Along With the Gods: The Two Worlds
신과함께-죄와 벌 / Singwa Hamgge / With God
Zgodnie z panującymi w zaświatach zasadami, każda dusza po śmierci musi przejść przez siedem prób w ciągu 49 dni. Reinkarnacji mogą dostąpić tylko te dusze, które przejdą pomyślnie wszelkie próby. Pewnego dnia do zaświatów trafia dusza Kim Ja Honga – strażaka, który zmarł na służbie. Zgodnie z zasadami otrzymuje on trzech opiekunów, którzy będą go bronić i pomagać mu podczas prób. Jeśli opiekuni skutecznie obronią 49 dusz, sami dostaną szansę na reinkarnację. W przypadku Kim Ja Honga mają duże szanse, gdyż jego żywot w zaświatach został okrzyknięty wzorem doskonałości. Ale czy na pewno?
Film jest adaptacją komiksu internetowego pt. “Singwa Hamgge”, autorstwa Joo Ho Mina.
Obsada
Aktorzy idole: W filmie gra D.O, członek zespołu EXO.
Film
Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.
Fajne efekty .Było i zabawnie i łzawo . Ciekawie Przedstawiona historia.
Będziecie tłumaczyć 2 część?
Film ciekawe wręcz intrygująco przedstawia sąd boski tu zaświaty.Na przykładzie naszego bohatera ukazuje nam że nie da się jednoznacznie określić kto jest dobry i prawy a kto jest zły i nie godziwy.
Fajne efekty specjalne akcja zwarta płynna,dobra gra aktorska.
Dzięki za tłumaczenie.
Film naprawdę świetny!
Przez jeden moment (mam na myśli ostatnią próbę) nawet zaczełam trochę płakać, gdzie nie robię tego często. Jedyne czego nie rozumiem to fakt, o co chodzi z Hae Won Maekiem i Bogiem Śmierci na końcu. Byłabym wdzięczna za wytłumaczenie.
Pomimo tego naprawdę polecam obejrzeć, bo wzrusza i bawi jednocześnie. Bardzo dziękuję za tłumaczenie ^^
Ten film tłumaczyłam dawno temu, więc nie pamiętam, do czego się odwołujesz, ale jeśli mi opiszesz sytuację, to może jakoś pomogę 🙂 Część wątków jest urwana, bo jest druga część tego filmu.
Całkiem ciekawa produkcja. Film skłania do refleksji nad własnym życiem i naszymi uczynkami.
Super film i efekty specjalne. Ciekawy motyw. Wciąga, a aktorzy idealnie grają rolę. Mój ulubiony film 🙂
Film super! 💖😍💖Fantastyka jest najlepsza 💖💖💖
Bohaterowie wspaniali ! 💖 Aktorzy świetni Ha Jung Woo 💖Joo Ji Hoon 💖😍 te ich kwestie są fantastyczne 💖💖 oraz Kim Hyang Gi 💖 D.O💝 świetny aktor! 💖💖😍
Podoba mi się ten film fantasy 😍😍😍😍 Miejsca, stroje i bohaterowie są oryginalni💖😍💖💝💕SUPER FILM!
Dziękuje Wam za ten fantastyczny film i tłumaczone słowa. Pozdrawiam 😀
Bardzo fajny film, trafił w mój gust. Czy możecie wstawić też drugą część?
Film fajny , przy końcowce popłakalam się.Warty obejrzenia ,polecam. Dziękuję za tłumaczenie