odstresowanie na wieczór, aaaaalllleeee nie przy jedzeniu czy piciu, na poczatku smary i chary leja się strumieniami 🙂
Ekipo DQ, wielkie dzięki za ten film:) Nie ma to jak starsze klimaty:) A Ha Ji Won rzecz jasna ..Niezawodna:)
Fajny relaks i odmiana po długich i poważnych dramach:)
I nie wiem czemu jest ostrzeżenie o słabej jakości?
U mnie kilka razy faktycznie zatrzymanie, ale to nie ujęło niczego tej komedii:)
Bardzo miło upłynął mi czas:)
Ukłony za Waszą pracę, Ekipo DQ.
Polecam, jak bym mógł porównać do innego filmu, to najbliżej mu do Sex Is Zero, uśmiałem się zacnie, naprawdę dobry film, jedna z lepszych komedii koreańskich.
Jak zobaczyłam jego, patrzącego przez okno w kierunku okna dziewczyny to pękłam ze śmiechu i mało nie obudziłam mojego dziadka. Film naprawdę świetny, nie nudziłam się przy nim, więc polecam dla zabicia czasu, bo coś mi się wydaje, że szybko wchłoniecie.
Chociaż już go oglądałam z przyjemnością obejrzałam ponownie 😀
Miło jest wrócić do tak zwanych staroci ze znanymi aktorami 🙂
Polecam i życzę miłego oglądania….
Całej pracującej przy tym filmie ekipie Dziękuję
Widzę Ha Ji Won i wiem, że będzie super. Przyjemny duet! 🙂 <3
fajny film, tak na jeden raz.Trochę humoru, jaki lubię i ogólnie zabawny. Na chłodny, nudny wieczór – akurat 🙂