I Can Speak zakończona

아이 캔 스피크 / Ai Kaen Seupikeu

Urzędnik państwowy Park Min Jae zostaje przeniesiony do innej dzielnicy Seulu. Jest młodym i pracowitym człowiekiem z zasadami. Pracując już w nowym rewirze, mężczyzna zostaje zasypany skargami cywilnymi od pewnej starszej i zrzędliwej mieszkanki Na Ok Boom. Park Min Jae próbuje jakoś załagodzić sprawę. Tymczasem starsza pani oprócz pracy w zakładzie krawieckim i składania skarg, ma jeszcze inne zajęcie – uczy się angielskiego. Gdy Na Ok Boom odkrywa, że Park Min Jae mówi płynnie po angielsku, prosi go, aby nauczył ją tego języka. Staruszka ma swoje powody, dla których chce poznać ten język, ale nikomu ich nie wyjawia. O co takiego chodzi? 

[Liczba głosów: 129 Ocena: 4.9]

Ta treść jest widoczna dla zalogowanych użytkowników.

Informacje

Gatunki: dramat, komedia
Czas trwania: 119 min.
Produkcja: Korea
Emisja: 21 wrzesień 2017
Projekt grupy: DramaQueen
Tłumaczenie: Hari
Korekta: gajah
Upload: HanRays
Reupload: Agnessa

You need to login or register to bookmark/favorite this content.

.

Subskrybuj
Powiadom o
74 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments
Kleopatra
Kleopatra
2 lat temu

Początek filmu nie zachęca zbytnio do dalszego oglądania…ot taka historyja o sfrustrowanej starością babci, jednak druga połowa filmu zmusza do myślenia. Dzięki naocznym świadkom tamtych wydarzeń, musimy pamiętać aby ta okrutna historia nie rozegrała się ponownie.
Ten film trzeba obejrzeć.

aleandra
aleandra
2 lat temu

Piękny film. Po prostu obejrzyj.

Charlizell
Charlizell
2 lat temu

Niesamowita historia, przede wszystkim warto poświęcić uwagę. Tyle jeszcze chciałabym napisać o tym filmie, ale gubię słowa, po prostu trzeba obejrzeć. Dziękuję za tłumaczenie.

gajah
gajah
2 lat temu

Przepiękny. Warto obejrzeć. Dzięki, Ekipo DQ, za tłumaczenie.

Felgena
Felgena
2 lat temu

Ten film jest naprawdę świetny. Polecam i dziękuję za tłumaczenie!

gu86
gu86
2 lat temu

Ten film ma coś w sobie. Warty obejrzenia, nie wspominając fabuły, ale dla postaci, ról bardzo dobrze zagranych. Na Moon-hee ostatnio dostała nagrodę – koreańskiego Oscara za grę tej kobiety z taką a nie inną przeszłością.

sakuraotori
sakuraotori
2 lat temu
Reply to  gu86

Nie dziwię się – zagrała niesamowicie!

arkowski
arkowski
2 lat temu

Naprawdę wart obejrzenia im bliżej końca tym bardziej chwyta za serce.Dziękuję za tłumaczenie.Gorąco polecam!!!

Queen100
Queen100
2 lat temu

Gorąco polecam. Dawno nie byłam tak zaskoczona. Niby nic a tak wciąga, Dziękuję z całego serducha.

sakuraotori
sakuraotori
2 lat temu

Włączając ten film nie spodziewałam się tego co zobaczę i usłyszę. Nie wiem no… po prostu… nie robi się takich plot twistów… to nie jest zdrowe. Polecam, ogromnie. Jeden z tych filmów, które trzeba zobaczyć. A teraz muszę iść ochłonąć.

nathi22
nathi22
1 rok temu

Jeden z lepszych filmów, które ostatnio oglądałam. Bardzo mnie zaskoczył. Polecam, bo naprawdę warto go zobaczyć. Wielkie podziękowania dla ekipy DQ…

ewcia
ewcia
1 rok temu

Film trzeba zobaczyć.Zaczyna się ,,niewinnie,, a porusza bardzo ważny temat.Zainteresowanym polecam książkę ,,Córki smoka,, Wiele wyjaśnia i pomoże głębiej zrozumieć treść filmu.Dziękuję za możliwość obejrzenia! Płakałam czytając i płakałam oglądając bo chyba nie da się inaczej.Pozdrawiam i polecam!

zania2004
zania2004
1 rok temu

Wzruszający, cudowny, emocjonujący..

Sing2003
Sing2003
1 rok temu

To co ta babcia powiedziała było mocne

johanka
johanka
1 rok temu

Dziękuję zespołowi DQ za tłumaczenie. Wzruszający i przejmujący film.

sweetie
sweetie
1 rok temu

Przepiękny i godny polecenia film,
Dziękuje za przetłumaczenie

anio09
anio09
1 rok temu

Tak naprawdę Japonia w ogóle nie przeprosiła specjalnie żadnego kraju za zbrodnie wojenne II wojny światowej, jako powojenny sojusznik USA nie została do tego zmuszona. Podobne zbrodnie i nie tylko popełniała armia japońska w Chinach i całej Azji, również na jeńcach brytyjskich. Most na rzece Kwai to dla was straszna staroć i w sumie raczej “bajka”,ale polecam https://www.filmweb.pl/film/Droga+do+zapomnienia-2013-633853,
https://en.wikipedia.org/wiki/The_Sleep_Curse China, mocne szczegóły i chociażby
Kwiaty wojny (2011) Jin ling shi san chai .

Sylwia04
Sylwia04
11 miesięcy temu

Więcej płakałam niż się śmiałam ( a szukałam w komediach), ale film przepiękny.

jusama
8 miesięcy temu

Nie nudził mnie wcale.
Wszystko ma swój początek i koniec.
Nasze życie…Nie oceniamy zbyt pochopnie innych…

Gr00ba
Gr00ba
8 miesięcy temu

warto obejrzeć, polecam.

Dorotasz
Dorotasz
6 miesięcy temu

Świetny film!

Lubisz dramaty?

Jeśli tak, przejrzyj nasze dramy z tego gatunku i wybierz kolejny tytuł do obejrzenia.

Nic dla ciebie?

Skoro tak, zaproponuj nam tytuł, który chciałbyś, abyśmy przetłumaczyli.

0 0 vote
Article Rating