Along With the Gods: The Two Worlds zakończona

신과함께-죄와 벌 / Singwa Hamgge / With God

Zgodnie z panującymi w zaświatach zasadami, każda dusza po śmierci musi przejść przez siedem prób w ciągu 49 dni. Reinkarnacji mogą dostąpić tylko te dusze, które przejdą pomyślnie wszelkie próby. Pewnego dnia do zaświatów trafia dusza Kim Ja Honga – strażaka, który zmarł na służbie. Zgodnie z zasadami otrzymuje on trzech opiekunów, którzy będą go bronić i pomagać mu podczas prób. Jeśli opiekuni skutecznie obronią 49 dusz, sami dostaną szansę na reinkarnację. W przypadku Kim Ja Honga mają duże szanse, gdyż jego żywot w zaświatach został okrzyknięty wzorem doskonałości. Ale czy na pewno? 

Film jest adaptacją komiksu internetowego pt. “Singwa Hamgge”, autorstwa Joo Ho Mina.

[Liczba głosów: 186 Ocena: 4.6]

Aktorzy idole:  W filmie gra D.O, członek zespołu EXO.

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: fantasy, akcja, dramatadaptacja komiksu
Czas trwania:  139 min.
Produkcja: Korea
Emisja: 20 grudzień 2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Anusia
Korekta: Chou
Upload: Chou

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

94
Dodaj komentarz

Please Login to comment
81 Liczba wątków
13 Liczba odpowiedzi na wątki
5 Obserwujący
 
Najczęściej oceniany komentarz
Wątek z największą ilością odpowiedzi
79 Ilość autorów komentarzy
AnitaPGr00baRoksana15Czarna Róża Śmierciflorka Ostatnio skomentowali
  Subskrybuj  
Powiadom o
weronika1005
Użytkownik
weronika1005

Naprawdę świetny film! Ledwo powstrzymałam się od płakania. Aktorzy dobrani idealnie. Dziękuję za tłumaczenie!

dadal39
Użytkownik
dadal39

Dziękuję za tłumaczenie. Film dobrze się ogląda, a efekty specjalne bardzo dobrze zrobione.

kelemeonka
Użytkownik
kelemeonka

bardzo czekałam na ten film. dziękuje za przetłumaczenie <3

Shinobi2014
Użytkownik
Shinobi2014

Ale się poryczałam 🙁 Świetny film Dziękuje za dodanie go 🙂

Imponująca produkcja, zrobiona z rozmachem, świetnie zagrana, z odpowiednią dawką humoru – nic, tylko oglądać 🙂

Użytkownik
Gahee

Film mnie w sumie nie zachwycił. Jakoś nie przypadł mi szczególnie do gustu, ale dziękuję ekipie za ciężka pracę. Jedyne co chwyciło mnie za serce to fragmenty piosenki Kim Kwan Seoka “A Private Letter”. Jestem jego fanką i miło było usłyszeć tą piosenkę.

MaraAcoma
Użytkownik
MaraAcoma

Dziękuję za tłumaczenie , film bardzo mi się podobał 🙂

Użytkownik
DanTee

Jeden z lepszych ostatnio obejrzanych przeze mnie filmów, dziękuje bardzo za dodanie.

Karolina1qw
Użytkownik
Karolina1qw

*wzruszający* I niech mi ktoś powie że koreańskie kino nie jest najlepsze 🙂

patka4473
Użytkownik
patka4473

Film bardzo interesujący, nawet przez chwile się nie nudziłam 😀 dziękuje bardzo za tłumaczenie, jesteście kochane <3 doceniam waszą pracę i poświęcony czas <3

Użytkownik
2kaczuszka2

Dziękuję Anusi i Chou za ich pracę i poświęcony czas Jesteście Ekstra 😀
Polecam ….Mocny przekaz, dający wiele do myślenia i ostatnia nie spełniona synowska obietnica 🙁
Jestem pod wrażeniem film miał wiele momentów radosnych jak i smutnych i cóż chusteczki poszły w ruch 🙁
o i Ma Dong Seok w roli niespokojnego domowego boga daje do myślenia 🙂
Więc po szperałam w internecie i okazało się że w sierpniu w Korei będzie 2 część Along with the Gods: The Last 49 Days i w czerwcu 2018 roku ogłoszono, że film będzie miał 3. i 4 😀
Więc Nie pozostaje nic innego jak czekać na następne odcinki 🙂
A znając Naszą Ekipę Drama Queen oraz Anusie i Chou będzie co oglądać …. 🙂
Dziękuję i Pozdrawiam

Nagutsuu
Użytkownik
Nagutsuu

Naprawdę świetny film! Bardzo dziękuję za tłumaczenie, poryczałam się na końcu jak bóbr… Polecam obejrzenie, na pewno się nie zawiedziecie!

osselet
Użytkownik
osselet

Dziękuję za tłumaczenie,naprawdę świetny film!.
Imponująca produkcja, zrobiona z rozmachem, świetnie zagrana, z odpowiednią dawką humoru .

AnnaMargaretAnastasia
Użytkownik
AnnaMargaretAnastasia

Czy II część też się pojawi?

Tak 🙂

AnnaMargaretAnastasia
Użytkownik
AnnaMargaretAnastasia

Będę czekać <3 I część bardzo mi się podobała 😀

Użytkownik
finekaaa

Polecam ten FILM! Serdecznie dziękuje za tłumaczenie <3

Azile
Użytkownik
Azile

Czekałam na ten film i pewnie oglądnę 2 część jednak nie jestem zachwycona. Dużo efektów specjalnych w dobrej jakości, pomysł na film dobry, gra głównego aktora( żniwarz- opiekun) bardzo dobra!, jednak oczekiwałam bardziej spójnej produkcji a tutaj odniosłam wrażenie, że na siłę reżyser przekolorował scenariusz przedstawiając coś oryginalnego co w moim odczuciu wyszło nieco kiczowato 😌 i zbyt fantazyjne. Przesłanie filmu jest bardzo mocne i wzruszające, tym się obronił jednak nie zachwycił, szkoda.

AmeliaKotkowa
Użytkownik
AmeliaKotkowa

Film warty obejrzenia.Polecam. Ukazuje jak jedna decyzja może zaważyć na całym życiu.Dzięki za możliwość obejrzenia.

Użytkownik
paula.n

Świetny film. Mimo, że z początku chciałam go obejrzeć tylko z powodu D.O. to nie żałuję. Płakałam przez pół filmu.

karolewo_10
Użytkownik
karolewo_10

FANTASTYCZNY!!

tootsy
Użytkownik
tootsy

Film świetny! Polecam rozpłakałam się niezle ale i humoru nie zabrakło w tej historii.
Można wziąć lekcje życiową na przyszłość i na kazdym kroku zastanowić się nad swoim postępowaniem/

Lubisz fantasy?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.